What is the translation of " INJECTION BUTTON " in Croatian?

• gumb za injiciranje
• dugme za injiciranje

Examples of using Injection button in English and their translations into Croatian

Top Injection button.
Gornji dio Gumb za injiciranje.

Twist knob to release injection button.
Okrenite kotačić da biste oslobodili gumb za injiciranje.

Then the injection button should be pressed all the way in.
Zatim treba pritisnuti dugme za iniciranje do kraja.

You are turning forward while the injection button is pulled out.
Okrećete ga prema naprijed dok je dugme za injiciranje izvučeno.

Keep the injection button pressed down until you hear a“click”.
Dugme za injiciranje držite pritisnutim sve dok ne čujete“klik”.

Never turn the dosage selector after injection button has been pulled out.
Nikad ne okrećite izbornik doze nakon što ste izvukli dugme za injiciranje.

The injection button must be held out under tension during this check.
Dugme za injiciranje treba držati napetim tijekom provjere.

Press the injection button.
Pritisnite gumb za injiciranje.

The injection button was not pushed in all the way and a complete dose was not delivered.
Gumb za injiciranje niste pritisnuli do kraja i niste primili cijelu dozu.

DO NOT push the injection button yet.
NEMOJTE još pritisnuti gumb za injiciranje.

Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 in order to expel the last drops.
Držite dugme za injiciranje pritisnutim i polako brojite do 5 kako biste izbacili i posljednje kapljice.

Step D. Press and hold the injection button to inject the dose.
Korak D. Pritisnite dugme za injiciranje i držite ga pritisnutim da biste injicirali dozu.

Keep the injection button pressed in and slowly count to 10 before you withdraw the needle from the skin.
Držite dugme za injiciranje pritisnutim i polako brojite do 10 prije nego što iglu izvučete iz kože.

Do not select a dose and/or press the injection button without a needle attached.
Nemojte odabirati dozu i/ili pritiskati dugme za injiciranje bez pričvršćene igle.

Also be sure you twisted the knob until it stopped, the orange label disappeared, and the injection button appears.
Također provjerite jeste li okrenuli kotačić do kraja, je li narančasta naljepnica nestala i je li se pojavio gumb za injiciranje.

Keep holding the injection button in and slowly count to 5.
Držite gumb za injiciranje pritisnutim i polako brojite do 5.

Never turn the dosage selector(i.e. never change the dose) after injection button has been pulled out.
Nikad nemojte okretati izbornik doze(tj. nikad nemojte mijenjati dozu) nakon što je izvučeno dugme za injiciranje.

Firmly push the injection button in all the way until it stops.
Čvrsto pritisnite gumb za injiciranje do kraja, dok se ne zaustavi.

While holding the pen upright with the needle cover uppermost, twist the knob anticlockwise until the orange label disappears and the injection button is released.
Držeći brizgalicu uspravno sa zatvaračem igle na vrhu, okrećite kotačić u smjeru suprotnom od kazaljke na satu sve dok narančasta naljepnica ne nestane i dok se ne oslobodi gumb za injiciranje.

It has a dark blue injection button with a raised ring on the top.
Ima tamnoplavo dugme za injiciranje s izdignutim prstenom na vrhu.

You have slowly counted to 5 while you are still holding the injection button in and the needle is still in your skin.
Kada ste polako izbrojali do 5 dok ste i dalje pritiskali gumb za injiciranje, a igla je još uvijek bila u koži.

Never push the injection button on the pen unless a needle is attached.
Nikada ne pritišćite gumb za injiciranje na brizgalici ako igla nije pričvršćena.

Number 3- Large air bubbles are removed, the injection button pops out, and the pen is ready for injection..
Broj 3- Uklanjaju se veliki mjehurići zraka, izbacuje se dugme za injiciranje i brizgalica je spremna za injekciju.

If you have heard/felt the injection button“click” and slowly counted to 5 before pulling the needle out of your skin, you have received the correct dose of your medicine.
Ako ste čuli/osjetili“klik” kada ste pritisnuli dugme za injiciranje i brojili do 5 prije izvlačenja igle iz kože, primili ste točnu dozu lijeka.

Step 4 Press and hold the injection button to remove excess liquid.
Korak 4 Pritisnite dugme za injiciranje i držite ga pritisnutim da biste uklonili višak tekućine.

Use thumb to firmly push injection button in until it stops, then continue holding the injection button in while slowly counting to 5 in order to get a full dose.
Palcem čvrsto pritisnite gumb za injiciranje dok se ne zaustavi, a zatim nastavite držati gumb za injiciranje pritisnutim dok polako brojite do 5 kako biste primili cijelu dozu.

The last thick line visible on the injection button shows the amount of insulin loaded.
Posljednja široka linija koju vidite na dugmetu za injiciranje pokazuje količinu povučenog inzulina.

It has a dark blue injection button with a raised ring on the top.
Ima tamno plavo dugme za injiciranje s izdignutim prstenom na vrhu.

To prevent this, for your next dose, firmly push and hold the injection button in and slowly count to 5 see Section 3, Step 4: Inject the Dose.
Da biste to spriječili, kod primjene sljedeće doze čvrsto pritisnite i držite gumb za injiciranje te polako brojite do 5 pogledajte Dio 3, Korak 4: Injicirajte dozu.

Keep the pressure on the injection button as you remove the needle from your skin.
Držite pritisnutim gumb za injiciranje dok vadite iglu iz kože.