What is the translation of " HAS TO START " in Finnish?

• on aloitettava
• on alettava
• täytyy alkaa
• pitää aloittaa
• täytyy aloittaa
• on lähdettävä

Examples of using Has to start in English and their translations into Finnish

It has to start right there.
Se on aloitettava siellä.

But someone has to start them.
Mutta jonkun on aloitettava ne.

The shift in the composition of investments has to start now.
Investointien koostumuksen muuttaminen on aloitettava nyt.

One has to start somewhere.
Jostainhan on aloitettava.

And I guess… I guess that world has to start someplace.
Sen maailman täytyy alkaa jostain.

And it has to start somewhere.
Sen on lähdettävä jostain.

But you just got through saying he has to start over.
Sanoit juuri, että hänen pitää aloittaa alusta.

Everyone has to start somewhere.
On aloitettava jostain.

I will send the helicopter. But, Christina, it has to start before sundown.
Lähetän helikopterin. Mutta sen on alettava ennen auringonlaskua.

And it has to start somewhere.
Jostainhan sen on alettava.

It was the smallest and the absolute worst. But everybody has to start somewhere.
Se oli pienin ja kaikkein huonoin, mutta jostain on aloitettava.

A girl has to start somewhere.
Jostain sitä täytyy aloittaa.

If one assignment finishes at DIM 100, the second assignment has to start at DIM 101.
Jos yksi määritys loppuu laktaatiopäivänä 100, toisen määrityksen täytyy alkaa laktaatiopäivänä 101.

Well, it has to start somewhere.
Jostakinhan sen on alettava.

Every person is there to achieve some type of goal and everyone has to start somewhere.
Jokainen ihminen on olemassa jonkinlaisen tavoitteen saavuttamiseksi ja kaikkien on aloitettava jonnekin.

Strength has to start somewhere.
Voiman täytyy lähteä jostain.

He has to start protecting the women in his life from certain things.
Hänen täytyy alkaa suojella naisia tietyiltä asioilta.

And everyone has to start somewhere.
Kaikkien on aloitettava jostain.

Has to start somewhere. Any journey, no matter how long.
Jokaisen matkan, on alettava jostain. oli se miten pitkä tahansa.

A movement has to start somewhere.
Liikkeen täytyy alkaa jostain.

Trenching has to start with the lowestpoint, excluding differences in height of the foundation of the future.
Leikkuu on aloittaa pienimmälläkohta, lukuun ottamatta eroja korkeus perusta tulevaisuuden.

Somebody has to start!
Jonkun täytyy aloittaa, ja Sinähän tätä halusit!

That has to start by our insisting on unhindered access for international human rights monitors now.
Prosessi on aloitettava vaatimalla, että kansainväliset ihmisoikeustarkkailijat pääsevät nyt paikalle esteettä.

Every journey has to start somewhere.
Joka matkan täytyy alkaa jostain.

Heder has to start showing some small profit.
Hederin täytyy alkaa tuottaa edes pikkuisen voittoa.

Judges, juries, military tribunals, but somebody has to start somehow trying to make a difference.
Tuomarit, valamiehistöt, tribunaalit. Mutta jonkun on aloitettava muutos jostain.

Somebody has to start. Since you called the meeting.
Jonkun täytyy aloittaa, ja Sinähän tätä halusit.

But everybody has to start somewhere.
Mutta jokaisen pitää aloittaa jostakin.

Humanity has to start thinking about its relationship to the Earth.
Ihmiskunnan täytyy alkaa miettiä sen suhdetta Maahan.

This programme has to start showing results.
Tämän ohjelman tulosten on alettava näkyä.