What is the translation of " I'M NOT UNDERSTANDING " in French?

• je ne comprends pas
• je n'aie pas compris

Examples of using I'm not understanding in English and their translations into French

I'm not understanding here.
Je ne comprends pas là.

Pardon my ignorance but I'm not understanding.
Pardonnez mon ignorance mais je ne comprends pas.

I'm not understanding the press.
Je ne comprend pas la presse.

Seriously, I want to know what I'm not understanding.
Ce que je veux vraiment c'est savoir ce que je n'ai pas compris.

And I'm not understanding this"debate.
Je ne comprends pas ce"debat.

I'm not understanding your question.:.
Je comprend pas ta question:.

Unless I'm not understanding your comment.
A moins que je n'aie pas compris ton commentaire.

I'm not understanding the parallel.
Je ne comprends pas le parallèle.

Perhaps I'm not understanding something here.
Il se peut que je n'aie pas compris quelque chose ici.

I'm not understanding their logic..
Je ne comprends pas leur logique.

I guess I'm not understanding all of your points.
Je ne comprends pas tous tes arguments.

I'm not understanding your problem.
Je ne comprends pas ton problème.

I guess I'm not understanding why that's a"bad idea.
Je ne comprends pas en quoi c'est« une fausse bonne idée.

I'm not understanding your question.:.
Je ne comprends pas ta question:.

I'm not understanding what you say.
Je ne comprends pas ce que vous dites.

I'm not understanding the timeline here.
Je ne comprends pas le timing, là.

I'm not understanding one small thing.
Je ne comprends pas une petite chose.

I'm not understanding one small thing.
Je n'ai pas compris une petite chose.

I'm not understanding what's going on here.
Je ne comprends pas ce qui se passe.

I'm not understanding a word ththat she's saying.
Je ne comprends pas un traître mot.

I'm not understanding this thread at all.
Franchement je comprend pas du tout ce thread.

I'm not understanding all the mocking towards MP.
Je ne comprends pas cet acharnement contre MP.

I'm not understanding the mechanics of it.
Parce que je ne comprends pas la mécanique de celui-ci.

I'm not understanding your question,” she responded.
Je ne comprends pas votre question», répond-il.

I'm not understanding your hostility towards me here.
Je ne comprends pas leur hostilité à mon égard.

I'm not understanding how those two go together.
Je ne comprends pas comment ces deux-là vont ensemble.

I'm not understanding this country, the Hill Country.
Je ne comprends pas ce pays, le pays des collines.

I'm not understanding why it needs to be updated?
Je ne comprends pas pourquoi il faut mettre IE à jour?

Perhaps I'm not understanding properly but if we were existing eternally as spirit soul full of bliss and knowledge in the spiritual world which is our natural position, how did we develop envy?
Peut-être que je ne comprend pas convenablement, mais si nous existions éternellement en tant qu'âme spirituelle, pleine de félicité et de savoir dans le monde spirituel, celle-ci étant notre situation naturelle, comme aurions-nous pu développer l'envie?