What is the translation of " FOURTH STUDY " in Hungarian?

• a negyedik vizsgálatban

Examples of using Fourth study in English and their translations into Hungarian

The fourth study was done in 302 patients with advanced neuroendocrine tumours of lung or gutorigin.
A negyedik vizsgálatban 302, előrehaladott tüdő- vagy béleredetű neuroendokrin daganatban szenvedő beteg vett részt.

Presentation of the results of the third and fourth study visit and report submitted to the host partner;
A harmadik és negyedik tanulmányi látogatás eredményeinek bemutatása és a fogadó partner részére benyújtott jelentés ismertetése;

The fourth study involved 731 patients who had not responded to at least one previous chemotherapy treatment;
A negyedik vizsgálatban 731 olyan beteg vett részt, aki nem reagált legalább egy korábbi kemoterápiás kezelésre;

Continuing with the theme of extensive uptake of appropriations, he added that the Budget Group was proposing no longer to accept requests for fourth study group meetings.
Az előirányzatok magas felhasználási szintjével összefüggésben hozzáteszi: a költségvetési csoport azt javasolja, hogy a jövőben a tanulmányozócsoportok negyedik üléseire vonatkozó kérelmeket ne engedélyezzék.

The fourth study compared the effects of Evista with those of placebo in the treatment of osteoporosis in 7,705 women over four years.
A negyedik vizsgálatban 4 éven keresztül 7705 nőnél vizsgálták az Evista osteoporosis kezelésében.

The fourth study involved 226 women, and compared Hycamtin with paclitaxel(another anticancer medicine).
A negyedik vizsgálatban 226 nőbeteg vett részt, és a Hycamtin- t paklitaxellel(egy másik rákellenes gyógyszer) hasonlították össze.

The fourth study compared the effects of Quintarix given at six, 10 and 14 weeks of age in 318.
A negyedik vizsgálatban a hat, 10 és 14 hetes korban adott Quintanrix hatásait hasonlították össze 318 csecsemő részvételével; a csecsemők egy ah.

A fourth study found no significant difference in the frequency of hot flashes between the ginseng and placebo group.
A negyedik tanulmányban nem találtunk szignifikáns különbséget a ginzeng és a placebo csoportok közötti meleghullámok gyakoriságában.

A fourth study also compared the effectiveness of adding Travatan to treatment with timolol(427 patients, six-month duration).
Egy negyedik vizsgálatban a timolol kiegészítő terápiájaként alkalmazott Travatan hatásosságát is vizsgálták(427 beteg bevonásával, 6 hónapon keresztül).

A fourth study was carried out with ProQuad(a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVAXPRO) given as two doses.
Egy negyedik vizsgálatot is elvégeztek a ProQuad(az M-M-RVAXPRO vírusaihoz hasonló, legyengített vírusokat tartalmazó vakcina) két dózisát tesztelve.

A fourth study in 1,620 babies was carried out with ProQuad(a vaccine that contains similar weakened viruses to those of M-M-RVaxPro).
Egy 1620 csecsemőre kiterjedő negyedik vizsgálatot is végeztek ProQuad-dal(ez az M-M-RVaxPro vírusaihoz hasonló, legyengített vírusokat tartalmazó vakcina).

In the fourth study in patients with the R117H mutation, no difference was seen between placebo and Kalydeco for children aged 6 years and above.
R117H-mutációval rendelkező betegek bevonásával végzett, negyedik vizsgálatban az eredmények nem mutattak különbséget a placebo és a Kalydeco között a legalább 6 éves gyermekek körében.

Fourth year: The fourth study year is time for advancing your competence in selected study modules and preparing yourself for working life challenges.
Negyedik év: A negyedik tanulmányi év az Ön kompetenciájának előmozdításának ideje a kiválasztott tanulómodulokban, és felkészülés az életmódbeli kihívásokra.

The fourth study compared the combination of Herceptin and anastrozole(an aromatase inhibitor) with anastrozole alone in 208 patients.
A negyedik, 208 beteg bevonásával végzett vizsgálat során a Herceptin és az anasztrozol(aromatáz- gátló) kombinációjának hatását hasonlították össze az önmagában alkalmazott anasztorzol hatásával.

A fourth study on civil society engagement(best practices) is likely to be published around the time of the communication's adoption in July.
A negyedik, a civil társadalom kötelezettségvállalásával(a legjobb gyakorlatokkal) foglalkozó tanulmányt nagy valószínűséggel a közlemény júliusi elfogadásával egy időben adják ki.

In the fourth study, the average reduction with Bydureon was 1.5 points after 26 weeks, compared with an average reduction of 1.3 points with insulin glargine.
A negyedik vizsgálatban a Bydureon esetében 1,5 százalékpont volt az átlagos csökkenés 26 hét után, míg a glargin inzulin esetében az átlagos csökkenés 1,3 százalékpont volt.

The fourth study compared IONSYS to morphine given by injection into a vein, and looked at the number of patients who judged their pain relief as‘ good' or‘ excellent'.
A negyedik vizsgálatban az IONSYS hatását vénába injekciózott morfiuméval vetették össze, és mérték a fájdalomcsillapítás mértékét„ jónak” vagy„ kiválónak” minősítő betegek számát.

A fourth study, involving 280 adults who had not responded to treatment with lamivudine, compared Viread alone with a combination treatment of Viread and emtricitabine.
Egy negyedik vizsgálatban, amelyben 280, a lamivudinnal végzett kezelésre nem reagáló felnőtt vett részt, az önmagában alkalmazott Viread-ot a Viread és az emtricitabin kombinációjával hasonlították össze.

The fourth study, involving 115 patients, looked at the effectiveness of 16 mg/kg Bridion in producing rapid reversal of the muscle relaxation using rocuronium.
A negyedik vizsgálatban, amelyben 115 beteg vett részt, a 16 mg/kg adagban adott Bridion hatásosságát tanulmányozták a rokurónium által kiváltott izomlazító hatás gyors megszüntetésének terén.

The fourth study was done in 201 patients with hepatitis C virus(genotypes 2 or 3) who did not respond to previous treatment with interferon or whose infections came back.
A negyedik vizsgálatban 201 olyan,(2-es vagy 3-as genotípusú) hepatitisz C vírussal fertőződött beteg vett részt, akik nem reagáltak a korábbi interferon kezelésre vagy a fertőzésük kiújult.

The fourth study compared the effects of Quintarix given at six, 10 and 14 weeks of age in 318 infants who either had or had not received a hepatitis B vaccine at birth.
A negyedik vizsgálatban a hat, 10 és 14 hetes korban adott Quintanrix hatásait hasonlították össze 318 csecsemő részvételével; a csecsemők egy része kapott hepatitisz B oltást a születéskor, másik része nem.

The fourth study showed that, after the second dose, the production of antibodies against mumps, and rubella was similar among babies who started vaccination at nine, 11 and 12 months.
A negyedik vizsgálat azt mutatta, hogy a második dózis alkalmazását követően a mumpsz és a rubeola elleni antitestek termelődése hasonló volt a 9, 11 és a 12 hónapos csecsemőknél is.

In the fourth study, in lung cancer patients who had not responded to previous chemotherapy, the patients taking Tarceva survived for an average of 6.7 months, compared with 4.7 months for the patients taking placebo.
A korábbi kemoterápiára nem reagáló tüdődaganatos betegekkel végzett negyedik vizsgálatban a Tarceva-t szedő betegek túlélési ideje átlagosan 6,7 hónap volt, szemben a placebót szedő betegeknél tapasztalt 4,7 hónappal.

A fourth study involved approximately 85,000 adults over 65 year of age who had not previously been vaccinated with the 23-valent polysaccharide vaccine, and compared Prevenar 13 with placebo(a dummy treatment).
A negyedik vizsgálatban körülbelül 85 000, 65 év feletti felnőtt vett részt, akiket korábban nem oltottak be a 23-valens poliszacharid vakcinával, és a Prevenar 13-at placebóval(hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze.

The fourth study showed no evidence of a higher risk of fatal and non-fatal self- harm(HR of 0.88; 95% CI: 0.52-1.49) in patients prescribed varenicline compared to patients prescribed NRT.
A negyedik vizsgálat nem mutatott ki bizonyítékot arra, hogy a halálos és nem halálos kimenetelű önsértés kockázata magasabb lenne a vareniklint szedő betegek körében, mint a nikotinpótló terápiában részesülő betegek körébenrelatív hazárd: 0,88; 95% CI.

The fourth study provides an account of some significant international higher education conferences, conference volumes, which deal with the diversity of higher education, the emergence of various missions and institutional rankings.
A negyedik tanulmány néhány jelentős nemzetközi felsőoktatási konferenciáról, konferencia kötetről számol be, amelyek a felsőoktatás sokféleségével, a különböző missziók megjelenésével és az intézményi rangsorokkal foglalkoztak.

The fourth study involving 324 patients compared the effects of Aubagio with interferon beta-1a(another treatment for MS) on the rate of treatment failure, by looking at the time until patients had their first relapse or permanently stopped their treatment.
A 324 beteg részvételével végzett negyedik vizsgálatban az Aubagio hatását a sikertelen kezelési arány tekintetében béta-1a-interferonnal(az SM kezelésére alkalmazott másik készítmény) hasonlították össze oly módon, hogy meghatározták, mennyi idő telik el az első relapszusig vagy a kezelés végleges abbahagyásáig.

The fourth study compared Multaq with amiodarone(another medicine used to prevent atrial fibrillation) in 504 patients and looked at the number of patients in whom atrial fibrillation came back or who had to stop treatment because it was causing side effects or not working.
A negyedik vizsgálatban a Multaq-ot amiodaronnal(a pitvarremegés megelőzésére alkalmazott másik gyógyszerrel) hasonlították össze 504 betegnél, és azon betegek számát mérték, akiknél a pitvarremegés kiújult, vagy a kezelést le kellett állítani, mert a gyógyszer mellékhatásokat okozott, vagy hatástalan volt.

The third and fourth studies looked at the effectiveness of laropiprant in reducing the flushing caused by nicotinic acid.
A harmadik és a negyedik vizsgálat a laropiprant hatásosságát vizsgálta a nikotinsav által okozott bőrpír csökkentése terén.