What is the translation of " INTERNAL PROCESSES " in Slovenian?

• notranje procese
• interne procese
• notranje postopke
• notranjih procesov
• notranji procesi
• internih procesov
• notranjih postopkov
• notranjimi procesi
• notranji postopki
• notranjimi postopki

Examples of using Internal processes in English and their translations into Slovenian

Following internal processes.
Glede internih procesov.

Internal processes of(for accounts in bank) documents.
Interne obdelave(v okviru računov v banki) dokumentov.

Improve internal processes.
Izboljšati interne procese.

Simplification also relates to internal processes.
Reakcija se kaže tudi v povezavi z notranjimi procesi.

All the hospital's internal processes are entirely integrated.
Vsi notranji procesi bolnišnice so povezani v zaključeno celoto.

Taking a decision on how to enter a market can have potential effects on internal processes.
Odločitev kako vstopiti na trg lahko vpliva tudi na interne procese.

Improving Internal Processes.
Izboljšanje internih procesov.

All internal processes and diseases clearly affect our appearance and hair.
Vsi notranji procesi in bolezni jasno vplivajo na naš videz in lase.

Improving the internal processes.
Izboljšanje internih procesov.

Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.
Navedena poraba v pripravljenosti nastopi po zaključenih notranjih procesih televizorja.

Time lost on internal processes.
Prevelika poraba časa pri izvajanju internih procesov.

Inadequate investor disclosures on investment policy, risk management, internal processes.
Neprimerna razkritja podatkov vlagateljem v zvezi z naložbeno politiko, obvladovanjem tveganja, notranjimi postopki.

When a body is repeatedly stressed, internal processes like blood pressure become overactive.
Ko trpimo zaradi kroničnega stresa, notranji procesi v telesu, kot je krvni pritisk, postanejo preveč aktivni.

This applies not only to the products and technologies that we develop for our customers but also to our internal processes.
To se ne nanaša samo na proizvode in tehnologijo, ki jih razvijamo za naše potrošnike temveč tudi na naše interne procese.

These signals can be used to study the internal processes of a number of the most energetic events in the Universe.
Prejete signale lahko uporabimo za preučevanje notranjih procesov številnih energičnih dogodkov v vesolju.

The aim of the strategy is to achieve full transparency of the supply chain and implement the principles of circular economy in the company's internal processes.
Cilj strategije je doseči popolno transparentnost nabavne verige in uvesti načela krožne ekonomije v interne procese podjetja.

When introducing new technologies, we need to change our own internal processes as well, before we can even come to such solutions.
Z uvajanjem novih tehnologij moramo spreminjati tudi svoje interne procese, da do tovrstnih rešitev sploh lahko pridemo.

While the executive agencies follow the same procedures as the Commission, the other entities can organise their internal processes differently.
Medtem ko izvajalske agencije uporabljajo enake postopke kot Komisija, lahko drugi organi svoje notranje postopke organizirajo drugače.

Because ATP is used to drive all of the cell's internal processes, the amount of ATP that must be produced by each cell is enormous.
Ker je ATP uporablja za pogon vseh notranjih procesov celica, znesek ATP, ki mora biti proizvedena s vsake celice je ogromna.

Enhance internal processes to check that individual operators comply with their process commitments and to monitor the occurrence and outcome of bilateral disputes in a confidential manner.
Okrepiti notranje postopke, da se preveri, ali posamezni udeleženci izpolnjujejo svoje zaveze procesu, ter da se zaupno spremljajo pojavi in rezultati dvostranskih sporov.

Our work areas include human resources management, internal processes optimization, financial performance monitoring and effective order processing.
Naše delo vključuje upravljanje človeških virov, optimizacijo internih procesov, spremljanje finančne uspešnosti in učinkovito obdelavo naročil.

This includes the internal processes within an institution notably concerning the management of risks and the corporate governance requirements that are newly introduced.
To zajema notranje postopke znotraj institucije, zlasti v zvezi z zahtevami glede upravljanja tveganja in upravljanja družb, ki so uvedene na novo.

This report demonstrates to our customers that we have the rigorous internal processes and controls expected of any traditional financial services provider,” he said.
To poročilo dokazuje, da naše stranke, da imamo stroge notranje procese in kontrole, ki se pričakujejo od katerega koli tradicionalnega ponudnika finančnih storitev," je dejal.

Influence on the internal processes of external manifestations occurs through the release of emotional intensity or its retention, as well as in the way of its manifestation.
Vpliv na notranje procese zunanjih manifestacij se pojavi s sprostitvijo čustvene intenzivnosti ali njenega zadrževanja, pa tudi v načinu njegovega manifestiranja.

It demonstrates to our customers that we have the rigorous internal processes and controls expected of any traditional financial services provider.".
To poročilo dokazuje, da naše stranke, da imamo stroge notranje procese in kontrole, ki se pričakujejo od katerega koli tradicionalnega ponudnika finančnih storitev.

Audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory requirements.
Za revizije z namenom preverjanja, ali naši notranji procesi delujejo kot so namenjeni in so v skladu s pravnimi, regulativnimi ali pogodbenimi zahtevami;

Private blockchains will allow companies to revolutionize their own internal processes while public, open-source variations will continue to change the way we handle business in our daily lives.
Zasebni blockchaini bodo podjetjem omogočali revolucijo notranjih procesov, odprte variante pa bodo še dolgo časa vplivale na nas in naše poslovanje.

An abstract video that recalls the internal processes of a plant(molecules, photosynthesis…) and their external appearance by means of visual manipulation.
Abstraktni video, ki s pomočjo vizualne manipulacije prikaže notranje procese rastline(molekule, fotosinteza…) in njihovo zunanjo podobo.

It has a multi-level essence on various internal processes in the body, so you drop asleep more quickly, do not make additional sounds and do not wake up at night.
Ima multi-ravni učinek na različne notranje procese v telesu, zato si zaspal hitreje, ne naredite tujih zvokov in se ne zbudite ponoči.

On this basis, we then have to adjust or define internal processes and standards of service quality, familiarize the employees with them and train them accordingly.
Na tej osnovi moramo nato prilagoditi oz. opredeliti interne procese in standarde kakovosti storitve, z njimi seznaniti zaposlene in jih ustrezno usposobiti.