What is the translation of " IMPORTANT TO DEVELOP " in Slovak?

• dôležité rozvíjať
• dôležité vyvinúť
• dôležité vytvoriť
• dôležité vypracovať
• dôležité vyvíjať
• dôležité budovať
• dôležité rozvinúť
• dôležité vybudovať

Examples of using Important to develop in English and their translations into Slovak

Important to develop further.
Je dôležité ďalej sa rozvíjať.

This is why it is really important to develop your personal brand.
Preto je tak dôležité budovať svoju osobnú značku.

It is important to develop a treatment plan for each patient in each case.".
Je dôležité vyvinúť liečebný plán pre každého pacienta v každom prípade.".

For this reason, it is very important to develop your listening skills.
A to je dôvod, prečo je dôležité, aby ste najprv rozvíjali svoje schopnosti počúvania.

It is important to develop an appropriate context for the conversation.
Aj preto je dôležité vytvoriť vhodné prostredie pre rozhovor.

In this context, it will be important to develop the statistical basis and other indicators.
V tejto súvislosti bude potrebné vypracovať štatistickú základňu a iné ukazovatele.

It is important to develop responsible and productive citizens.
Je dôležité vychovávať aktívnych a zodpovedných občanov.

Why it is important to develop staff.
Prečo je dôležitý rozvoj zamestnancov.

It's important to develop treatment plans for each patient on a case-by-case basis.".
Je dôležité vyvinúť liečebný plán pre každého pacienta v každom prípade.".

It is therefore important to develop a tool to complement GDP.
Preto je dôležité vytvoriť nástroj na doplnenie HDP.

It is important to develop an expanded awareness that rhino correct is a fabulous product that uses biological mechanisms of the body.
Je dôležité rozvíjať rozšírené povedomie, že rhino correct produkt, ktorý využíva biologické mechanizmy tela.

With that being said, it is important to develop a sense of responsibility in kids, even really little ones.
S tým bolo povedané, je dôležité rozvíjať zmysel pre zodpovednosť pri detí, dokonca aj tie naozaj málo.

It is important to develop an individual approach- to find out which products produce a negative reaction, and completely exclude them from the diet.
Je dôležité rozvíjať individuálny prístup- zistiť, ktoré výrobky majú negatívnu reakciu a úplne ich vylúčiť z stravy.

It is very important to develop a child from birth.
Je veľmi dôležité vyvinúť dieťa od narodenia.

It is important to develop your children's character, not just suppress a fleshly response.
Je dôležité budovať charakter tvojich detí, nie iba zadržiavať telesnú reakciu.

First, it will be important to develop an overall strategy for access to raw materials.
Po prvé, bude dôležité vyvinúť celkovú stratégiu prístupu k surovinám.

Here it is important to develop a basic awareness that in this case ZetaClear is a profitable product that uses normal mechanisms of the human body.
Tu je dôležité rozvíjať základné povedomie, že v tomto prípade je ZetaClear ziskovým produktom, ktorý využíva normálne mechanizmy ľudského tela.

Because it is very important to develop in the child the habit of drinking more water every day.
Pretože je veľmi dôležité vyvinúť v dieťati zvyk piť viac vody každý deň.

It is important to develop a robust test strategy for large, high-density printed circuit board assemblies(PCBA) to ensure compliance and functionality.
Je dôležité vyvinúť robustnú testovaciu stratégiu pre veľké zostavy dosiek plošných spojov s vysokou hustotou(PCBA), aby sa zabezpečila zhoda a funkčnosť.

Therefore, it is important to develop organic plant reproductive material suitable for organic agriculture.
Preto je dôležité vyvíjať ekologický rastlinný množiteľský materiál, ktorý je vhodný pre ekologickú poľnohospodársku výrobu.

It is important to develop structures which can react quickly to these new challenges and produce publicly acceptable, environmentally-friendly and competitive solutions.
Je pritom dôležité vytvoriť štruktúry, ktoré budú rýchlo reagovať na nové výzvy a vygenerujú sociálne a ekologicky prijateľné a konkurencieschopné riešenia.

To achieve this, it is important to develop a new link between vehicles, people and smart center energy-management systems.".
Na dosiahnutie tohto cieľa je dôležité vytvoriť nové prepojenie medzi vozidlami, ľuďmi a systémami inteligentného riadenia energie.".

Now it is important to develop a general understanding that Vivese Senso Duo Shampoo in this case is a good product that uses biological processes of the human organism.
Teraz je dôležité vyvinúť všeobecné pochopenie, že Vivese Senso Duo Shampoo v tomto prípade dobrým produktom, ktorý využíva biologické procesy ľudského organizmu.

At this core, it is important to develop a high level of awareness that Ultra Pure is an effective product that utilizes the natural processes of the organism.
V tomto jadre je dôležité rozvíjať vysokú úroveň vedomia, že Ultra Pure je účinný produkt, ktorý využíva prirodzené procesy organizmu.

It is therefore important to develop a new structured procedure for prevention and correction of adverse macroeconomic imbalances in every Member State.
Preto je dôležité vypracovať nový štruktúrovaný postup na prevenciu a nápravu nepriaznivých makroekonomických nerovnováh v každom členskom štáte.

It is therefore important to develop a new structured procedure for prevention and correction of adverse macroeconomic imbalances in every Member State.
Preto je dôležité vytvoriť nový štruktúrovaný postup na predchádzanie nežiaducej makroekonomickej nerovnováhe vo všetkých členských štátoch a na jej nápravu.

At EU level it is important to develop a better understanding of public sector innovation, to give visibility to successful initiatives, and benchmark progress.
Na úrovni EÚ je dôležité rozvíjať lepšie pochopenie inovácií verejného sektora, zviditeľňovať úspešné iniciatívy a hodnotiť pokrok.

We know that it's important to develop products which are clinically proven mild and gentle to provide the best care for your baby's delicate skin.
Vieme, že je dôležité vyvíjať produkty, ktoré sú klinicky preverené ako jemné a šetrné, aby mohli poskytnúť tú najlepšiu starostlivosť pre citlivú pokožku bábätiek.

It is therefore important to develop a new structured mechanism for the surveillance of harmful macroeconomic imbalances and their correction in all Member States.
Preto je dôležité vypracovať nový štruktúrovaný mechanizmus dohľadu nad škodlivými makroekonomickými nerovnováhami a mechanizmus ich nápravy vo všetkých členských štátoch.

It is very important to develop new principles on how to attribute corporate profits for digital activities to an EU country and tax them, says the EESC in its report.
Je veľmi dôležité vytvoriť nové zásady, ako pripisovať zisky podnikov z digitálnych aktivít konkrétnej krajine EÚ a zdaňovať ich, uvádza EHSV vo svojom stanovisku.