What is the translation of " I'M NOT UNDERSTANDING " in Turkish?

• anlamıyorum
• anlayamıyorum
• ben anlamıyorum

Examples of using I'm not understanding in English and their translations into Turkish

Maybe I'm not understanding.
Belki de ben anlamıyorum.

And just what is it that I'm not understanding?
Neymiş peki benim anlamadığım şey?

I'm not understanding the problem.
Sorun ne anlamıyorum.

I'm sorry, I'm not understanding.
Üzgünüm, anlamıyor ben.

I'm not understanding anything.
Hiçbir şey anlayamıyorum.

I'm sorry, I'm not understanding.
Özür dilerim, anlayamıyorum.

I'm not understanding anything.
Hiçbir şeyi anlayamıyorum.

I'm sorry, I'm not understanding.
Üzgünüm, ben anlayış değilim.

I'm not understanding anything.
Hiçbir şey anlamıyorum.

For your sake… I hope I'm not understanding you.
Kendi iyiliğin için umarım seni anlamamışımdır.

I'm not understanding anything.
Hiçbir şeyi anlamıyorum.

Please explain this game to me because I'm not understanding it.
Bana bu oyunu açıkla lütfen çünkü anlamıyorum.

I'm not understanding anything.
Ben hiçbir şey anlamıyorum.

I'm sorry. the color of a man's skin? Maybe I'm not understanding, but what does courage have to do with?
Uzgunum. Sanirim ben anlayamadim, ama cesaretin bir insanin… teninin rengiyle ne alakasi var?

I'm not understanding what you're say.
Ne demek istiyorsun anlamıyorum.

I just, I'm not understanding.
Ben sadece, ben anlamıyorum.

I'm not understanding how this works.
Bunun nasıl çalıştığını anlamıyorum.

You think I'm not understanding you?
Benim seni anlamadığımı mı düşünüyorsun?

I'm not understanding a word that she's saying.
Söylediklerinin bir kelimesini bile anlamadım.

I feel like I'm not understanding How to do this right.
Pekâlâ. anlamıyorum. Neyi nasıl yapmam gerektiğini.

I'm not understanding what you're trying to say to me.
Bana ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.

See, I'm not understanding this.
Bak, ben bunu anlamıyorum.

Maybe I'm not understanding the question.
Belki soruyu anlamıyorumdur.

Maybe I'm not understanding the question.
Belkide sorunu anlayamıyorum.

Maybe I'm not understanding the question.
Belki de sorunu anlayamıyorum.

Maybe I'm not understanding the question.
Belki de sorunu anlayamiyorum.

What I'm not understanding is what's going on between you and me.
Ne olduğu.- Fakat anlamadığım sen ve ben arasında.

Maybe I'm not understanding, but what does courage have to do with… the color of a man's skin?
Sanırım ben anlayamadım, ama cesaretin bir insanın teninin rengiyle ne alakası var?

Yes, I'm not understand of this.
Evet, bunu anlamıyorum.