What is the translation of " HER COMMAND " in Polish?

[h3ːr kə'mɑːnd]
[h3ːr kə'mɑːnd]
jej dowództwem
jej dowództwa

Examples of using Her command in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Her commands?
We were only following her commands.
Podążaliśmy za jej poleceniami.
Her commands?
Jej rozkazów?
It will disrupt her command interface.
To zakłoci jej zdolność dowodzenia.
And Her command to'crime' inspires.
Jej nakaz do zbrodni inspiruje.
I talked to everyone in her command.
Rozmawiałem ze wszystkimi podwładnymi.
Someone's feeding her commands, just like the male bomber.
Ktoś wydaje jej polecenia, tak jak zamachowcowi w kasynie.
I am relieving Dr. Griffin of her command.
Zwalniam doktor Griffin z jej dowództwa.
We could pull her command chip first.
Możemy najpierw wyciągnąć jej chip poleceń.
Major Turner's been relieved of her command.
Major Turner została pozbawiona dowództwa.
I knew that under her command, and not under mine… this mission would fail.
Że pod jej dowództwem, nie moim… misja się nie powiedzie.
Got to send her back to her command.
Musimy odesłać, do jej dowódcy.
Her commands are to be obeyed as though they came from the king himself.
Jej rozkazów należy słuchać tak, jakby pochodziły od samego króla.
Boss. I talked to everyone in her command.
Oczywiście szefie, rozmawiałem ze wszystkimi podwładnymi.
She was certainly protected by her command since few people knew her real identity.
Że chronili ją dowódcy, bo tylko nieliczni znali jej prawdziwą tożsamość.
Satan turned his blood into acid, at her command.
Szatan zamienił jego krew w kwas, na jej polecenie.
Under her command most of the important decisions in the battles between the Evas against the angels are made, and she takes complete responsibility of the possible outcomes.
Pod jej dowództwem podejmowane są najważniejsze decyzje w bitwach Evangelionów przeciwko aniołom, a ona bierze pełną odpowiedzialność za możliwe wyniki.
That her followers spill their blood on her command.
Że jej wyznawcy piją krew na jej życzenie.
Her V-Trigger increases the range of her command dashes, decreases the charge time of her fireball and- similarly to Ryu- maximises her stun output.
V-Trigger zwiększa zasięg jej command dasha, skraca czas odnowienia fireballa i- podobnie jak w przypadku Ryu- maksymalizuje obrażenia, gdy przeciwnik jest ogłuszony.
She made it very clear that my feelings only compromise her command.
Powiedziała, że moje uczucia utrudniają jej dowództwo.
She demonstrated a well-developed sense of humour in her letters, and her command of English was sufficient to help with her son's translations of John Ruskin.
Jej listy zdradzają rozwinięte poczucie humoru, a jej znajomość angielskiego umożliwiła jej współpracę z synem przy jego późniejszych próbach tłumaczenia Ruskina.
Don't be ashamed, you're not the first man to bail out from under her command.
Który wycofał się spod jej dowództwa. Nie jesteś pierwszym.
This mission would fail. I knew that under her command, and not under mine.
Że pod jej dowództwem, nie moim… misja się nie powiedzie.
The elusive Vril. In return,I will deliver multitudes of our undesirables to toil at her command.
W zamian dostarczę rzeszęnaszych niepożądanych Nieuchwytny Vril. by harowały pod jej dowództwem.
You're not the first man to bail out from under her command. Well, don't be ashamed.
Który wycofał się spod jej dowództwa. Nie jesteś pierwszym.
Do you realize how-how dangerous this would be to Elizabeth to have her successor just beyond the border with an entire army at her command?
Zdajesz sobie sprawę, jak niebezpieczne byłoby to dla Elżbiety, mieć swego następcę zaraz przy granicy z całą armią na jej rozkazy?
In return, I will deliver multitudes of our undesirables to toil at her command. The elusive Vril.
W zamian dostarczę rzeszę naszych niepożądanych Nieuchwytny Vril. by harowały pod jej dowództwem.
You are not my enemy, B'Elanna, but your Captain is, andyour crew follows her commands.
Ty nie jesteś moim wrogiem, B'Elanna, ale twoja kapitan jest.Twoja załoga wykonuje jej rozkazy.
It was Katherine Brewster who had me reactivated. Her commands?
To Katehrine Brewster była tą, która mnie uaktywniła i wysłała w przeszłość. Jej rozkazów?
Captain, target the power node directly above this alcove.It will disrupt her command interface.
Kapitanie, proszę strzelić w panel bezpośrednio nad tą alkową,to zakłoci jej zdolność dowodzenia.
Results: 564, Time: 0.0485

How to use "her command" in a sentence

Her command of (3) French is much (4) better.
And her command of Brant’s language is mostly flawless.
Her command of both French and English is outstanding.
Plus, her command for truth was founded on Truth.
It was her command that caused Nomi to die.
She’d summoned her command team and the Artemis team.
You see, the kitchen there is her command center.
Those under her command were following their commander’s lead.
Or will he wisely let her command center stage?
She may make it with her Command Insignia Earrings.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish