What is the translation of " I'M NOT REALLY " in Czech?

• nejsem moc
• opravdu nejsem
• nejsem si úplně
• ve skutečnosti nejsem
• nejsem zrovna
• vlastně nejsem
• vážně nejsem
• nejsem doopravdy
• nejsem opravdový
• fakt nejsem
• nemám moc
• opravdu nemám
• nejsem skutečně
• nemám zrovna
• nejsem si vůbec
• nejsem skutečný
• vážně nemám
• nejsem dost
• nejsem si celkem

Examples of using I'm not really in English and their translations into Czech

I'm not really.
Vážně nejsem.

Thanks. But I'm not really.
Díky. Ale vlastně nejsem.

I'm not really hungry.
Nemám moc hlad.

It's very low quality, so I'm not really thrilled.
Nic moc kvalita, takže nejsem zrovna nadšený.

I'm not really drunk.
Nejsem dost opilá.

I don't really play games. I'm not really gamy.
Já hry nehraju, nejsem moc hravá.

Well, I'm not really.
Vážně nejsem…- No.

Used to doing this kind of work.- You know, I'm not really.
Dělat práci tohodle druhu. Vážně nemám ve zvyku.

I'm not really hungry.
Nemám zrovna hlad.

Like what? I confess, I'm not really a fortune teller?
Přiznávám, nejsem zrovna věštec.- Jako co?

I'm not really Indian.
Vlastně nejsem Ind.

But, in case you hadn't noticed, I'm not really the team sport type.
Ale jestli sis nevšiml, nejsem zrovna typ na týmové sporty.

I'm not really a lord.
Opravdu nejsem Lord.

Then I was posted, so I'm not really one of them.
Pak jsem odešla, takže ve skutečnosti nejsem jedna z nich.

I'm not really that hungry.
Nemám moc hlad.

I have had two margaritas. I'm not really prepared for all your Ryan-ness.
Měla jsem dvě margarity, a nejsem moc připravena na ty tvoje Ryanovky.

I'm not really sure.
Nejsem si vůbec jistý.

Like I said, I'm not really the good soldier type.
Jak jsem říkala. Nejsem moc poslušný voják.

I'm not really good.
Že nejsem dost dobrej.

We both know I'm not really the girl who works at the front desk.
Oba víme, že nejsem doopravdy holka, která pracuje za stolem.

I'm not really dead.
Nejsem doopravdy mrtvá.

Well, I'm not really a Canadian.
No, vlastně nejsem Kanaďanka.

I'm not really a pirate.
Vážně nejsem pirát.

Zoey, I'm not really Allison Burgers.
Zoey, Ve skutečnosti nejsem Allison Burgers.

I'm not really sure.
Nejsem si celkem jistá.

Because I'm not really an option for you, am I?.
Proto pro tebe opravdu nejsem možnost, že ne?

I'm not really tired.
Opravdu nejsem unavená.

You know I'm not really sure that I wanna sell.
Víš, nejsem si úplně jist jestli ho chci prodat.

I'm not really a cop.
Nejsem opravdový polda.

But, God, I'm not really in a position to eat that stuff right now.
Ale, bože, opravdu nejsem teď v tom rozpoložení, abych něco takového jedla.