What is the translation of " I'M NOT UNDERSTANDING " in Croatian?

• ne razumijem
• ne shvaćam
• ne kužim

Examples of using I'm not understanding in English and their translations into Croatian

I'm not understanding.
Ne kužim.

Sorry, I'm… I'm not understanding.
Oprostite, ne shvaćam.

I'm not understanding.
Ne razumijem.

Mr Skinner? I'm not understanding.
Skinneru? Ne razumijem. G.

I'm not understanding.
Stani. Ne kužim.

Have we met? I'm not understanding.
Da li se poznajemo? Ne shvaćam.

I'm not understanding you.
Ne shvaćam vas.

I'm sorry, I'm not understanding.
Oprosti, ne razumijem.

I'm not understanding something.
Nešto ne razumem.

I'm sorry, I'm not understanding.
Žao mi je, ne razumijem.

I'm not understanding the problem.
Ne kontam problem.

Explain to me what I'm not understanding.
Objasni mi što ne razumijem.

I'm not understanding the word.
Ne razumijem tu riječ.

Maybe there's something I'm not understanding.
Možda nešto ne razumijem.

Maybe I'm not understanding.
Možda ne razumijem.

How much money do you make? I'm not understanding.
Koliko novca zarađuješ? Ne razumijem.

Maybe I'm not understanding.
Možda ja ne razumijem.

Uh… All right, there's something- I'm not understanding here.
U redu, ali jednu stvar ne razumijem.

See, I'm not understanding this.
Vidite, ja ne razumem ovo.

I'm listening but I'm not understanding.
Slusam vas, ali vas ne razumijem.

I'm not understanding the metaphor.
Ja ne razumijem metaforu.

I'm sorry. M… maybe I'm not understanding.
Oprostite, možda dobro ne shvaćam.

I'm not understanding. Mr. Skinner?
Skinneru? Ne razumijem. G?

Lexie is your family. I'm not understanding.
Lexie je tvoja obitelj.- Ne razumijem.

I'm not understanding my character here.
Ne shvaćam baš svoj lik.

I-I'm sorry. I'm not understanding the metaphor.
Ja ne razumijem metaforu.

I'm not understanding. Have we met?
Da li se poznajemo? Ne shvaćam.

Maybe I'm not understanding the question.
Možda ne razumijem pitanje.

I'm not understanding this weekend deadline.
Ne razumijem ovog vikenda rok.

Maybe I'm not understanding the question.
Možda nisam shvatio pitanje.