What is the translation of " HAS TO START " in Croatian?

• mora početi
• treba početi
• mora poceti
• mora započeti
• mora krenuti

Examples of using Has to start in English and their translations into Croatian

Has to start now♪.
Moralo je početi.

But someone has to start them.
Ali ih netko mora pokrenuti.

It gets a little confusing around this bit here but one has to start somewhere.
Malo je nejasno u ovom dijelu, ali negdje se mora početi.

So it has to start there.
Dakle, to treba početi tamo.

That's just a rumour. A rumour has to start somewhere.
Negdje je morala početi. Samo glasina.

Well, it has to start somewhere.
Pa, negdje se mora početi.

That's just a rumour. A rumour has to start somewhere.
Negdje je morala poceti. Samo glasina.

Someone has to start fighting back.
Netko se mora početi boriti.

If he goes, he loses his place and has to start over.
Ako ode, gubi mjesto i mora početi otpočetka.

Everyone has to start somewhere.
Svatko mora početi negdje.

Yeah, I think it is, but I think it has to start early on.
Mislim da jest, ali to mora početi rano.

Everyone has to start somewhere.
Svatko mora krenuti negdje.

Everything needs to change- and it has to start today.
Sve se mora promijeniti i to mora poeti danas.

Everyone has to start somewhere.
Svako mora da počne od nekle.

There's a way out if we work together, but escape has to start from your cell.
Postoji nacin da li radimo zajedno, ali bijeg mora poceti od celiju.

Escape has to start from your cell!
Bijeg mora poceti iz svog celiji!

Well, you know, everybody has to start somewhere.
Pa, svatko mora početi odnekale.

Someone has to start telling the truth.
Netko mora početi pričati istinu.

Personal experience is often the best teacher and everyone has to start learning somewhere.
Osobno iskustvo je često najbolji učitelj i svatko mora početi učiti negdje.

Everything has to start and end with love.
Sve mora poceti i završiti se ljubavlju.

If the Syria uprising leads to the creation of a new administration, then Turkey has to start from the very beginning," he added.
Ako pobuna u Siriji dovede do nastanka nove uprave, tada Turska mora krenuti od samog početka", dodao je.

And if she has to start as a vice president.
Ako ona mora početi kao podpredsjednica.

I suppose every story has to start somewhere.
Pretpostavljam da svaka priča ima svoj početak.

A rumour has to start somewhere. That's just a rumour.
Negdje je morala poceti. Samo glasina.

But getting what you want has to start with the truth.
Ali, dobivanje onog što želite mora početi sa istinom.

A rumour has to start somewhere. That's just a rumour.
Negdje je morala početi. Samo glasina.

Therefore, he said, the region has to start producing"good news.
Stoga, rekao je, regija mora započeti proizvoditi"dobre vijesti.

Someone has to start filling me in on what's going on here.
Netko mora početi govoriti što se ovdje događa.

Tell your ma I said she has to start taking her pills.
Reci mami da sam joj rekao da mora početi piti lijekove.

Tablet-taking has to start on day 1 of the woman's natural cycle i.e. the first day of her menstrual bleeding.
S uzimanjem tableta treba početi prvog dana ženina prirodnog ciklusa tj. prvog dana menstrualnog krvarenja.