What is the translation of " I'M NOT KEEPING " in Croatian?

• ne zadržavam
• neću zadržati
• ne držim
• ne skrivam

Examples of using I'm not keeping in English and their translations into Croatian

I'm not keeping it.
Ne čuvam je.

Yeah, but I'm not keeping it.
Da, ali ne zadržavam je.

I'm not keeping you.
Znam, ne držim te.

As long as I'm not keeping you guys.
Nadam se da vas ne zadržavam.

I'm not keeping this.
Ja ne imajući to.

He's lying. I'm not keeping anything.
On laže. Ne zadržavam ništa.

I'm not keeping a diary.
Ne vodim dnevnik.

This is something I'm not keeping to myself.
Ima nešto što ne čuvam za sebe.

I'm not keeping Green.
Neću zadržati Greenea.

It seems Sir Percival is of the mind I'm not keeping to our agreement.
Sir Percival misli da se ne držim našeg dogovora.

What? I'm not keeping it.
Što? Ne držim ga.

I don't really know what to say about it, Because I'm not keeping it.
Ne znam što govoriti o tome jer neću zadržati dijete.

I'm not keeping the baby.
Neću zadržati bebu.

Before you look at the price tags, I want you to know, I'm not keeping them both.
Prije nego vidiš cijene, želim da znaš da neću zadržati obje.

I'm not keeping you here.
Ne zadržujem te tukaj.

I hope I'm not keeping you?
Ne zadržavam vas valjda?

I'm not keeping anything quiet.
Ništa ne skrivam.

Are you sure I'm not keeping you from your work?
Ne zadržavam vas u poslu?

I'm not keeping you, am I?.
Ne zadržavam vas?

Dean, I'm not keeping secrets.
Dean, ja ne čuvam tajne.

I'm not keeping you here, Alex.
Ne držim te ovdje, Alex.

Good. I'm not keeping you from anything.
Fino. Ne zadržavam te.

I'm not keeping anything from you.
Ne držim ništa od tebe.

Oh, good, I'm not keeping you from anything.
Znači da te ne zadržavam. Odlično.

I'm not keeping a man up there.
Nisam čuvanje čovjeka tamo.

Hope I'm not keeping you from going someplace.
Nadam se da vas ne zadržavam da nekuda odete.

I'm not keeping the money, guys.
Neću zadržati novac, ljudi.

I'm not keeping you from anything.
Znači da te ne zadržavam.

I'm not keeping busy, Finn.
Ne pravim se da imam posla, Finn.

I'm not keeping Rory from you.
Ne sprječavam te da viđaš Rory.