What is the translation of " INTERNAL PROCESSES " in Croatian?

• interne procese
• unutarnje procese
• unutarnjim postupcima
• internim postupcima
• internih procesa
• interni procesi
• unutarnji procesi
• unutarnjih procesa

Examples of using Internal processes in English and their translations into Croatian

In digital strategy, the focus is more often concentrated on internal processes.
U digitalnoj strategiji fokus je češće usmjeren na interne procese.

We can compare the external and internal processes of a company with the human blood vessels system.
Vanjske i unutranje procese kompanije možemo usporediti sa ljudskim krvožilnim sustavom.

The main thing- to have time to carry out orders and intelligently manage all internal processes.
Glavna stvar- da imaju vremena za provedbu zapovijedi i inteligentno upravljanje svim interne procese.

Apply Due to our internal processes, we prefer it if you send your application digitally.
Za naše interne procese to puno pomaže ako primimo tvoj zahtjev digitalno putem našeg alata za prijavu.

Control your customers and suppliers, and perform internal processes in an optimal manner.
Kontrolirajte svoje kupce i dobavljače te obavljajte interne procese na optimalan način.

Internal processes can also cause the release of free radicals, which causes further damage to the skin.
Čak i unutarnji procesi u tijelu mogu uzrokovati oslobađanje slobodnih radikala, što rezultira oštećenjima i starenjem kože.

Head of project reports to client and surveys all internal processes in our work-flow on a project.
Voditelj projekta izvjestava klijenta te nadgleda sve interne procese koji se odvijaju na projektu.

Necessary not only to observe the changes in the pupil, but also help understand the internal processes;
To je potrebno ne samo promatrati promjene u učeniku, ali i pomoći razumjeti unutarnje procese;

It gives you the ability to develop internal processes, streamline administration and reduce costs.
To vam daje sposobnost da razvijete interne procese, pojednostavite administraciju i smanjite troškove.

This applies not only to the products and technologies that we develop for our customers but also to our internal processes.
To se ne odnosi samo na proizvode i tehnologije koje razvijamo za kupce, nego i na unutarnje procese.

And instead of losing weight, our internal processes will try to restore the balance that you have disturbed.
I umjesto gubitka kilograma, naši će unutarnji procesi pokušati vratiti ravnotežu koju ste narušili.

The natural way of acting on the body helps to restore strength, normalize some internal processes, gives a good mood.
Prirodni način djelovanja na tijelu pomaže vratiti snagu, normalizirati neke unutarnje procese, dobro raspoloženje.

In addition, Roche has established internal processes to facilitate early discussion of and consultation on issues.
Uz to, Roche je uspostavio interne procese koji omogućuju razmjenu mišljenja i konzultacije o svim problemima u ranoj fazi.

Against the background of pregnancy the female body is completely rebuilt, changing its internal processes, metabolism and hormones.
Na pozadini trudnoće žensko tijelo je u potpunosti obnovljena, mijenjanje unutarnjih procesa, metabolizam i hormone.

Moreover, in our internal processes, you are assigned a customer number and one or more contact persons from our company.
Štoviše, u našim internim postupcima, dodijeljen vam je broj klijenta i jedna ili više osoba za kontakt iz naše tvrtke.

Behaviorism is a direction in psychology that does not consider internal processes that are not accessible to outside observation.
Behaviorism je smjer u psihologiji koji ne smatra unutarnje procese koji nisu dostupni vanjskom promatranju.

Therefore, our internal processes are developed to provide the utmost safety to our clients and give them information that can be turned into a value-adding business function.
Stoga stalno unapređujemo interne procese kako bismo vam omogućili potpunu sigurnost i pružili informacije koje se mogu pretvoriti u dobit.

Against the background of pregnancy the female organism is completely reconstructed, its internal processes, metabolism and hormonal background change.
U pozadini trudnoće ženski organizam je potpuno rekonstruiran, unutarnji procesi, metabolizam i hormonska promjena u pozadini.

For audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory, or contractual requirements;
Za revizije, kako bismo potvrdili ispravno funkcioniranje naših internih procesa i njihovu usklađenost s pravnim, regulatornim i ugovornim obvezama;

(b) they have or will have in good time before the opening of the bidding window adequate internal processes, procedures and contractual agreements necessary to.
(b) one imaju ili će na vrijeme prije otvaranja nadmetanja imati odgovarajuće unutarnje procese, postupke i ugovorne dogovore koji.

It has a multi-level effect on various internal processes in the body, so you fall asleep more quickly, do not make extraneous sounds and do not wake up at night.
Ima višestruki učinak na različite unutarnje procese u tijelu, pa ćete zaspati brže, ne stvarati vanjski zvuk i ne probuditi se noću.

Researchers are investigating the effect of the station's near-weightless environment on the evolution, development, growth and internal processes of plants and animals.
Znanstvenici proučavaju i utjecaj mikrogravitacijskog okruženja na evoluciju, rast, razvoj i unutarnje procese kod biljaka i životinja.

As I have been expunging my memory and internal processes Trying to preserve my internal data will be ineffectual.
Kao što sam istiskivao svoje pamćenje i unutarnje procese Pokušaj da sačuvam svoje interne podatke bit će neučinkovit.

The definition of operational risk in Basel II states that it is“the risk of loss resulting from inadequate or failed internal processes, people and systems, or from external events“.
Basel II definira operativni rizik kao„rizik gubitka koji proizlazi iz neodgovarajućih ili neuspješnih internih procesa, ljudi ili sustava, ili zbog vanjskih događaja“.

Be continuously committed to improving our internal processes and to maintain and enhance knowledge and skills of our employees.
Da se kontinuirano zalažemo za poboljšanje naših internih procesa te za održavanje i poboljšavanje znanja i vještina naših zaposlenika.

Company valuation Company valuation We offer our clients company valuation services based on our experience and our knowledge of the internal processes and industries within which our clients operate.
Našim klijentima nudimo uslugu procjene vrijednosti društva koja se temelji na našoj iskustvenoj praksi kao i na našem poznavanju internih procesa i industrije unutar koje posluju naši klijenti.

Establish contacts and familiarize with internal processes in companies; and, what is equally important, position companies within the youth target group.
Uspostaviti kontakte i upoznati se s internim procesima u kompanijama te, što je jednako važno, pozicionirati tvrtke u ciljanu grupu mladih.

On account of the specific purposes of the processing identified in this Privacy Policy, Acer will be allowed to communicate the user's data to third parties, to the extent and according to the modalities specified above, only where such communication amounts to be necessary for the fulfilment of the user's requests and the management of Acer's internal processes.
Zbog specifičnih svrha obrade podataka o kojoj se radi u ovim Pravilima o zaštiti privatnosti, tvrtki Acer će biti dopušteno priopćavanje podataka korisnika trećim stranama, u opsegu i u skladu s gore u tekstu navedenim načinima obrade, samo kada su takva priopćavanja neophodna za ispunjavanje zahtjeva korisnika i upravljanje internim postupcima tvrtke Acer.

For audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory, or contractual requirements.
Za revizije, kako bismo provjerili jesu li naši interni procesi funkcionalni prema namjeni i usklađeni sa zakonskim, regulatornim ili ugovornim zahtjevima.

Operational risk' means the risk of loss arising from inadequate or failed internal processes, personnel or systems, or from external events;(34).
Operativni rizik” znači rizik gubitka koji nastaje zbog neodgovarajućih ili neuspjelih unutarnjih postupaka, osoba odnosno sustava ili zbog vanjskih događaja;(34).