What is the translation of " EXPLAIN IN DETAIL " in Croatian?

• detaljno objasniti

Examples of using Explain in detail in English and their translations into Croatian

Let me explain in detail.
Pusti me da ti detaljno objasniti.

Your mentors are to initially take the time to introduce themselves and explain in detail who you really are.
Vaši mentori će u početku koristiti vrijeme za predstavljanje i da detaljno objasne tko ste vi zapravo.

Politicians would explain in detail what their voters desired.
Političari bi detaljno objasnili ono što birači žele.

Once you choose to rejuvenate in this way you must talk to our surgeon who will explain in detail the whole procedure.
Kada se odlučite za pomlađivanje vlastitim matičnim stanicama morate obaviti razgovor sa našim kirurgom koji će Vam potanko objasniti cijeli postupak.

Explain in detail what aspect of the dispute is to be submitted to the Tribunal; and.
Detaljno objasniti što je aspekt spora se podnosi Sudu; i.

Prisoner 248-A, please explain in detail- who you killed and in what.
Zatvoreniku 248-A, molim te objasni detalje koga si ubio i na koji.

However, now both his father and his mother often waited in front of Gregor's door while his sister cleaned up inside, and as soon as she came out, she had to explain in detail how things looked in the room, what.
Međutim, sada i njegov otac i njegova majka često čekao ispred Gregora vrata dok je njegova sestra očistiti iznutra, i čim je izašao, ona je morala objasniti u detaljno kako stvari su izgledale u sobi, što.

I have to go and explain in detail how I killed a man's pregnant wife.
Moram otici i detaljno objasniti kako sam tipu ubio trudnu suprugu.

Ru will be very useful for those who are faced with the choice of a pet or have difficulty in content issues- many experienced participants are happy to share their knowledge and advice, explain in detail about the content and subtleties of care even for the most exotic animals.
Animalpost. ru će biti vrlo koristan za one koji se suočavaju s izborom kućnog ljubimca ili imaju poteškoća sa sadržajem- mnogi iskusni učesnici rado će podijeliti svoje znanje i savjete, detaljno objasniti sadržaj i suptilnosti brige čak i za većina egzotičnih životinja.

The doctor will explain in detail about the rules of wearing and teach how to safely apply a bandage.
Liječnik će detaljno objasniti pravila o nošenju i naučiti kako sigurno primijeniti zavoj.

Your plastic surgeon and/or plastic surgery staff will explain in detail the risks associated with breast surgery.
Vaš plastični kirurg i/ili plastična kirurgija osoblje će detaljno objasniti rizike povezane s operacijom dojke.

Can the Commission explain in detail why there was a much higher response by SMEs from certain Member States as opposed to those from others?
Može li Komisija detaljno objasniti zašto je odaziv MSP-ova iz nekih država članica bio mnogo veći u odnosu na druge države?

We just want to note that when buying contact lenses, the contact doctor will explain in detail and visually show how to properly wear the lenses.
Samo želimo napomenuti da će kod kupnje kontaktnih leća kontaktni liječnik detaljno objasniti i vizualno pokazati kako pravilno nositi leće.

Team marks: Here we will explain in detail what's needed to improve the rating of our team, which positions should we use and which are the most important ones.
Ocjene momčadi: Ovdje ćemo detaljno objasniti što je potrebno kako bi se poboljšala svaku kvalifikaciju utakmice našeg tima, koji pozicijama trebamo koristiti, a koje su one najvažnije.

The latest edition, its separate provision and a number of by-laws particularly explain in detail all the points related specifically to pension insurance.
Najnovije izdanje, njegova posebna odredba i niz podzakonskih akata detaljno detaljno objašnjavaju sve točke koje se posebno odnose na mirovinsko osiguranje.

Posts that explain in detail the history and construction of each BB standard can be found here: 1 History and threaded BB standards 2 Threadless(press fit) bb standards T47- a new threaded BB….
Članci koji opširno objašnjavaju konstrukciju i same standarde patrona su sledeći: 1 istorijat i patrone sa navojem 2 patrone bez navoja- press fit T47 novi standard patrone sa navojem Napomena: pogon za montiranje na spolja uvrnute šolje,….

Continue reading this article and we will explain in detail how this hijacker works and how to remove key-find. com.
Nastaviti čitanje ovaj članak i ćemo objasniti detaljno kako radi taj otmičar i uklanjanje Key-find. com.

Our guide on board will explain in detail all features of our natural beauty in many languages.
Naš vodič na brodu će Vam približiti i detaljno objasniti sve značajke naših prirodnih ljepota na mnogim jezicima.

While we have just briefly turned to Serial Monitor in previous tutorials, in this one, we will explain in detail how to work with it, whether with Arduino IDE or Atmel AVR Studio.
Dok smo se u prijašnjim tutorialima samo kratko osvrnuli na Serial Monitor, u ovome ćemo detaljno objasniti kako raditi s njim, bilo s Arduino IDE ili Atmel AVR Studiom.

They gave their ideas and explain in details, which help me a lot and more than what I expected.
Oni su dali svoje ideje i objasniti u detaljima, koji mi puno pomoći i više nego što sam očekivao.

In case of internal border contro l going beyond six months, the risk assessment should also demonstrate retrospectively the efficiency of the reintroduced border control in addressing the identified threat and explain in detail how each neighbouring Member State affected by such prolongat ion was consulted and involved in determining the least burdensome operational arrangements.
Ako nadzor unutarnjih granica traje dulje od šest mjeseci, procjenom rizika trebalo bi naknadno dokazati i učinkovitost ponovno uvedenog nadzora državne granice u uklanjanju utvrđene prijetnje i detaljno objasniti kako se savjetovalo sa svakom susjednom državom članicom na koju utječe produljenje te kako je se uključilo u određivanje najmanje opterećujućeg operativnog dogovora.

Jury advice for preparing a better entry explain in detail how to translate a successful campaign into an efficient entry, which segments to look out for, and what to focus on.
Savjeti žirija za bolju pripremu prijave detaljno objašnjavaju kako uspješnu kampanju pretočiti u efektnu prijavu, na koje segmente paziti, na što se usredotočiti.

After waiting for a connection with a specialist, explain in detail and politely your problem and try to solve it with the operator.
Nakon što čekate vezu s specijalistom, detaljno objasnite i pristojno svoj problem i pokušajte je riješiti s operatorom.

Text proposed by the Commission Amendment(h) indicate and explain in detail all instances of non-compliance, including non-material instances as far as it is considered to be important to the audit committee in order to fulfil its tasks;
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(h) navesti i detaljno objasniti sve primjere nesukladnosti, uključujući nebitne primjere ako ih odbor za reviziju smatra važnima za ispunjavanje svojih zadataka;

In case of failure to take effective action, the Commission will explain in detail why amendments proposed by the Member State are considered to be insufficient.
U slučaju da se ne poduzmu učinkovite mjere, Komisija će detaljno objasniti zašto se izmjene koje je predložila država članica smatraju nedovoljnima.

In 1 Corinthians 15, Paul explains in detail the importance of the resurrection of Christ.
U 1. Korinćanima 15, Pavao objašnjava u detalje važnost Kristovog uskrsnuća.

I don't plan on rereading the forensic report that my colleague explained in detail.
Nemam namjeru opet čitati forenzičko izvješće koje su moji kolege detaljno objasnili.

After the screening it was all explained in detail to them.
Nakon projekcije filma sve im je to detaljno objašnjeno.

Summary: This work presents and explains in detail a specific method of calculating the economic speed of cargo ship for a tedermined voyage.
Sažetak: U ovom radu prikazan je, i detaljno obješnjen, određeni nain računanja ekonomski opravdane brzine teretnih brodova na određenom putovaju.

Uysal, who explained in detail about the metro lines to be built, said that the 2023 tunnel is planned to be completed until 42.
Uysal, koji je dao detaljna objašnjenja o novim linijama podzemne željeznice koje će se graditi, rekao je da se tunel 2023 planira dovršiti do 42.