What is the translation of " HER COMMAND " in Portuguese?

• seu comando
• suas ordens

Examples of using Her command in English and their translations into Portuguese

Her commands?
As ordens dela?

With the Mirror at her command.
Com o espelho às suas ordens.

Someone's feeding her commands, just like the male bomber.
Alguém está a dar-lhe ordens, tal como ao homem bomba.

Gotta send her back to her command.
Tenho de mandá-la de volta ao comando dela.

Her commands are to be obeyed as though they came from the king himself.
As suas ordens serão obedecidas como se viessem do Rei.

Cubs learn early to obey her commands.
Os filhotes aprendem cedo a obedecer seus comandos.

She emphasizes her command with a slight push, and the sailor stumbles away.
Ela enfatiza seu comando com um leve empurrão, e o marinheiro sai andando oscilante.

She probably has half the prison under her command.
Deve ter metade da prisão sob o comando dela.

The three men obey her command, shaking in terror.
Os três homens obedeceram a seu comando, tremendo de terror.

Squads of fearsome genies are under her command.
Os squads de genies fearsome estão sob seu comando.

Under her command, the Omec will attempt to conquer this planet, enslave us, ultimately consume us.
Sob o comando dela, os Omec vão tentar conquistar este planeta, escravizar-nos e, por fim, comer-nos.

She has light by her continually;'tis her command.
Ela tem luz ao seu lado sempre, são ordens dela.

Her command to the servants at the wedding feast of Cana is her advice to all of us: Whatsoever He(Jesus) saith to you, do it Luke 2:5.
Sua ordem para os criados das bodas de Caná, é um conselho para todos nós:"Fazei o que ele vos disser" João 2:5.

My head sweeps up without hesitation to obey her command.
Minha cabeça levanta sem hesitação obedecendo ao seu comando.

She appealed, in support of her claim, to the OLIVE, which had sprung at her command from the soil, and which was growing near the fountain produced by the hand of Neptune from the same place.
Apelou, na sustentação de sua reivindicação, à AZEITONA, que tinham saltado em seu comando do solo, e que estava crescendo perto da fonte produzida pela mão de Netuno do mesmo lugar.

You are not my enemy, B'Elanna, but your Captain is, and your crew follows her commands.
Você não é minha inimiga, B'Elanna, mas sua Capitã é, e sua tripulação segue os comandos dela.

Gert later discovers her and realizes that she reacts to her commands, something that surprises her parents.
Gert depois a descobre e percebe que ela reage aos seus comandos, algo que surpreende seus pais.

I didn't think that she made the right decision and I certainly didn't want to serve under her command.
Eu não achei que ela fazia a decisão correcta e eu certamente não queria servir sob o comando dela.

Casper, a computer core modeled on Ritsuko's mother, overrides her command and Gendo kills her..
Casper, um computador que baseado na mãe de Ritsuko, cancela o comando dela e Gendo a mata.

And grant that sweetness and power and spirit may be given to these voices that shall sing at her command.
E consente que a suavidade, o poder e o espírito sejam concedidos a estas vozes que às suas ordens cantarão.

She has one of the most promising young vampires in the country under her command, and she sends you to where?
Tem um dos jovens vampiros mais promissores do país sob seu comando, e manda-o para onde?

Spears, you wanna work with Detective King so much, you can go back to her unit under her command.
Spears, se quer tanto trabalhar com a detective King, pode voltar à unidade dela sob o comando dela.

When this occurs between officers and enlisted service members or between some other hierarchical pairing, as between a commander and an officer or enlisted soldier in her command, it can potentially undermine the chain of command, order, and discipline.
Quando isso ocorre entre oficiais e membros do serviço alistados ou entre algum outro emparelhamento hierárquica, entre um comandante e um oficial ou soldado alistado em seu comando, ele pode potencialmente prejudicar a cadeia de comando, ordem, e a disciplina.

She used most of her fortune to provide food and ammunition for the sailors and soldiers under her command.
Ela utilizou mais de sua fortuna para fornecer alimentos e munições para os marinheiros e soldados sob seu comando.

A second-year Pandora, she died fighting off a Nova to allow first-year students under her command to retreat.
Uma Pandora que morreu lutando contra um Nova para permitir que as alunas sob seu comando do primeiro ano recuassem.

For the presidential election of that year, Evópoli supported the candidate of the Alliance, Evelyn Matthei, and Kast joined her command in the second round.
Para a eleição presidencial desse ano, Evópoli apoiou à candidata da Aliança Evelyn Matthei, e Kast integrou seu comando no segundo turno.

Do you realize how-how dangerous this would be to Elizabeth to have her successor just beyond the border with an entire army at her command?
Tendes noção do quão perigoso seria para a Isabel ter a sua sucessora do outro lado da fronteira com um exército inteiro às suas ordens?

Gorda- A morbidly obese crime lord and smuggler from Australia who is unable to move by herself and has an army of strong, red-tinted biots under her command.
Gordo- Um criminoso morbidamente obeso e contrabandista da Austrália, que é incapaz de se mover por si mesmo e tem um poderoso exército de biots vermelhos sob seu comando.

The witch's power is emphasised by the determined face, by her exclusion of the ravens and frog- popular symbols representing magic- and by her command over the smoke pillar.
O poder da bruxa é enfatizado pelo rosto determinado, por sua exclusão dos corvos e rãs- símbolos populares representando a magia- e por seu comando sobre o pilar de fumaça.

The knowledge that she was assuring future pain and suffering for Zoey pleased Neferet immeasurably, but she was too disciplined to allow herself to begin gloating before the sacrificial spell was complete and her commands were set into motion.
O conhecimento de que estava garantindo futura dor e sofrimento para Zoey, satisfez Neferet imensamente, mas ela estava muito disciplinada para se permitir começar a se regozijar antes que o feitiço do sacrifício estivesse completo e seus comandos postos em movimento.