What is the translation of " INSERTING " in German?

• Einfügen
• Einsetzen
• Einlegen
• Einstecken
• Einführen
• einschieben
• Einbringen
• Einfügung
• Einschleifen
• Einbauen
• Einwerfen
• Inserting
• Eindrehen
• Einsatz

Examples of using Inserting in English and their translations into German

Inserting the PCI or PCIe board.
Einfügung einer PCI\PCIe-Karte.

Would you mind inserting these coins?
Würden Sie bitte diese Münzen einwerfen?

Inserting via the Aux Sends 1 and 2.
Einschleifen über die Aux-Wege 1 und 2.

Also refer to chapter 4.3“Inserting devices”.
Siehe dazu auch Kap. 4.3„Geräte einschleifen“.

After inserting, confirm by pressing the start key 27.
Bestätigen Sie nach dem Einwerfen mit Start 27.

The square section is used for inserting the implant.
Der Vierkant wird zum Eindrehen des Implantats benutzt.

Inserting and removing a drill or screw bit.
EINSETZEN UND ENTFERNEN EINES BOHRES ODER EINER SCHRAUBERKLINGE.

How to conditional inserting page breaks in Excel?
Wie bedingte Einfügung von Seitenumbrüchen in Excel?

Inserting tip cartridges into the solder/rework handpiece.
EINSETZEN DER LÖTPATRONEN IN DEN LÖTGRIFFEL/DIE ENTLÖTPISTOLE.

Transfer chambers for inserting further products.
Schleusen zum Einbringen weiterer Produkte oder Instrumente.

Inserting of a geothermal heat exchanger at the University of Athens.
Einbringen eines Erdwärmetauschers an der Universität Athen.

Mm jacks AMP IN and PRE OUT for inserting a unit.
Mm-Klinkenbuchsen AMP IN und PRE OUT zum Einschleifen eines Gerätes.

Automated inserting of threads in profiles and metal sheets.
Automatisiertes Einbringen von Gewinden in Profile und Bleche.

Refer to chapter 4.2“Outputs” and chapter 4.3“Inserting devices”.
Siehe dazu Kap. 4.2„Ausgänge“ und 4.3„Geräte einschleifen“.

When inserting the cartridges one must not touch them on the tip.
Wenn darf die Einfügung der Patronen man sie auf der Spitze nicht berühren.

Set selector switch(4) to clockwise rotation for inserting screws.
Zum Schrauben eindrehen, Wahlhebel(4) auf Rechtslauf stellen.

After inserting the card, you can record the event inside the camera.
Nach Einschieben der Karte lässt sich das Ereignis in der Kamera aufzeichnen.

Replace back cover see points i. j.- Inserting the PCI/PCIe board.
Das Gehäuse wieder aufsetzen siehe punkt d.- Einfügung einer PCI\PCIe-Karte.

For inserting cleaning Geberit without chlorine or oxidizing components.
Zum Einwerfen von Reinigungswürfeln ohne Chlor oder oxidierende Bestandteile.

She mainan all over herself, inserting a cool plastik pisang in Views 0.
Sie spielzeuge alle über selbst, inserting ein kühlen plastik banane im Ansichten 0.

Inserting new paragraphs after the existing paragraphs 1.13, 1.17, 1.20 and 3.2.
Einfügung neuer Absätze nach den vorhandenen Absätzen 1.13, 1.17, 1.20 und 3.2.

Classified ads and inserting ads for private Go to the page.
Immobilien-Kleinanzeigen und Einfügung von Kleinanzeigen für Privatpersonen Zur Seite.

Inserting a digital acquisition device into the pinhole camera was the clou of the workshop.
Clou des Workshops war der Einsatz eines digitalen Aufnahmesensors in die Lochkamera.

Jacks AMP IN and PRE OUT for inserting an audio unit for signal processing 12.
Buchsen AMP IN und PRE OUT zum Einschleifen eines Audiogerätes zur Signalbearbeitung 12.

For inserting between analogue signal sources and amplifiers or active speakers, e. g.
Zum Einschleifen zwischen analogen Signalquellen und Verstärkern oder Aktivlautsprechern, z.B.

Replication of Stock Indices- Tracker Funds Amendment 7, inserting new Article 22a.
Nachbildung von Aktienindizes- Anlagezielfonds Änderung Nr. 7- Einfügung eines neuen Artikels 22 a.

Fixed a crash when inserting an object that uses a block definition.
Absturzfehler beim Einfügung eines Objekts unter Verwendung einer Blockdefinition wurde behoben.

For inserting an effect unit all input signals can be fed to the effect way SEND-RETURN.
Alle Eingangssignale können zum Einschleifen eines Effektgerätes über den Effektweg SENDRETURN geleitet werden.

Sofia fragile young pirang with ponytail inserting toying burungpun with glass jar Views 4.
Sofia fragile jung blond mit pferdeschwanz inserting toying muschi mit glas jar Ansichten 4.

The most convenient way for inserting pole casters is to directly insert lean pipes.
Die bequemste Weise für die Einfügung von Pfostengießmaschinen ist, magere Rohre direkt einzufügen.