What is the translation of " INSERTING " in Hungarian?

• behelyezése
• beillesztése
• beszúrása
• beiktatásával
• bedobására
• illesszük be
• szúrja be
• beszúrásával
• beillesztésével
• behelyezésével
• beillesztését
• behelyezésénél
• behelyezésekor
• beillesztéséhez

Examples of using Inserting in English and their translations into Hungarian

Inserting rows.
Sorok beszúrása.

Check the image before inserting.
A kép ellenőrzése beillesztés előtt.

Inserting now.
Behelyezem… most.

Switch between inserting and overwriting text.
Átváltás a szöveg beszúrása és felülírása között.

Inserting the date.
Dátum beszúrása.

In plain cover instead of inserting darts do.
A sima terjed helyett behelyezésénél darts csinálni.

Inserting the needle.
A tű beszúrása.

Ensure that proper polarity is observed when inserting batteries.
Ügyeljünk a megfelelő polaritásra az elemek behelyezésekor.

Inserting From Clipboard.
Beillesztés a vágólapról.

Pay attention to the correct polarity when inserting the battery.
Ügyeljünk a megfelelő polaritásra az elemek behelyezésekor.

Inserting clipboard contents.
A vágólap tartalmának beszúrása.

Solve puzzles with faces, inserting blank cells missing muzzles monsters.
Problémák rejtvények arcok, behelyezésénél üres cellák hiányzó szájkosarat szörnyek.

Inserting the needle Remove needle cover.
A tű beszúrása Távolítsa el a tű burkolatát.

These cookies allow e.g. inserting multiple products into a shopping cart.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik például több termék beillesztését a bevásárlókosárba.

Inserting text is not as good as in Photoshop.
A szöveg beszúrása nem olyan jó, mint a Photoshop alkalmazásban.

Trail: elasticity and shock resisting, inserting type, nail attached in clips.
Trail: rugalmasság és a sokk ellenálló, behelyezésekor típusú köröm csatolt klip.

I will be inserting this needle into the base of your spine.
Ezt a tűt fogom beszúrni a gerince ágyéki szakaszába.

A: You can use button to select a cell where to start inserting data.
Te tudod használni gombot, hogy kiválasszon egy cellát, ahova az adatok beillesztését elkezdené.

Inserting diagram and setting it up for 2 columns(2 data series): $25/diagram.
Diagram beszúrása, beállítása 2 db adatsort ábrázolva: 7500 Ft/db.

Once Sound+ gets installed, it start inserting various commercials into your browsers.
Egyszer Sound+ lesz telepítve, ez elkezd, különböző reklámok beszúrásával a böngészőben.

Inserting images(including graphics and digital signatures) into PDF files.
Képek beszúrása(beleértve a grafikus és digitális aláírás) PDF-fájlok.

These cookies enable, for example, the inserting of several products in a shopping basket.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik például több termék beillesztését a bevásárlókosárba.

Solution: Try inserting your SD in your PC and see if its contents can be read.
Megoldás: Próbáljon behelyezni az SD-t a számítógépbe, és nézze meg, hogy a tartalom olvasható-e.

Transformable furniture is expanded in a circular motion, by inserting an additional central bar.
A transzformálható bútorok kör alakú mozgatással bővülnek, egy további központi oszlop behelyezésével.

How to wrap text by inserting carriage/hard return in cells in Excel?
Hogyan kell szöveget beilleszteni a kocsi/ kemény visszajuttatás Excel cellában történő beillesztésével?

Once in the system, the potentially unwanted program will start inserting various commercials into your browsers.
Egyszer a rendszer, a nemkívánatos program indul különböző reklámok beszúrásával a böngészőben.

If possible try inserting the SIM card in another phone and try making a call.
Ha lehetséges, próbálja behelyezni a SIM-kártyát egy másik telefonba, és próbáljon hívást kezdeményezni.

After the adware takes over, it starts inserting commercial data into your visited pages.
A adware veszi át, hogy elindul kereskedelmi adatok beszúrásával a látogatott oldalakat.

Adware programs disrupt your browsing by inserting commercial data into your visited pages.
Adware programokat megzavarják a böngészés beiktatásával kereskedelmi adatok a látogatott oldalakat.

WriteYours increases your productivity by inserting frequently used text phrases into any Windows application.
WriteYours növeli a termelékenységet behelyezésével gyakran használt szöveges kifejezések bármely Windows….