What is the translation of " I'M TRYING TO RUN " in French?

• j'essaie de diriger
• j'essaie de gérer
• j'essaie d' exécuter

Examples of using I'm trying to run in English and their translations into French

You think I'm trying to run?
Vous croyez que je veux fuir?

I'm trying to run a hospital.
J'essaie de gérer un hôpital.

And especially if I'm trying to run.
Surtout si j'ai envie de courir.

I'm trying to run a business.
J'essaie de diriger une affaire.

Can't you see I'm trying to run a jail here?
Tu vois pas que j'essaie de gérer une prison là?

I'm trying to run a business.
J'essaie de diriger un business.

Here's the query that I'm trying to run more or less.
Voici la requête que j'essaie d'exécuter plus ou moins.

I'm trying to run a hotel here!
J'essaye de gérer un hôtel, là!

While you're out gallivanting around with your little projects, I'm trying to run the town. And you're undercutting me.
Pendant que tu cours à droite à gauche avec tes petits projets, j'essaie de diriger la ville, et tu m'en empêches.

I'm trying to run an office here!
J'essaie de diriger un bureau!

This is the problem: there are those people who say,"I'm trying to run to Christ, but He won't save me.
Voici le problème: il y a ces personnes qui disent,"J'essaie de courir vers Christ, mais Il ne me sauve pas.

I'm trying to run a business here!
J'essaye de gérer un biz ici!

And I'm trying to run a business.
Et j'essaie de gérer une entreprise.

I'm Trying to Run Faster.
J'essaie de courir plus vite.

And I'm trying to run a hospital here.
J'essaie de diriger un hôpital.

I'm trying to run a business here.
J'essaie de gérer une affaire.

I'm trying to run a business here.
J'essaye de monter une affaire là.

I'm trying to run a business here.
J'essaie de diriger un business ici.

I'm trying to run a department here.
J'essaye de diriger un service, là.

I'm trying to run an investigation here.
J'essaye de mener une enquête là.