What is the translation of " HER COMMAND " in Croatian?

• svojom komandom
• njezine naredbe

Examples of using Her command in English and their translations into Croatian

Her commands?
Njezine naredbe?

And ignore her commands.
I ignorirate njene zapovijedi.

You are not my enemy but your Captain is, and your crew follows her commands.
Ti nisi, ali kapetanica jest, a ona zapovijeda posadi.

Under her command, so to speak.
Na njenu zapovest, tako da kažem.

Checked with her command.
Razgovarao sam sa njenim zapovjednikom.

You are not my enemy, B'Elanna, but your Captain is, and your crew follows her commands.
Ti nisi, ali kapetanica jest, a ona zapovijeda posadi.

We could pull her command chip first.
Iščupajmo joj zapovjedni čip.

My men… they, uh, willingly follow her commands?
Moji ljudi… oni spremno slijede njene zapovijedi?

We could pull her command chip first.
Mogli bismo prvo povući svoje naredbu čip.

She's put us into a total lockdown under her command code.
Sve nas je isključila svojim zapovjednim kodom.

With the Mirror at her command, Ravenna was invincible.
Uz ogledalo u njenoj službi, Ravenna je bila nepobjediva.

Gotta send her back to her command.
Moramo je poslati u njeno zapovjedništvo.

Major Teegarden. her commanding officer, he came, too, when he came back from the Gulf.
Major Tigarden, njen komandujući oficir, došao je takođe kada se vratio iz Zaliva.

With the Mirror at her command.
Uz ogledalo pod njezinom zapovijedi.

Under her command, the Omec will attempt to conquer this planet, enslave us, ultimately consume us.
Pod njenom komandom Omeci će pokušati osvojiti planet, porobiti nas, naposljetku pojesti.

It will disrupt her commands.
To će poremetiti njeno komandno sučelje.

And she sends you to where? She has one of the most promising young vampires in the country under her command.
A šalje te, gde? Ima jednog od najperspektivnijh mladih vampira pod svojom komandom.

Join the banquet At her commanding.
Pridruži se banketu na njenu zapovijed.

Do you realize how-how dangerous this would be to Elizabeth to have her successor just beyond the border with an entire army at her command?
Jeste li svjesni koliko-koliko je opasna to bi bilo Elizabeti da joj nasljednika samo izvan granice s cijelom vojskom na njezinu naredbu?

Lillian Strand has been removed from her command until further notice.
Lillian Strand uklonjena iz njezine naredbe do daljnjega.

Well, don't be ashamed, you're not the first man to bail out from under her command.
Pa, ne moraš se sramiti. Nisi prvi koji nije uspio dugo izdržati pod njezinom komandom.

Satan turned his blood into acid, at her command. I have seen it before.
Vrag mu je krv pretvorio u kiselinu na njenu naredbu, već sam to viđao.

And grant that sweetness and power and spirit… may be given to these voices that shall sing at her command.● Amen.
I daj slatkoću, snagu i duh glasovima koji će pjevati na njezinu zapovijed.

We are her salvation, and through her command we shall live forever.
Mi smo njezin spas, i kroz njezinu ćemo zapovijed živjeti vječno.

And once given, her consent is her command. Her Majesty's consent is requisite when a Wessex takes a wife.
Blagoslov Njenog Veličanstva je neophodan, kada se jedan Veseks ženi… i kada ga da, njen blagoslov je naređenje.

We were only following her commands.
Mi smo samo pratili njena naređenja.

We were only following her commands.
Mi smo samo pratili njene zapovijedi.

Well, their technology has certainly changed, but her command authority hasn't.
Pa tehnologija im se očito promjenila, ali njena komanda nije.

She has one of the most promising young vampires in the country under her command, and she sends you to where?
Ima jednog od naprespektivnijih maldih vampira na svom području pod svojom komandom, a ona te pošalje gdje?