What is the translation of " IS A FRAGMENT " in Croatian?

• je fragment
• je krhotina
• je dio

Examples of using Is a fragment in English and their translations into Croatian

It is a fragment of his soul….
To je dio njegove duše.

Of the first stage.-This is a fragment from the upper level.
Ovo je dio gornje razine prvog stupnja.

Is a fragment of a man's life.
Djelić čovjekovog života.

Of a condom recovered from inside Rebecca Wheeler. This is a fragment.
Ovo je fragment kondoma izvađen iz Rebecce Wheeler.

This is a fragment of his collection.
Ovo je dio zbirke.

I believe what we have here is a fragment from a brown dwarf.
Uvjeren sam da ovdje imamo fragment"smeđeg patuljka.

This is a fragment of the true cross.
Ovo je djelić pravog križa.

A ghost is a full spirit. A ghast is a fragment of a spirit who's moved on.
Utvara je cjeloviti duh, dok je groz ostatak duha koji je otišao dalje.

It is a fragment of verse from the Talmud.
To je djelić stiha iz Talmuda.

This is shrapnel from the deer we know you shot and this is a fragment from the bullet that killed the young woman.
Ovo je šrapnel iz jelena za kojeg znamo da ste ga ulovili, a ovo je krhotina od metka kojim je ubijena mlada žena.

Here is a fragment of that ambitious chart.
Ovdje je dio njegove ambiciozne tabele.

And indeed is such a judgment right, for all such nonself desires do actually have their origin in the leadings of the indwelling Thought Adjuster, and this Adjuster is a fragment of God.
I doista je takav sud ispravan, jer sve takve žudnje koje nisu od ega vuku porijeklo iz smjernica Misaonog Ispravljača, a taj Ispravljač je fragment Boga.

This is a fragment from the upper level of the first stage.
Ovo je dio gornje razine prvog stupnja.

And indeed is such a judgment right, for all such nonself desires do actuallˆy have their origin in the leadings of the indwellˆing Thought Adjusterˆˆ, and this Adjusterˆ is a fragment of Godˆ.
I doista je takav sud ispravan, jer sve takve žudnje koje nisu od ega vuku porijeklo iz smjernica Misaonog Ispravljača, a taj Ispravljač je fragment Boga.

The stone is a fragment of an Orb from the Celestial Temple.
Kamen je navodno dio kugle iz Nebeskoga hrama.

So far, the oldest item found is a fragment of a stone axe from copper-stone age(Eneolithic).
Najstariji pronalazak do sada je dio kamene sjekire iz brončanog doba(Eneolitik).

This is a fragment of a condom recovered from inside Rebecca Wheeler.
Ovo je fragment kondoma izvađen iz Rebecce Wheeler.

So far, the oldest item found is a fragment of a stone axe from copper-stone age Eneolithic.
Zasad, najstariji pronađeni predmet jest dio kamene sjekire izbakreno- kamenog doba eneolitik.

It is a fragment of an ancient volcano that is mentioned in ancient Greek myths and Homer's Iliad.
Ona je ostatak drevnog vulkana, a spominje se u starogrčkim mitovima i u Homerovoj Ilijadi.

The Allende meteorite is a fragment of rock that fell in Mexico near the village of Allende in 1969.
Aljende meteorit je odlomak stijene koja je pala u Meksiku blizu sela Aljende 1969. godine.

This is a fragment of an aboriginal calendar wheel, marking a cataclysmic disaster that happened 26,000 years ago.
Ovo je fragment aboridžiniskog kalendara. Zabilježena je kataklizmička katastrofa koja se dogodila prije 26 godina.

Also to be found in the Schwarz papers is a fragment of a Lullaby for violin and orchestra, or perhaps piano and the score of a Romantic Symphony composed in Novi Sad in 1938.
U ostavštini se nalazi i fragment skladbe Uspavanka za violinu i orkestar ili možda glasovir te partitura Romantičke simfonije skladane u Novom Sadu 1938. godine.

Grand Hotel is a fragment of this unique town sheme in the spirit of“modern democratic urbanism”; Dobrović's original contribution to regional and urban planning, the building is pulled back into the depth of the site, and the park in front is open to public.
Hotel Grand fragment je ove jedinstvene projekcije grada: u duhu“suvremene demokratske urbanistike”, Dobrovićeva originalnog doprinosa regionalnom i urbanističkom planiranju, zgrada je povučena u dubinu parcele, a park pred njom otvoren javnosti.

Grand Hotel is a fragment of this unique town sheme in the spirit of“modern democratic urbanism”;
Hotel Grand fragment je ove jedinstvene projekcije grada.

There's a fragment tied to the left second premolar.
Tamo je fragment vezan za lijevi drugi lijevi kutnjak.

Of the slug. There's a fragment.
Tu je krhotina metka.

There's a fragment of the right ninth rib with striations that are consistent with a stab wound.
Tu je fragment devetog rebra sa urezima koji odgovaraju ubodnoj rani.

It's a fragment, a piece of the prophecy!
To je fragment, djelić proročanstva!

It's a fragment, a piece ofthe prophecy!
To je fragment, djelić proročanstva!

It's a fragment of an Olympian statue in marble.
To je fragment jednog olimpijskog kip u mramoru.