What is the translation of " I'M COMMANDEERING " in Croatian?

• zaplenjujem

Examples of using I'm commandeering in English and their translations into Croatian

I'm commandeering your van.
Uzimam vaš kombi.

National Security, I'm commandeering this vehicle.
National Security, Konfiskujem vam vozilo.

I'm commandeering this car!
Uzimam ovaj auto!

Police Officer. I'm commandeering your vehicle.
Ja sam policajac. Zaplijenjujem vaše vozilo.

I'm commandeering this car!
Zaplenjujem ovo vozilo!

On behalf of the United States Army, I'm commandeering this truck.
U ime oružanih Snaga Sjedinjenih Američkih Država, konfisciram ovaj kamion.

I'm commandeering this vehicle.
Preuzimam ovo vozilo.

In accordance with Texas State Penal Code, section 38, I'm commandeering your personal vehicle.
Ja preuzimam nadzor nad vašim osobnim vozilom. U skladu kaznenog zakona Teksasa, poglavlje 38.

I'm commandeering these balloons.
Preuzimam ove balone.

Edgar's in his car and you need to get rid of him, and I'm commandeering these on behalf of the groom.
A ja sam commandeering to u ime mladoženje. Edgar je u svom automobilu, a vi trebate da biste dobili osloboditi od njega.

I'm commandeering this vehicle.
Idemo. Preuzimam ovo vozilo.

What?- I'm commandeering this car!
Šta?- Zaplenjujem ova kola!

I'm commandeering this vehicle.
Ja zapovijedam ovim vozilom.

Sarge, I'm commandeering your car.
Naredniče, oduzimam vaša kola.

I'm commandeering this car. what?
Šta?- Zaplenjujem ova kola!

Sarge, I'm commandeering your car. Where you going?
Kamo ćeš? Naredniče, oduzimam vaša kola?

I'm commandeering this vehicle. Let's roll.
Preuzimam ovo voziIo. Idemo.

I'm commandeering this desk clump right here. All right.
Zauzimam ovaj sto. U redu.

And I'm commandeering these on behalf of the groom. Edgar's in his car and you need to get rid of him.
A ja sam commandeering to u ime mladoženje. Edgar je u svom automobilu, a vi trebate da biste dobili osloboditi od njega.

I am commandeering this vessel in the name of Her Majesty.
Zauzimam ovo plovilo u ime Njezinog Veličanstva.

I am commandeering this car in the name of PatrolTec Security!
Uzimam ovaj auto u ime PatrolTec Osiguranja!

I am commandeering this car in the name of PatrolTec Security. Hey, hey, hey,!
Hej! Hej. Uzimam ovaj auto u ime PatrolTec Osiguranja!

I am commandeering the television set all day, starting with the first pre-game show.
TV je moj cijeli dan jer ću prvo gledati uvodnu emisiju.

I'm gonna commandeer your personal vehicle.
I'm Će preuzeti nadzor nad vašim osobnim vozilom.