What is the translation of " INSERTING " in Croatian?

• umetanje
• ubacivanje
• umetnete
• ubacuje
• umetati
• ubaciti
• umetanja
• umetanjem
• ubacivanjem
• ubacivanja
• umetnuti
• umetanju

Examples of using Inserting in English and their translations into Croatian

Okay. Inserting tube.
U redu, umećem cijev.

DO NOT place your finger on the plunger rod while inserting the needle.
NEMOJTE stavljati prst na klip prilikom uvođenja igle.

Inserting rectal thermometer.
Umećem rektalni toplomjer.

And about inserting a back door.
I o umetanju stražnjih vrata.

Inserting hot dog"B" into my"A.
Ubaciti hot dog B u moj C.

We can fix that by inserting a shunt.
Možemo to srediti ubacivanjem stenta.

Inserting central line now.
Sada ubacujem centralni kateter.

Send the lead car into a tailspin while inserting yourself into the convoy.
Zarotirajte auto dok se ubacujete u konvoj.

Inserting laxative into hot dog"A.
Ubaciti laksativ u hot dog A.

See the following link on inserting the Block in the drawing.
O insertiranju Block-a u crtež pogledajte slijedeći link.

Inserting clipboard contents.
Ubacivanje sadržaja odlagališta& 160;….

Adjust the order for inserting data according to your needs.
Prilagodite slijed unosa podataka sukladno svojim potrebama.

Inserting mobile tracking software.
Ubacujem softver za praćenje mobilne mreže.

Assembly is completed by inserting the body of the Seal in the housing.
Montaža se dovršava uvlaèenjem tijela plombe u kuæište.

Inserting the rich into old masterpieces.
Ubacujem bogataše u stara remek djela.

You have a nasty habit of inserting yourself where you're not welcome.
Imate gadnu naviku da se umetnete tamo gdje niste dobrodošli.

Inserting ten cc's of naproxen sodium.
Ubrizgavam 10 miligrama natrijevog naproksena.

And I will tell you, I had a hard time inserting those.
Prijateljica mi je kupila tampone i kažem ti da mi je jako teško to ugurati.

Let alone inserting it into this new device.
Neka je umjesto toga umetnuti u ovaj novi uređaj.

Turn on the audio and check the volume before inserting anything in your ear.
Uključite zvuk i provjerite glasnoću prije nego što umetnete slušalice u uši.

Inlining means inserting the code in a method's body at the call site.
Inlining znači ubacivanje koda u tijelo metode na mjestu poziva.

AII I'm doing is scrolling up and down this useless document,'inserting words, almost at random.
Blejim u ovaj beskorisni dokument i gotovo nasumično ubacujem riječi.

Before inserting new batteries, thoroughly clean the batter.
Prije no što umetnete nove baterije, temeljito oistite odjeljak za baterije.

I mean, you have a difficult time inserting yourself into me, you're so selfless.
Mislim, bilo ti je teško staviti se u mene, silno si nesebičan.

Author inserting themselves into the narrative” thing, But, honestly, the whole.
No, iskreno, cijela ta stvar autor ubacuje sebe u naraciju.

But, honestly, the whole“author inserting themselves into the narrative” thing.
No, iskreno, cijela ta stvar autor ubacuje sebe u naraciju.

Inserting a PowerPoint screen recording into a PowerPoint presentation slide.
Ubacivanje snimka PowerPoint ekrana u slajd prezentacije PowerPoint prezentacije.

And I'm definitely not gonna defile my body by inserting some government chip!- I will provide,!
I sigurno neću oskvrnuti svoje tijelo umećući nekakav vladin čip!

So we're inserting a tube directly into your lungs. You're not getting enough oxygen.
Pa ćemo ti uvesti cijev direktno u pluća. Ne dobivaš dovoljno kisika.

Without TemplateData, each parameter needs to be added manually when inserting a new template.
Bez TemplateData, svaki parametar treba dodavati ručno kada se ubaci novi šablon.