What is the translation of " I'M MAKING PROGRESS " in Croatian?

• ja sam stvaranje napredak
• sam napredovala

Examples of using I'm making progress in English and their translations into Croatian

I'm making progress.
Ja sam stvaranje napredak.

You left a mess! But I'm making progress.
Ostavila si nered! Ali napredujem.

But I'm making progress.
Ali ja sam stvaranje napredak.

Tell Mr. Reddington I'm making progress.
Reci gospodinu Reddington sam što napredak. Ne ne.

I'm making progress, huh?
Ja sam stvaranje napredak, ha?

I actually feel I'm making progress.
Zapravo mislim da napredujem.

I'm making progress, Will.
Ja sam stvaranje napredak, Will.

And I think… I'm making progress, yes.
I mislim… kako napredujem, da.

I'm making progress. Are you?
Imam napretka. Je li?

Tell Reddington I'm making progress.
Reci gospodinu Reddington sam što napredak.

I'm making progress, softening him up a bit.
Postižem napredak, omekšavam ga malo.

That's okay. I think I'm making progress.
Ma dobro, ionako mislim da napredujem.

I guess I'm making progress. I found out what was killing them. You did?
Čini se da sam napredovala, otkrila sam što ih je ubilo?

If it's any comfort, I'm making progress.
Ako je bilo utjeha, ja sam stvaranje napredak.

I'm making progress with the lobsters and I thought maybe we could present my project to the subsidy committee.
Mnogo sam napredovala sa jastozima i mislila sam da možda možemo predstaviti projekat komitetu za subvencije.

Tell Mr. Reddington I'm making progress. No, no.
Reci gospodinu Reddington sam što napredak. Ne ne.

If"arrogant" is the only word people use to describe me now, I would say I think I'm making progress.
Ako je to jedina riječ kojom me čovjek može opisati, nazvao bih to napretkom.

I know I'm making progress.
Znam da napredujem.

The scute protein's solution's tricky, but I think I'm making progress.
Rješenje štit proteina je lukav,, ali mislim da sam stvaranje napredak.

I think I'm making progress.
Mislim da sam stvaranje napredak.

I promised your dad I wouldn't let you give up on your dreams and while I'm making progress, you're saving.
Obećao sam tvom ocu da ti neću dopustiti da odustaneš od svojih snova i dok ja napredujem, ti štediš.

I guess I'm making progress. I mean, I..
Izgleda da sam napredovala,- Ne znam, mislim.

I'm in control, think I'm making progress.
Držim stvari pod kontrolom i postigao sam napredak.

That good? I guess I'm making progress. I don't know, I mean, I..
Tako dobro? Izgleda da sam napredovala,- Ne znam, mislim.

I don't know, I mean, I… I guess I'm making progress. That good?
Tako dobro? Izgleda da sam napredovala,- Ne znam, mislim?

I, uh, I feel like I'm making progress every day.
I, uh, osjećam se kao da sam napreduju svaki dan.

The knot is very tight, but I am making progress. Hey!
Čvor je jako čvrst, ali napredujem. Hej!

I am making progress. Hey.
Ja sam stvaranje napredak. Hey.

Hey! The knot is very tight, but I am making progress.
Čvor je čvrst, ali napredujem. Alo!

Hey! The knot is very tight, but I am making progress!
Čvor je jako čvrst, ali napredujem. Hej!