What is the translation of " IMPORTANT TO DEVELOP " in Croatian?

• važno razviti
• važno razvijati

Examples of using Important to develop in English and their translations into Croatian

It is very important to develop a child from birth.
Vrlo je važno razviti dijete od rođenja.

If we want to take a step forward in our self-knowledge, then it is very important to develop this center.
Ako želimo napraviti korak naprijed u našem samo-znanju, onda je vrlo važno razviti ovaj centar.

Of course it's important to develop a franchise.
Da?-Dakako, važno je razvijati franšize.

The child's mind always surprises us with its openness and curiosity, and therefore it is very important to develop the child's imagination.
Dječji um uvijek nam iznenađuje svojom otvorenošću i znatiželjom, pa je stoga vrlo važno razviti djetetovu maštu.

It is important to develop the master-dog relationship.
Važno je razviti odnos gospodar-pas.

A1& 2 In both primary and secondary education it is important to develop the responsible use of digital skills.
I u osnovnom i u srednjoškolskom obrazovanju važno je razvijati odgovorno korištenje digitalnim vještinama.

It's important to develop your own style and working principles.
Važno je razviti svoj stil i svoja načela rada.

With the proper quality of a brand's product or service, it is important to develop unique voice that will help your brand stand out.
Uz zadovoljavajuću kvalitetu proizvoda ili usluge, važno je razviti jedinstvene vizuale koji će izdvojiti vaš brand od konkurencije.

It is important to develop simple and attractive promotional materials about your.
Vaæno je razviti jednostavne i privlaËne promidæbene materijale o vaπim.

In the digital age, when anyone can become a creator of content, it is especially important to develop an awareness of the power and responsibility that comes with it.
U digitalnom dobu, kada svatko može postati stvarateljem sadržaja, posebno je važno razviti svijest o toj moći, ali i odgovornosti koja s njome dolazi.

Therefore, it is important to develop a good strategy to fast forward battle in the game.
Stoga, važno je razviti dobru strategiju za premotavanje prema naprijed bitke u igri.

It is important to develop a reflex to an external effect, which takes a different time for each dog.
Važno je razviti refleks vanjskog djelovanja, koja uzima različite puta svakog psa.

Notes that it can take on average 10 years to develop a new variety of wheat, rape or any other crop, and that it is therefore important to develop and use new plant-breeding techniques which respond to societal and agricultural demands and to be open to the technologies available in order to meet those needs and enhance the competitiveness of the agriculture and horticulture sectors;
Primjećuje da razvoj nove sorte pšenice, repice ili drugih kultura može trajati u prosjeku deset godina, te da je stoga važno razviti i upotrebljavati nove tehnike uzgoja biljaka koje odgovaraju društvenoj i poljoprivrednoj potražnji te biti otvoren za dostupne tehnologije kako bi se zadovoljile te potrebe i pospješila konkurentnost poljoprivrednog i hortikulturnog sektora;

It is important to develop an expanded awareness that rhino correct is a fabulous product that uses biological mechanisms of the body.
Važno je razviti proširenu svijest da je rhino correct proizvod koji koristi biološke mehanizme tijela.

Therefore, it is so important to develop an interest in this discipline in a child.
Stoga je tako važno razviti interes za ovu disciplinu kod djeteta.

It is especially important to develop skills of modeling real business issues in the domain of marketing through examples and exercises.
Osobito je važno kroz primjere i vježbe razviti vještinu modeliranja realnih poslovnih problema iz domene marketinga.

For healthy teeth, it is extremely important to develop healthy eating habits, which means a balanced diet rich in nutrients, vitamins and minerals.
Za zdravlje zubi izuzetno je važno razvijati zdrave prehrambene navike, a to podrazumijeva uravnoteženu prehranu bogatu hranjivim sastojcima te vitaminima i mineralima.

It is very important to develop fine motor skills of the hands- strangely enough, but it plays a significant role in the development of speech in the child.
Vrlo je važno razviti fine motoričke sposobnosti ruku- dosta čudno, ali ima značajnu ulogu u razvoju govora u djeteta.

In a crisis, it is very important to develop business not only from a quantitative side, but also from a qualitative one.
U krizi je vrlo važno razvijati poslovanje ne samo s kvantitativne, već i kvalitativne strane.

It is important to develop an individual approach- to find out which products produce a negative reaction, and completely exclude them from the diet.
Važno je razviti osobni pristup- kako bi saznali što proizvodi postoji negativna reakcija, i potpuno eliminirati ih iz prehrane.

Moreover, it is important to develop the sixth sense to perceive this effect when choosing clothes.
Štoviše, neophodno je razviti sposobnost šestog čula kako bismo osjetili učinke izbora odjeće.

It is important to develop a robust test strategy for large, high-density printed circuit board assemblies(PCBA) to ensure compliance and functionality.
Važno je razviti čvrstu strategiju ispitivanja za velike sklopove tiskanih ploča velike gustoće(PCBA) kako bi se osigurala usklađenost i funkcionalnost.

It will be also be important to develop financial engineering and facilitate access to finance for SMEs.
Bit će važno razviti financijske instrumente za male i srednje poduzetnike te im olakšati pristup financiranju.

It will be important to develop the European cancer information system(ECIS), to provide the knowledge necessary to optimize cancer control activities.
Bit će važno razviti Europski sustav za informiranje o raku(ECIS) radi pružanja znanja potrebnog za unapređenje aktivnosti u pogledu nadzora raka.

From this experience we have learned that it's very important to develop educational programs focused on the demands of potential employers thus satisfying labor market needs and enabling easier employment of participants of educational programs developed in a cooperation with the economy.
Iz tog iskustva naučili smo da je vrlo važno kreirati obrazovne programe na temelju zahtjeva potencijalnih poslodavaca čime se zadovoljavaju potrebe tržišta rada i omogućava lakše zapošljavanje polaznika obrazovnih programa kreiranih u suradnji s gospodarstvom.

It is also important to develop effective management and management forms, and to change and improve the structures of relevant institutions, in order to keep the infrastructure effective, efficient and alive.
Također je važno razviti učinkovite upravljačke i operativne oblike te promijeniti i poboljšati strukture povezanih institucija kako bi infrastruktura bila učinkovita, učinkovita i živa.

For other owners, it is important to develop qualityCompanion dogs, others want to educate themselves a good helper in the pasture of farm animals.
Za druge, to je važno razviti osobine vlasnikapas za pratnju, drugi žele educirati se dobar pomagač u uzgojem domaćih životinja.

Considers it to be important to develop specific supervision strategies for those instruments, with specific objectives, targets and reviews;
Smatra da je važno razviti posebne strategije nadzora za te instrumente, s konkretnim općim i specifičnim ciljevima i revizijom;

Considers it to be important to develop specific supervision strategies for those instruments, with specific objectives, targets and reviews;
Smatra da je važno razviti posebne strategije nadzora za uzajamne fondove Unije, i to s posebnim ciljevima, ciljanim vrijednostima i revizijama;

It is especially important to develop a puppy's abilityImmediately react to the nickname when he is distracted by something, such as toys, bone dying, bird watching, etc.
To je posebno važno razviti sposobnost šteneodmah odgovoriti na ime, kada je ometen ništa, kao što su igračke, glodaniem kosti, promatranje ptica i drugi.