What is the translation of " INTERNAL PROCESSES " in Czech?

• interních procesů
• vnitřní procesy
• interní procesy

Examples of using Internal processes in English and their translations into Czech

One improves internal processes, another enhances the way our customers work.
Někdo zdokonaluje interní procesy, jiný zlepšuje způsob práce našich zákazníků.

Of course, we strive for highest quality in our raw materials, internal processes, and final products.
Nejvyšší kvalita surovin, interních procesů a konečných výrobků je pro nás samozřejmostí.

All internal processes are at present managed in concurrence with the ISO 9001, ISO 14001, ISO/IEC 27001:2005 and OHSAS 18001 quality systems.
Veškeré vnitřní procesy jsou řízeny v součinnosti se systémem jakosti ISO 9001, ISO 14001, ISO/IEC 27001 a BS OHSAS 18001.

They must adapt the company's operation to the changes, but often also the products or internal processes.
Musí změnám přizpůsobovat fungování firmy, ale často i produkty nebo vnitřní procesy.

Teach your trainees how they can optimise internal processes with packaging solutions tailored to the requirements.
Zprostředkujte Vašim žákům, jak lze pomocí obalových řešení odpovídajících poptávce optimalizovat firemní interní procesy.

Microsoft SharePoint is an intranet platform for supporting teamwork and managing internal processes.
Služba Microsoft SharePoint je intranetová platforma pro podporu týmové spolupráce a řízení vnitrofiremních procesů.

Find out all the latest news on the company, internal processes, and the people who contribute each day to the success of our company in our blog.
Zjistěte na našem Blogu veškeré aktuality o podniku, interních procesech a lidech, kteří denně přispívají k úspěchu našeho podniku.

Laser navigation requires minimal installation, ensuring rapid adaptation to your internal processes.
Minimální nárocnost instalace díky laserové navigaci Vám zajistí rychlé prizpusobení Vašim vnitropodnikovým procesum.

In addition to a number of changes that had to be made in the company's internal processes to address this extremely significant event, the company also applied for a change in its securities trading license.
Kromě řady změn, které v reakci na tuto přelomovou událost bylo nutné provést v interních procesech v rámci společnosti, požádala společnost také o změnu licence obchodníka s cennými papíry.

Because you largely independently administrate the cooperation between our international customers and various internal processes.
Protože se budete samostatně starat především o souhru mezi našimi mezinárodními zákazníky a různými interními procesy.

We will show you how you could minimise your personnel costs and will support you in internal processes as well as during external tax or social security audits.
Ukážeme Vám, jak lze minimalizovat Vaše náklady na zaměstnance a poskytneme Vám podporu při vnitropodnikových procesech i při externích kontrolách prováděných finančním úřadem nebo správou sociálního zabezpečení.

For the purposes of our company s internal administration- our employees process your personal data also when performing their employment-legal obligations as a part of our company s defined internal processes.
Pro účely interní správy naší společnosti- naši zaměstnanci zpracovávají Vaše osobní údaje rovněž při plnění svých pracovně právních povinností v rámci nastavených interních procesů naší společnosti.

By improving communications between departments and providing an overview of internal processes, Exact Synergy Enterprise software helps sales and marketing teams to ensure that all campaigns are as efficient as possible.
Zlepšováním komunikace mezi odděleními a poskytováním přehledu o vnitřních procesech pomáhá software Exact Synergy Enterprise prodejním a marketingovým týmům zajistit maximální efektivitu marketingových kampaní.

Our established quality management system(ISO 9001:2008) documents, checks, secures and continuously optimises the internal processes and secure the quality of our products.
Náš zavedený systém řízení jakosti(ISO 9001:2008) nepřetržitě dokumentuje, ověřuje, zajišťuje a optimalizuje naše interní procesy a zajišťuje tím kvalitu našich výrobků.

We have designed internal processes IS, a methodology of testing a test environment ensuring that each new IS version meets the requirements and expectations at the same time as eliminating the risks associated with its deployment when put into service.
Navrhli jsme takové procesy interního IS, metodiku testování a samotné testovací prostředí, abychom zajistili, že každá nová verze IS bude splňovat požadavky a očekávání a zároveň eliminovat rizika spojená s nasazováním nových verzí IS do provozu.

In the first phase of the project, our experts train non-profit representatives in matters concerning tax, audit, annual reports, internal processes and financial accounting.
V první fázi projektu vedou naši odborníci školení pro zástupce neziskového sektoru například v oblasti daní, auditu výročních zpráv, interních procesů nebo třeba ochraně osobních dat.

SGS, Cargo iQ's nominated external audit company, audited Emirates SkyCargo's internal processes including the measures taken by the carrier to minimize or eliminate shipment errors and provide customers with more visibility on the status of their shipments.
Společnost SGS, externí auditor skupiny Cargo iQ, provedla audit interních procesů Emirates SkyCargo, včetně opatření, jež má za cíl minimalizovat nebo odstranit jakékoliv chyby při přepravě a poskytnout zákazníkům lepší sledování stavu jejich zásilek.

The internal administration of our activity, preparing reports on the activities of our company or individual employees, efforts to optimize internal processes or the need to train employees.
Vnitřní správa naší činnosti, vytváření reportů o činnosti naší společnost nebo jednotlivých zaměstnanců, snaha o optimalizaci interních procesů nebo potřeba proškolení zaměstnanců.

The ideal solution is to implement internal processes ensuring the keeping of the best possible documentation for received services and benefits already at the moment the services are delivered, as well as ensuring that this documentation is kept in a safe place and easily accessible at a later point in time.
Ideální je zavést ve společnosti interní procesy, které zajistí co možná nejlepší dokumentaci k přijímaným službám a jejich přínosům pro případ daňové kontroly již v okamžiku jejich poskytnutí a díky nimž si společnost bude zároveň moci být jistá, že je dokumentace uložena na bezpečném místě pro pozdější snadné dohledání.

We continue to develop environmental, social and governance awareness(ESG) within the investment team and across our portfolio companies, embedding internal processes to support fulfillment of this goal.
Nadále rozvíjíme povědomí o ESG(životní prostředí, společenská odpovědnost a řízení) v rámci našeho investičního týmu a společností z našeho portfolia, a dosažení tohoto cíle podporujeme integrací interních procesů.

This may either be fulfilling legal requirements as a business for storing e-mails and to accelerate associated internal processes or simply to make sure that information contained in the letter is available instantaneously and at any time.
Správou dokumentů může být například plnění právních požadavků pro ukládání firemních e-mailů a zrychlení přidružených interních procesů, nebo pouze zajištění okamžité dostupnosti informací obsažených v e-mailové zprávě.

For established players, digital technologies including distributed ledgers(such as the blockchain method used by Bitcoin) offer the opportunity to reshape internal processes with improved 34 MCD Art.
Pokud jde o zavedené aktéry, digitální technologie včetně decentralizovaných účetních knih(jako je metoda blockchain používaná měnou Bitcoin) skýtají příležitost k přetvoření interních postupů, zlepšené standardizaci, automatizaci a úsporám z rozsahu.

We have confirmed the important co-operation with the Masaryk Institute of Advanced Studies(MIAS) in the area of Lean Management, which will help us to make our internal processes improved and more efficient," stated Pavel Haleš, Chairman of the Board of Directors at Czech Airlines Technics.
S Masarykovým ústavem vyšších studií nyní potvrzujeme významnou spolupráci v oblasti Lean managementu, která nám pomůže dosáhnout dalšího zefektivnění a zdokonalení vnitropodnikových procesů," uvedl Pavel Haleš, předseda představenstva Czech Airlines Technics.

The project includes development of advanced system architectures in order to respect the principles and rules of communication radio network(radio systems different protocol) applied to internal processes and architecture of the access point(AP unification) and the SW.
Projekt obsahuje vývoj progresivní systémové architektury při respektování komunikačních principů a pravidel radiové sítě(radiové komunikační protokoly různých systémů) aplikovaných na interní procesy a architekturu přístupového bodu(unifikace přístupového bodu) a jeho SW vybavení.

The main question is how digital networking and software solutions can be used to analyze one's own manufacturing processes, improve internal processes, and tailor the use of external services, such as cloud solutions.
Středem pozornosti je přitom otázka, jak lze digitální síťové propojení a softwarová řešení využívat pro analyzování vlastní výroby, zlepšování interních procesů a externí služby, jako jsou cloudová řešení.

E-mail management is an essential tool for every business, regardless of whether the systems used to store e-mails need to comply with recordkeeping requirements, speed up internal processes, or simply to make sure that the information contained in the e-mail is available on demand.
Správa e-mailů je nedílnou součástí každého podniku, bez ohledu na to, zda systémy, které využívají k ukládání e-mailů musí vyhovovat požadavkům na uchovávání záznamů, urychlovat interní procesy nebo jednoduše zajišťovat, aby byly informace obsažené v e-mailu ihned k dispozici.

Prefer payments via secured channels(such as internet or mobile banking), avoid less secure channels such as placing orders via a phone or fax, and ensure internal processes are properly secured- for example, implement multi-level approval of payments.
Preferujte realizaci plateb zabezpečenými kanály(například internetové bankovnictví či mobilní bankovnictví), omezte na minimum méně bezpečné kanály, jako je zadávání příkazu po telefonu či faxu, a upravte vnitřní procesy tak, aby byly skutečně bezpečné- například zaveďte víceúrovňový schvalovací proces plateb.

This internal process goes hand in hand with the reforms put into effect in international governance structures as regards African representation.
Tento vnitřní proces probíhá současně s reformami, které jsou uskutečňovány v souvislosti se zastoupením Afriky v mezinárodních strukturách správy věcí veřejných.

Under this premise, the material is processed and disposed of in a separate internal process.
S ohledem na tyto podmínky se materiál zpracovává a likviduje v rámci samostatného interního procesu.

There is the peer review where we are talking about weeks, then it has to come back after that to the Commission, and there will then be the internal process.
Existuje nezávislé přezkoumání, kde hovoříme o týdnech, poté se to musí vrátit do Komise, a pak bude následovat vnitřní postup.