What is the translation of " I'M MAKING PROGRESS " in Turkish?

• i̇lerleme kaydediyorum
• gelişme kaydediyorum
• gelişme gösteriyorum
• ilerleme kaydettim
• konusunda ilerleme

Examples of using I'm making progress in English and their translations into Turkish

I'm making progress.
İlerleme kaydettim.

Does it look like I'm making progress?
İlerleme kaydetmiş gibi bir halim mi var?

I'm making progress.
İlerleme kaydediyoruz.

But… I believe I'm making progress.
Sanırım gelişme kaydediyorum. Ama.

I'm making progress.
Ben ilerleme kaydediyorum.

I believe I'm making progress. But.
Sanırım gelişme kaydediyorum. Ama.

I'm making progress, Will.
Gelişme gösteriyorum Will.

But… I believe I'm making progress.
Ama… sanırım gelişme kaydediyorum.

I'm making progress, Will.
İlerleme kaydediyorum Will.

I believe I'm making progress. But.
Ama… sanırım gelişme kaydediyorum.

I'm making progress, Billy.
Gelişme gösteriyorum, Billy.

I don't know, I'm making progress.
Bilmiyorum, sanırım ilerleme kaydettim.

I'm making progress.
Görüyor musun? İlerleme kaydediyorum.

I feel like I'm making progress.
Ben gelişme kaydediyorum gibi hissediyorum.

I'm making progress, but some of it's still missing.
İlerleme var, ama bir kısmı hala kayıp.

Now, I'm in control, think I'm making progress.
Şu an kontrol bende, galiba gelişme kaydediyorum.

But I'm making progress.
Fakat ilerleme kaydediyorum.

Now, I'm in control, think I'm making progress.
Şu an kontrol bende, sanırım gelişme kaydediyorum.

I'm making progress, it won't happen again.
İlerleme kaydediyorum, aynı şey tekrarlanmayacak.

Inés, just relax, I really feel like I'm making progress.
Inés, rahatla, gerçekten ilerleme kaydettiğimi hissediyorum.

I guess I'm making progress.
Sanırım ilerleme kaydediyorum.

You know, he's a mean dude, but I think I'm making progress.
Biliyor musunuz, bence huysuz birisi ama ilerleme kaydettiğimizi düşünüyorum.

I know I'm making progress.
İlerleme kaydettiğimi biliyorum.

I just need you to bear with me for a little bit longer. I'm making progress.
Gelişme kaydediyorum. Bana biraz daha sabır göstermeni istiyorum sadece.

I think I'm making progress, but I still can't leave Sick Bay.
Sanırım ilerleme kaydettim,… Ama reviri terkedemem.

Sure, I miss skating, but as long as I'm making progress, I'm happy.
Evet, kaymayı özlüyorum ama ilerleme kaydettiğim sürece mutluyum.

I'm making progress on my mobile emitter but I still can't leave sickbay.
Sanırım ilerleme kaydettim,… Ama reviri terkedemem.

He's not listening. I'm making progress, but I can't talk right now.
Dinlemiyor bile.- İlerleme kaydediyorum ama şu an konuşamam.

I'm making progress, but I can't talk right now. He's not listening.
Dinlemiyor bile.- İlerleme kaydediyorum ama şu an konuşamam.

But I think I'm making progress now. I know I have been struggling with the piece.
İş için çabaladığımı biliyorum, ama bence ilerleme kaydediyorum.