What is the translation of " FINAL SELECTION " in Croatian?

• konačni odabir
• konačni izbor
• konačnom selekcijom
• konačnog odabira

Examples of using Final selection in English and their translations into Croatian

And the final selection.
I posljednji izabrani.

The list is about to come out with the final selection.
Uskoro će se objaviti popis sa završnim odabirom.

It's the final selection.
To je posljednji odabir.

Let's have one more promenade, shall we, before the final selection?
Idemo još jedno šetanje, prije konačnog odabira.

This is the final selection event.
Ovo je konačni izbor.

The final selection of these positions should be gender balanced.
Konačni odabir za te položaje treba biti spolno uravnotežen.

Your task is to make the final selection of the elite.
Vaš zadatak je da konačni izbor elite.

A final selection was made after on-site visits to the municipalities.
Konačni odabir učinjen je nakon posjeta svakoj od općina koje su ušle u uži izbor.

It is European and world's final selection for the World Cup has played in history.
To je europski i svjetski konačni izbor za Svjetsko prvenstvo odigrao u povijesti.

During lunch, the will panel proceed with the second and final selection for screen tests.
Za vrijeme ručka, komisija će nastaviti s drugom i konačnom selekcijom probnim snimkama.

On 6 July 2005, the final selection was announced at the 117th IOC Session in Singapore.
Dana 6. srpnja 2005., konačan odabir najavljen je ns 117. sjednici MOO-a u Singapuru.

The selection is in two phases: a pre-selection phase and a final selection nine months later.
Odabir se odvija u dvije faze: predodabir i konačni odabir nakon devet mjeseci.

Making the final selection is based on theconvenience and cost of operation of the heating equipment.
Izrada konačni odabir temelji se napraktičnost i cijena rad opreme za grijanje.

Photos of interiors with different color combinations can be an important help for the final selection.
Fotografije interijera s različitim kombinacijama boja mogu biti važna pomoć za konačni odabir.

It was hard to make a final selection because each work had strong and unique elements.
Bio mi je pravi izazov izabrati konačnu selekciju, jer se svaki rad sastojao od vrlo dojmljivih i jedinstvenih elemenata.

The sending organisation may perform, where necessary, personal and professional reference checks before final selection.
Organizacija pošiljateljica može po potrebi prije konačnog odabira provjeriti osobne i profesionalne preporuke.

The final selection of the competition teams that have passed to the final will be published on the Competition website.
Konačni odabir natjecateljskih ekipa koje su se plasirale u završnicu bit će objavljen na Web stranici Natjecanja.

Think, in early stages with short postings just to create the right climate and then, in the desert, the great final selection.
Mislim da, u ranim fazama s kratkom objavom na stvoriti pravu klimu i onda, u pustinji, veliki konačni odabir.

After the final selection of all parameters, confirm your choice and follow the prompts and game instructions, proceed to the gameplay.
Nakon konačnog odabira svih parametara, potvrdite svoj izbor i slijedite upute i igra uporabu, nastaviti do igranja.

Each of the Member States concerned convenes the panel for a final selection meeting nine months after the pre-selection meeting.
Svaka predmetna država članica saziva sastanak povjerenstva radi konačnog odabira devet mjeseci nakon predizbornog sastanka.

Those who have been selected are invited to proceed to set number 1 to have some lunch, while the panel proceeds with the second and final selection.
One koje su izabrane pozvane su da pristupe setu broj 1 da nešto ručaju, dok će komisija nastaviti s drugom i konačnom selekcijom.

The Commission shall convene the▌panel for a final selection meeting with the short-listed cities no later than nine months after the pre-selection meeting.
Komisija poziva ▌povjerenstvo na sastanak za konačni odabir s gradovima koji su u užem izboru najkasnije devet mjeseci nakon sastanka za predizbor.

It is a dual-purpose sheep which evolved from objective selection for high growth rate and fertility with final selection being based on visual criteria.
To je dvonamjenski ovce koje se razvili iz objektivnog odabira za visoke stope rasta i plodnosti s konačnom odabiru se na temelju vizualnih kriterija.

His final selection is composed of a total of thirty film titles, mostly consisted of Croatian authors, many of whom will have aCroatian premiere in Rovinj.
Njegova završna selekcija sastoji se od ukupno trideset filmskih naslova većinom hrvatskih autor(ic)a, od kojih će mnogi u Rovinju doživjeti hrvatsku premijeru.

After the festival selection committee has seen all the films and has made the final selection, the festival organisers will inform the authors via letter of invitation.
Nakon što festivalski selekcijski odbor odgleda filmove i napravi konačni izbor organizatori festivala će o tome obavijestiti autore pozivnim pismom.

Final selection of considered influencing factors and of methods to develop quality systems and some sort of matrix applicable to relevant cases are expected.
Konačni izbor utjecajnih faktora i metoda za razvojsustava kvalitete i neke vrste matrice primjenjljive na različiteslučajeve, je očekivani cilj ovog istraživanja.

Each of the Member States concerned shall convene the European panel for a final selection meeting with the short-listed candidate cities nine months after the pre-selection meeting.
Svaka ▌dotična država članica poziva ▌povjerenstvo na sastanak za konačni odabir s gradovima kandidatima koji su ušli u uži izbor najkasnije devet mjeseci nakon sastanka o predizboru.

In the employee leasing procedure, Electus DGS independently administers selection of candidates for contracted positions, and refers the chosen candidates to the Client, who then makes the final selection of candidates to be employed.
Pri ustupanju zaposlenika, Electus DGS samostalno vrši selekciju kandidata za dogovorene pozicije, te odabrane kandidate upućuje klijentu koji vrši završni odabir kandidata koji će biti zaposleni.

It has enabled cities to improve their applications between the pre-selection and the final selection phase on the basis of expert advice received from the panel, and has ensured an equitable distribution of European Capitals of Culture across all Member States.
Njime se omogućilo gradovima da poboljšaju svoje prijave između predizborne i konačne izborne etape na temelju stručnog savjeta koje im daje povjerenstvo te se time osigurala ravnomjerna raspodjela europskih prijestolnica kulture diljem svih država članica.

In Siget the first new church with a monastery in Novi Zagreb was built, The Church of a Holy Cross, one of the most successful modern architectural sacral buildings in Croatia, and a few years ago a Church of the Holy Luke of the Evangelists in Travno was included in the final selection of the five most beautiful religious buildings of the world at the Building of the Year 2010 contest held by award-winning Archdaily magazine.
U Sigetu je izgrađena prva nova crkva sa samostanom u Novom Zagrebu, Crkva sv. Križa, jedna od najuspješnijih suvremenih sakralnih građevina u Hrvatskoj, a prije nekoliko godina crkva Svetog Luke Evanđelista u Travnom bila je uključena u finalni odabir pet najljepših vjerskih objekata na svijetu na natječaju“ Building of the year 2010” nagrađivanog magazina Archdaily.