What is the translation of " I'M TRYING TO RUN " in Croatian?

• pokušavam voditi
• trudim se voditi
• ja sam težak to trčanje

Examples of using I'm trying to run in English and their translations into Croatian

I'm trying to run a railroad.
Pokušavam voditi železnicu.

Let's go, lady. I'm trying to run a business here.
Idemo, damo. Pokušavam voditi posao ovdje.

I'm trying to run a business here.
Trudim se voditi posao.

Yeah, i'm trying to run the company.
Da, pokušavam voditi tvrtku.

I'm trying to run a business here.
Pokušavam voditi posao.

Yeah, i'm trying to run the company.
Pa trudim se voditi kompaniju.

I'm trying to run a railroad.
Pokušavam voditi željeznicu.

Look, I'm trying to run a business here.
Gledajte, pokušavam pokrenuti posao ovdje.

I'm trying to run a business here.
Pokušavamo voditi posao.

Look, I'm trying to run a nice place, here.
Gle, Ja sam teľak to trčanje lijepo mjesto, ovdje.

I'm trying to run a meeting here.
Pokušavam voditi sastanak.

Hey bro, I'm trying to run a club here. Vibe matters, and this is not a good vibe.
Hej buraz, pokušavam voditi klub, vibra je važna, a to nije dobra vibra.

I'm trying to run a business.
Pokušavam voditi biznis ovdje.

I'm trying to run a business here.
Pokušavam da vodim posao.

I'm trying to run an investigation.
Pokušavam voditi istragu.

Al, I'm trying to run a business.
Al, pokušavam voditi posao.

I'm trying to run a hotel here!
Pokušavam da vodim hotel ovde!

I'm trying to run a business.
Nastojim pokrenuti legalan posao.

I'm trying to run a business here.
Pokušavam upravljati poslom.

I'm trying to run a department here.
Pokušavam voditi odjel ovdje.

I'm trying to run a hotel here!
A ja pokušavam upravljati hotelom!

I'm trying to run a business out here.
Pokušavam voditi posao ovdje.

I'm trying to run an investigation here.
Pokušavam sprovesti istragu.

I'm trying to run a business here, Noah.
Pokušavam voditi posao ovdje, Noah.

I'm trying to run a respectable business.
Pokušavam voditi respektabilan posao.

I'm trying to run a business from the house.
Pokušavamo pokrenuti posao iz kuće.

I'm trying to run a real estate business here.
Pokušavam voditi posao s nekretninama.

I'm trying to run a business here. Let's go.
Idemo, damo. Pokušavam voditi posao ovdje.

I'm trying to run Italian restaurant here.
Pokušavam da održavam Talijanski restoran ovdje.

I'm trying to run a campaign. You're challenging me?
Izazivaš me? Pokušavam voditi kampanju?