I'M NOT UNDERSTANDING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أنا لا أفهم
• أنا لا فهم
• لم أفهم

Examples of using I'm not understanding in English and their translations into Arabic

I'm not understanding.
لستُ أفهم

I'm-I'm sorry. I'm not understanding.
أنا آسفه لم أفهم

I'm not understanding this.
أنا لا فهم هذا

I'm sorry, I'm not understanding.
عذراً، أنا لا أفهمك

I'm not understanding anything.
أنا لا أفهم شيء

This is what I'm not understanding.
هذا الذي أنا لا أفهمه

I'm not understanding your problem.
لا أفهم مشكلتك

No, no, no, no. I just, I'm not understanding.
لا، لا، أنا لا أفهم

I'm not understanding the problem.
لستُ افهم المشكلة

For your sake… I hope I'm not understanding you.
من مصلحتك انا اتمني انني لم افهمك جيدا

I'm not understanding the metaphor.
لم أفهم الإستعارة

Maybe I'm not understanding.
ربما أنا لا أفهم

I'm not understanding the question.
أنا لا فهم السؤال

What I'm not understanding?
ما أنا لا تفهم؟?

I'm not understanding the reference.
أنا لا افهم الصلة

I'm not understanding here.
لا أفهمه هنا- حسنا

I'm not understanding what's going on here.
أنا لا فهم ما يجري هنا

I'm not understanding a word you're saying, you understand..
فأنا لا أفهم كلمة واحدة مما تقولينه أتفهين

I'm not understand.
أنا لاأفهم!

I'm still not understanding the point of.
لا زلتُ لا أفهم الهدف

Fine. You're just not understanding what I'm sa.
حسنا أنت فقط لا تستطيع فهم ما أقول

I understand your not understanding.
أتفهم بأنك لا تفهم

I think that we are not understanding each other!
اعتقد اننا لا نستطيع ان نفهم بعضنا!

You're not understanding a word that I just said.
انت لم تفهمي كلمة مما قلته للتو

He's not understanding.
هو لا يَفْهمُ

You're not understanding what I'm trying to say.
أنت لا تفهم ما الذي أحاول قوله

Are you not understanding what I'm saying?
ألا تفقهون ما أقول؟?

It is not understanding, I do not want to buy poison.
لم تفهميني, لا أريد شراء السم

I have never been so happy not understanding.
كنت بغاية السعادة لأني لم أفهم كلامهما

Look, I don't understand what you're not understanding.
أنظر، انا لا افهم ما الذي لا تفهمه