What is the translation of " HER COMMAND " in Czech?

• jejím velením
• její řídicí
• jejímu velení
• její příkaz

Examples of using Her command in English and their translations into Czech

Her commands?
Jejími rozkazy?

And ignore her commands.
A ignoruješ její příkazy.

And Her command to'crime' inspires.
Na její příkazy spějeme k zločinům.

It will disrupt her commands.
Přeruší to její velitelský interface.

Under her command, so to speak.
Pod jejím velením, řekl bych.

Then where the hell is her commanding officer?
A kde je k čertu její velící důstojník?

Her commands? It was Katherine Brewster who had me reactivated.
Jejími rozkazy? Katherine Brewsterová mne reaktivovaIa.

Wallis was her commanding officer.
Wallis byl jí velící důstojník.

Nah. Got to send her back to her command.
Ne, posílají ji zpět k jejímu velení.

Who's her commanding officer?
Kdo je jejím velícím důstojníkem?

She probably has half the prison under her command.
Ma asi polovinu vezeni pod jejim vedenim.

I was only her commanding officer.
Já byl jen její velící důstojník.

If she's alive, then he's still under her command.
Pokud je tedy naživu, pak je stále pod jejím velením.

It will disrupt her command interface.
Přeruší to její velitelský interface.

She made it very clear that my feelings only compromise her command.
Dala jasně najevo, že moje city ohrožují její velení.

We could pull her command chip first.
Mohli bychom nejdřív vytáhnout její řídicí čip.

That her followers spill their blood on her command.
Že její stoupenci prolévají krev na její příkaz.

And through her command, we shall live forever.
Díky jejímu velení budeme žít navždy.

This mission would fail. I knew that under her command, and not under mine.
Věděl jsem, že pod jejím velením tato mise neuspěje.

Her commands are to be obeyed as though they came from the king himself.
Budeš poslouchat její příkazy, jako by je vydával samotný král.

Then where is her commanding officer?
A kde je k čertu její velící důstojník?

Take one lady totally demanding Join the banquet At her commanding.
Vem svou lady, svou náročnou paní, na banket co splní její přání.

We could pull her command chip first. No, thanks.
Díky. Mohli bychom nejdřív vytáhnout její řídicí čip.

Don't be ashamed, you're not the first man to bail out from under her command.
Nejsi první chlap, kterej se vyvlík zpod jejího velení.

Sergeant Hill was ordered by her commanding officer to have therapy.
Seržantka Hillová byla odvolána jejím velícím důstojníkem na terapii.

Well, don't be ashamed, you're not the first man to bail out from under her command.
Nó, z toho si nic nedělej! Nejsi první chlap, kterej se vyvlík zpod jejího velení.

We are her salvation, and through her command we shall live forever.
Jsme její spása. Díky jejímu velení budeme žít navždy.

Under her command, the Omec will attempt to conquer this planet, enslave us, ultimately consume us.
Pod jejím vedením se Omecové pokusí dobýt tuto planetu, zotročit nás a nakonec nás zkonzumují.

Tamar was more concerned that I looked like her commanding officer.
Tamar byla víc znepokojena, že vypadám jako její velící důstojník.

Right. that I looked like her commanding officer. Tamar was more concerned.
Tamar byla víc znepokojena, že vypadám jako její velící důstojník.- Správně.