What is the translation of " FOURTH STUDY " in Croatian?

• četvrtom ispitivanju
• četvrto ispitivanje

Examples of using Fourth study in English and their translations into Croatian

The fourth study(in 456 patients) compared Bydureon with insulin glargine(a long-acting insulin) as.
U četvrtom ispitivanju(koje je obuhvatilo 456 bolesnika) Bydureon je uspoređivan s inzulinom.

Isentress has also been studied in a fourth study involving 126 HIV-1 infected children between 2 and 18 years whose existing treatment for HIV infection was not working.
Isentress je također ispitivan u četvrtom ispitivanju koje je obuhvatilo 126 djece zaražene virusom HIV-1 u dobi od 2 do 18 godina čije postojeće liječenje infekcije HIV-om nije bilo djelotvorno.

A fourth study also compared the effectiveness of adding Travatan to treatment with timolol 427 patients, six-month duration.
Četvrto ispitivanje usporedilo je djelotvornost dodavanja lijeka Travatan u terapiju timololom 427 bolesnika, trajanje šest mjeseci.

The fourth study involved 226 women, and compared Hycamtin with paclitaxel another cancer medicine.
Četvrto je ispitivanje obuhvatilo 226 žene, i usporedilo je Hycamtin s paklitakselom drugim protutumorskim lijekom.

In the fourth study, Enbrel was compared with methotrexate in 632 patients who had not taken methotrexate before.
U četvrtom ispitivanju, Enbrel je uspoređen s metotreksatom u 632 bolesnika koji nisu prethodno uzimali metotreksat.

The fourth study was done in 302 patients with advanced neuroendocrine tumours of lung or gutorigin.
Četvrto je ispitivanje provedeno na 302 bolesnika s uznapredovalim neuroendokrinim tumorom s primarnim sijelom u plućima ili probavnom sustavu.

A fourth study investigated the effectiveness of Kalydeco in patients with cystic fibrosis who had the R117H mutation.
U četvrtom je ispitivanju istražena djelotvornost lijeka Kalydeco u bolesnika s cističnom fibrozom koji su imali mutaciju R117H.

A fourth study was carried out with ProQuad(a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVAXPRO) given as two doses.
Četvrto ispitivanje provedeno je s cjepivom ProQuad(cjepivo koje sadrži slične oslabljene viruse kao i M-M-RVAXPRO) koje se daje u dvije doze.

In the fourth study in patients with the R117H mutation, no difference was seen between placebo and Kalydeco for children aged 6 years and above.
U četvrtom ispitivanju u bolesnika s mutacijom R117H nisu zabilježene razlike između placeba i lijeka Kalydeco u djece od šest godina i starije.

The fourth study(in 456 patients) compared Bydureon with insulin glargine(a long-acting insulin) as add-on treatment to metformin with or without a sulphonylurea.
U etvrtom ispitivanju(koje je obuhvatilo 456 bolesnika) Bydureon je usporeÄ‘ivan s inzulinom glarginom(dugodjelujućim inzulinom) kao dodatnim lijeenjem uz metformin sa sulfonilurejom ili bez.

The fourth study, involving 115 patients, looked at the effectiveness of 16 mg/kg Bridion in producing rapid reversal of the muscle relaxation using rocuronium.
Četvrto je ispitivanje obuhvatilo 115 bolesnika, istražilo je djelovanje od 16 mg/kg lijeka Bridion za proizvodnju brzog poništavanja sredstva za opuštanje mišića uz primjenu rokuronija.

The fourth study showed that, after the second dose, the production of antibodies against mumps, and rubella was similar among babies who started vaccination at nine, 11 and 12 months.
Četvrto ispitivanje pokazalo je da je nakon druge doze, stvaranje protutijela na morbile i rubelu bio sličan kod beba kod kojih je cijepljene počelo između 11. i 12. mjeseca života.

The fourth study was done in 201 patients with hepatitis C virus(genotypes 2 or 3) who did not respond to previous treatment with interferon or whose infections came back.
Četvrto je ispitivanje provedeno na 201 bolesniku s virusom hepatitisa C(genotipovi 2 ili 3) koji nisu odgovorili na prethodno liječenje interferonom ili čija se infekcija ponovno pojavila.

A fourth study, involving 280 adults who had not responded to treatment with lamivudine, compared Viread alone with a combination treatment of Viread and emtricitabine.
Četvrto je ispitivanje obuhvatilo 280 odraslih osoba koje nisu odgovorile na liječenje lamivudinom, i usporedilo je liječenje samo lijekom Viread i kombinirano liječenje lijekom Viread i emtricitabinom.

In the fourth study, the average reduction with Bydureon was 1.5 points after 26 weeks, compared with an average reduction of 1.3 points with insulin glargine.
U četvrtome je ispitivanju prosječno smanjenje iznosilo 1, 5 bodova nakon liječenja lijekom Bydureon u trajanju od 26 tjedana, u usporedbi s prosječnim smanjenjem od 1, 3 boda nakon liječenja inzulinom glarginom.

In a fourth study, 1,020 patients with complicated urinary tract infections(including pyelonephritis) caused by Gram-negative bacteria were treated with Zavicefta or the antibiotic doripenem.
U četvrtom je ispitivanju 1 020 bolesnika s kompliciranim infekcijama mokraćnog sustava(uključujući pijelonefritis) uzrokovanim Gram-negativnim bakterijama liječeno lijekom Zavicefta ili antibiotikom doripenemom.

In the fourth study, previously treated patients with wild-type RAS receiving Vectibix in combination with FOLFIRI lived for 16.2 months compared with 13.9 months in patients receiving FOLFIRI alone.
U četvrtom ispitivanju prethodno liječeni bolesnici s divljim tipom gena RAS koji su primali Vectibix u kombinaciji s FOLFIRI, živjeli su 16, 2 mjeseci u usporedbi s 13, 9 mjeseci u bolesnika koji su primali samo FOLFIRI.

A fourth study involved approximately 85,000 adults over 65 year of age who had not previously been vaccinated with the 23-valent polysaccharide vaccine, and compared Prevenar 13 with placebo a dummy treatment.
Četvrto je ispitivanje obuhvatilo otprilike 85 odraslih osoba starijih od 65 godina, koji nisu prethodno cijepljeni s 23-valentnim polisaharidnim cjepivom, i usporedilo je lijek Prevenar 13 s placebom lažnim liječenjem.

The fourth study showed no evidence of a higher risk of fatal and non-fatal self- harm(HR of 0.88; 95% CI: 0.52-1.49) in patients prescribed varenicline compared to patients prescribed NRT.
U četvrtom ispitivanju nisu utvrđeni dokazi većeg rizika od samoozljeđivanja sa smrtnim ishodom ili bez njega(HR od 0,88; 95% CI: 0, 52-1,49) u bolesnika kojima je propisan vareniklin u usporedbi s bolesnicima kojima je propisana nikotinska zamjenska terapija.

In the fourth study, in lung cancer patients who had not responded to previous chemotherapy, the patients taking Tarceva survived for an average of 6.7 months, compared with 4.7 months for the patients taking placebo.
U četvrtom ispitivanju, na bolesnicima s rakom pluća koji nisu pozitivno reagirali na prethodnu kemoterapiju, bolesnici koji su uzimali lijek Tarceva živjeli su još u prosjeku 6, 7 mjeseci u usporedbi s bolesnicima koji su uzimali placebo koji su u prosjeku živjeli još 4, 7 mjeseci.

The fourth study involving 324 patients compared the effects of Aubagio with interferon beta-1a(another treatment for MS) on the rate of treatment failure, by looking at the time until patients had their first relapse or permanently stopped their treatment.
Četvrto ispitivanje s 324 bolesnika uspoređivalo je učinke lijeka Aubagio s interferonom beta-1a(druga terapija za multiplu sklerozu) na stopu neuspješnog liječenja, s obzirom na vrijeme do prvog relapsa bolesnika ili trajnog prekida liječenja.

In the fourth study, which included 498 patients who had an inadequate response to TNF blockers, patients receiving RoActemra with methotrexate were around 9 times more likely to respond than those receiving placebo with methotrexate.
U četvrtom ispitivanju, kojim je bilo obuhvaćeno 498 bolesnika koji nisu primjereno odgovorili na inhibitore TNF-a, bolesnici koji su primali lijek RoActemra s metotreksatom imali su otprilike devet puta više izgleda za odgovor u odnosu na one koji su primali placebo s metotreksatom.

In a fourth study, the safety and efficacy of 50 mg Enbrel(two 25 mg SC injections) administered once weekly vs 25 mg Enbrel administered twice weekly were evaluated in a double-blind, placebo- controlled study of 356 patients with active ankylosing spondylitis.
U četvrtom ispitivanju ocjenjivana je sigurnost primjene i djelotvornost Enbrela 50 mg(dvije s.c. injekcije od 25 mg) primijenjenog jednom tjedno naspram 25 mg Enbrela primijenjenog dva puta tjedno u dvostruko slijepom, placebom kontroliranom ispitivanju 356 bolesnika s aktivnim ankilozantnim spondilitisom.

In the fourth study in adults who had not responded to lamivudine treatment, Viread was effective when given alone: 89% of patients taking Viread had a viral level below 400 copies/ml after 96 weeks of treatment, compared with 86% of patients taking the combination treatment of Viread and emtricitabine.
U četvrtom ispitivanju u odraslih osoba koje nisu odgovorile na liječenje lamivudinom, Viread je bio učinkovitiji ako se uzimao sam: 89% bolesnika koji su uzimali Viread imalo je razinu virusa manju od 400 kopija/ml nakon 96 tjedana liječenja u usporedbi s 86% bolesnika koji su uzimali kombinirano liječenje lijekom Viread i emtricitabinom.

In the fourth study, Orencia in combination with methotrexate was compared with Orencia alone and methotrexate alone in 351 adults who had not been treated with methotrexate(or with any so-called biologic agents such as TNF alpha blockers) in the past, but may have been on other medicines for management of rheumatoid arthritis.
U četvrtom ispitivanju lijek Orencia je u kombinaciji s metotreksatom uspoređen samo s lijekom Orencia i samo s metotreksatom u 351 odrasle osobe koje prethodno nisu bile liječene metotreksatom(niti bilo kojim drugim takozvanim biološkim tvarima poput TNF alfa blokatora), ali su mnogi od njih liječeni drugim lijekovima protiv reumatoidnog artritisa.

The third and fourth studies were in a total of 28 patients with MMN.
Treće i četvrto ispitivanje obuhvatila su ukupno 28 bolesnika s MMN-om.

A fourth main study involved 396 children aged between 1 and 17 years with complicated skin and soft tissue infections.
Četvrto glavno ispitivanje uključivalo je 396 djece u dobi između jedne i 17 godina s kompliciranim infekcijama kože i mekog tkiva.

The fourth main study compared the levels of antibodies against all nine HPV types one month after the third dose in around 1,419 young men aged 16 to 26 with those in 1,101 women aged 16 to 26.
Četvrto glavno ispitivanje usporedilo je koncentracije protutijela protiv svih devet tipova HPV-a mjesec dana nakon treće doze kod 1419 mladih muškaraca u dobi od 16 do 26 godina s koncentracijama u 1101 žena u dobi od 16 do 26 godina.

The European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights at OHIM(hereinafter: the EU Observatory) has published the fourth economic study in a row dealing with the impact of a problem of counterfeiting products in individual industry sectors in the European Union, originally titled“The economic cost of IPR infringement in toys and games”.
Carina RH Europska promatračnica za povrede prava intelektualnog vlasništva pri OHIM-u(dalje: EU Promatračnica) objavila je četvrtu u nizu ekonomskih studija koje se bave utjecajem problema krivotvorenja proizvoda u pojedinim industrijskim sektorima u Europskoj uniji, pod izvornim nazivom„The economic cost of IPR infringement in toys and games”.