Examples of using
Fourth study
in English and their translations into Romanian
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
The fourth study was done in 302 patients with advanced neuroendocrine tumours of lung or gutorigin.
Al patrulea studiu a fost efectuat pe 302 pacienți cu tumori neuroendocrine de origine pulmonară sau intestinală.
Isentress has also been studied in a fourth study involving 126 HIV-1 infected children between 2 and 18 years whose existing treatment for HIV infection was not working.
Isentress a fost evaluat, de asemenea, într-un al patrulea studiu care a cuprins 126 de copii între doi și 18 ani infectați cu HIV-1 la care tratamentul existent pentru infecția cu HIV nu dădea rezultate.
A fourth study investigated the effectiveness of Kalydeco in patients with cystic fibrosis who had the R117H mutation.
Un al patrulea studiu a analizat eficacitatea Kalydeco la pacienții cu fibroză chistică care aveau mutația R117H.
The fourth study involved 226 women, and compared Hycamtin with paclitaxel(another cancer medicine).
Al patrulea studiu a cuprins 226 de femei și a comparat Hycamtin cu paclitaxel(alt medicament împotriva cancerului).
The fourth study involved 731 patients who had not responded to at least one previous chemotherapy treatment;
Al patrulea studiu a cuprins 731 de pacienți care nu răspunseseră la cel puțin un tratament chimioterapic anterior;
In the fourth study, Enbrel was compared with methotrexate in 632 patients who had not taken methotrexate before.
În al patrulea studiu, Enbrel a fost comparat cu metotrexat la 632 de pacienţi care nu mai luaseră metotrexat până atunci.
In the fourth study, Enbrel was compared with methotrexate in 632 patients who had not taken methotrexate before.
În cel de- al patrulea studiu, Enbrel a fost comparat cu metotrexat pe 632 pacienţi cărora nu li se mai administrase metotrexat până în acel moment.
The fourth study involved 226 women, and compared Hycamtin with paclitaxel(another anticancer medicine).
Cel de- al patrulea studiu a implicat 226 de femei şi s- a efectuat o comparaţie între Hycamtin şi paclitaxel(un alt medicament împotriva cancerului).
A fourth study also compared the effectiveness of adding Travatan to treatment with timolol(427 patients, six-month duration).
Un al patrulea studiu a comparat, de asemenea, eficacitatea adăugării Travatan la tratamentul cu timolol(427 pacienți, durată de șase luni).
In the fourth study in patients with the R117H mutation, no difference was seen between placebo and Kalydeco for children aged 6 years and above.
În al patrulea studiu, pe pacienți cu mutația R117H, nu s-a observat nicio diferență între placebo și Kalydeco la copiii cu vârsta de șase ani și peste.
In the fourth study, flushing was seen on fewer days in patients taking Tredaptive than in those taking nicotinic acid alone.
În al patrulea studiu, hiperemia cutanată tranzitorie a fost observată mai puţine zile la pacienţii care au luat Tredaptive decât la pacienţii care au luat numai acid nicotinic.
In the fourth study, flushing was seen on fewer days in patients taking Pelzont than in those taking nicotinic acid alone.
În al patrulea studiu, hiperemia cutanată tranzitorie a fost observată mai puţine zile la pacienţii cărora li s-a administrat Pelzont decât la cei care au luat numai acid nicotinic.
The fourth study compared the combination of Herceptin and anastrozole(an aromatase inhibitor) with anastrozole alone in 208 patients.
Cel de- al patrulea studiu a comparat combinaţia de Herceptin şi anastrozol(un inhibitor de aromatază) cu anastrozol în monoterapie pe 208 pacienţi.
A fourth study was carried out with ProQuad(a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVAXPRO) given as two doses.
În al patrulea studiu, s-a folosit ProQuad(un vaccin care conţine virusuri slăbite similare cu cele ale M- M-RVAXPRO) şi s-au administrat două doze din acest vaccin.
The fourth study, involving 115 patients, looked at the effectiveness of 16 mg/kg Bridion in producing rapid reversal of the muscle relaxation using rocuronium.
Al patrulea studiu, care a cuprins 115 pacienți, a urmărit eficacitatea Bridion 16 mg/kg în producerea inversării rapide a relaxării musculare cu rocuroniu.
The fourth study compared IONSYS to morphine given by injection into a vein, and looked at the number of patients who judged their pain relief as‘ good' or‘ excellent'.
Al patrulea studiu a comparat IONSYS cu morfina administrată intravenos şi a evaluat numărul de pacienţi care au apreciat efectul analgetic drept„ bun” sau„ excelent”.
The fourth study, involving 115 patients, looked at the effectiveness of 16 mg/ kg Bridion in producing rapid reversal of the muscle relaxation using rocuronium.
Al patrulea studiu, care a inclus 115 pacienţi, a urmărit eficacitatea Bridion 16 mg/ kg în producerea inversării rapide a relaxării musculare determinată de rocuronium.
In the fourth study, the average reduction with Bydureon was 1.5 points after 26 weeks, compared with an average reduction of 1.3 points with insulin glargine.
În al patrulea studiu, reducerea medie cu Bydureon a fost de 1,5 puncte procentuale după 26 de săptămâni, în comparație cu o reducere medie de 1,3 puncte procentuale în cazul insulinei glargin.
The fourth study looked at the reduction of symptoms in 220 patients with advanced head or neck cancer who could not receive surgery or radiotherapy.
Cel de- al patrulea studiu a cercetat reducerea simptomelor la 220 de pacienţi cu cancer în stadiu avansat, la nivelul capului şi gâtului, în cazul cărora nu a fost adecvată chirurgia sau radioterapia.
The fourth study was done in 201 patients with hepatitis C virus(genotypes 2 or 3) who did not respond to previous treatment with interferon or whose infections came back.
Al patrulea studiu s-a realizat la 201 de pacienți cu virusul hepatitic C(genotipul 2 sau 3) care nu au răspuns la tratamentul anterior cu interferon sau ale căror infecții au revenit.
In the fourth study, the medicines were given in combination with methotrexate in 498 patients who had an inadequate response to previous treatment with TNF blockers.
În al patrulea studiu, medicamentele au fost administrate în asociere cu metotrexat la 498 de pacienţi care au avut un răspuns inadecvat la tratamentele anterioare cu blocanţii factorului de necroză tumorală.
In a fourth study, 1,020 patients with complicated urinary tract infections(including pyelonephritis) caused by Gram-negative bacteria were treated with Zavicefta or the antibiotic doripenem.
Într-un al patrulea studiu, 1 020 de pacienți cu infecții complicate ale tractului urinar(inclusiv pielonefrită) cauzate de bacterii Gram-negative au fost tratați cu Zavicefta sau cu antibioticul doripenem.
The fourth study showed that, after the second dose, the production of antibodies against mumps, and rubella was similar among babies who started vaccination at nine, 11 and 12 months.
Al patrulea studiu a arătat că, după a doua doză, producţia de anticorpi împotriva oreionului şi a rubeolei a fost similară în rândul sugarilor care au început vaccinarea la vârsta de nouă, 11 sau 12 luni.
The fourth study showed no evidence of a higher risk of fatal and non-fatal self- harm(HR of 0.88; 95% CI: 0.52-1.49) in patients prescribed varenicline compared to patients prescribed NRT.
Al patrulea studiu nu a arătat nicio dovadă a unui risc crescut de autovătămare letală şi neletală(RR de 0,88; IÎ 95%: 0,52-1,49) la pacienţii cărora li s-a prescris vareniclină comparativ cu pacienţii cărora li s-a prescris TSN.
A fourth study involved approximately 85,000 adults over 65 year of age who had not previously been vaccinated with the 23-valent polysaccharide vaccine, and compared Prevenar 13 with placebo(a dummy treatment).
La al patrulea studiu au participat aproximativ 85 000 de adulți cu vârsta de peste 65 de ani, care nu au fost vaccinați anterior cu vaccinul polizaharidic 23 valent, iar acesta a comparat Prevenar 13 cu placebo(un preparat inactiv).
In the fourth study, in lung cancer patients who had not responded to previous chemotherapy, the patients taking Tarceva survived for an average of 6.7 months, compared with 4.7 months for the patients taking placebo.
În al patrulea studiu, pe pacienți cu cancer pulmonar care nu răspunseseră la tratamente chimioterapice anterioare, pacienții care au luat Tarceva au supraviețuit în medie 6,7 luni, față de pacienții care au luat placebo, care au supraviețuit 4,7 luni.
In the fourth study, previously treated patients with wild-type RAS receiving Vectibix in combination with FOLFIRI lived for 16.2 months compared with 13.9 months in patients receiving FOLFIRI alone.
În al patrulea studiu, pacienții cu gene RAS de tip sălbatic tratați anterior, care au primit tratament cu Vectibix în asociere cu chimioterapia FOLFIRI, au trăit 16,2 luni, în comparație cu 13,9 luni în cazul pacienților care au fost tratați doar cu chimioterapia FOLFIRI.
The fourth study concerns the differences between arguments used by experts regarding European integration versus arguments used by politicians, concluding that the naivety and shallowness of the latter seems to be prevailing.
Al patrulea studiu se referă la diferenţele dintre argumentele folosite de experţi referitoare la integrarea europeană versus cele folosite de politicieni, concluzionând că naivitatea şi superficialitatea celor din urmă pare să aibă câştig de cauză.
In the fourth study, which included 498 patients who had an inadequate response to TNF blockers, patients receiving RoActemra with methotrexate were around 9 times more likely to respond than those receiving placebo with methotrexate.
În al patrulea studiu, care a cuprins 498 de pacienți care nu au avut un răspuns adecvat la inhibitori ai FNT, la pacienții care au luat RoActemra cu metotrexat, probabilitatea de a răspunde la tratament a fost de aproape nouă ori mai mare decât la cei care au luat placebo cu metotrexat.
In the fourth study, Multaq was less effective than amiodarone at maintaining normal rhythm: after a year, atrial fibrillation had come back or treatment had been stopped in 75% of the patients taking Multaq, compared with 59% of the patients receiving amiodarone.
În al patrulea studiu, Multaq a fost mai puţin eficace decât amiodarona în menţinerea unui ritm cardiac normal: după un an, fibrilaţia atrială revenise sau tratamentul fusese oprit la 75% din pacienţii care au luat Multaq, comparativ cu 59% din pacienţii care au primit amiodaronă.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文