What is the translation of " I'M NOT REALLY " in Croatian?

• nisam baš
• nisam stvarno
• zapravo nisam
• zaista nisam
• ja nisam pravi
• nisam jako
• nisam bas
• ja u stvari nisam
• ja ustvari nisam
• ja sam stvarno ne
• nisam sasvim
• nisam doista
• zbilja nisam
• nisam raspoložen
• nisam skroz

Examples of using I'm not really in English and their translations into Croatian

I'm not really hungry.
Nisam jako gladan.

Maybe this means I'm not really a Little.
Možda ja nisam pravi Littl.

I'm not really a spy.
Ja nisam pravi špijun.

Maybe this means I'm not really a Little.
To znači da ja nisam pravi Little.

I'm not really up to it.
Zbilja nisam za to.

I'm sniffling, and I'm not really awake.
Šmrcam i nisam doista budna.

I'm not really hungry?
Nisam jako gladan. Ti?

Dorcas, yeah. Um… I'm not really feelin' it with her.
Dorcas, da. Nisam stvarno osjećaš to s njom.

I'm not really sick.
Emma…-Nisam doista bolesna.

Willie, just for the record, I'm not really a morning person.
Vili samo da znaš… nisam raspoložen ujutro.

I'm not really a stranger.
Ja nisam pravi stranac.

The vice president of Vindication. You know I'm not really, like.
Znaš da nisam stvarno, poput, potpredsjednik opravdanja.

I'm not really mad at you.
Nisam jako ljut na vas.

I guess. Although I feel like I'm not really holding up my end.
Iako se osjećam kao da nisam stvarno drži moj kraj.- Pretpostavljam.

No, I'm not really hungry.
Ne, nisam doista gladan.

Uh, look, there's something important I need to tell you, but I'm not really sure how to say it.
Čuj, nešto važno ti trebam reći, i nisam baš siguran kako da to kažem.

Well, I'm not really sure.
Pa, nisam skroz siguran.

I'm not really a lieutenant.
Ja nisam pravi poručnik.

Actually, Joe, if it's all right with you, I'm not really in the mood. It starts when an amateur astronomer.
Zapravo, Joe, ako nemaš ništa protiv, nisam baš raspoložen. Počinje kad astronom amater.

I'm not really quaIified.
Zbilja nisam kvalificirana.

You know i'm not really good at.
Znaš, nisam bas dobar u.

I'm not really a Canadian.
Ja u stvari nisam Kanađanka.

You mean I'm not really a Brewster?
Hoćete reći da zbilja nisam Brewster?

I'm not really hungry, Dixon.
Zaista nisam gladna, Dixon.

Confession. I'm not really good under pressure.
Ispovijed. Nisam jako dobro pod pritiskom.

I'm not really a cat person.
Zapravo nisam osoba za mačke.

I'm just-- I'm not really in the mood for this.
Ja samo… Zaista nisam raspoložen za ovo.

I'm not really a cat person.
Zapravo nisam osoba za macke.

The point is… I'm not really an"I'm sorry" type girl.
Poenta je da ja zaista nisam tip cure koja kaze"izvini.

I'm not really a billionaire.
Ja u stvari nisam milijarder.