What is the translation of " IS A RECOGNITION " in Croatian?

• je priznanje

Examples of using Is a recognition in English and their translations into Croatian

There is a recognition that we need.
To je priznanje što nam treba.

Of life's genius for escape. The Restricted Cat-5 designation is a recognition.
I njegovoj sposobnosti bijega. Ograničena kategorija 5 predstavlja priznanje životu.

Birgitte, this is a recognition of your settlement.
Birgitte, ovo je potvrda nagodbe.

We would like to take this opportunity to congratulate all the employees at our company for this great achievement. This is a recognition of our success and excellence which we have built together.
Tim povodom čestitamo svim zaposlenicima naše tvrtke na ovoj visokoj nagradi, jer riječ je o priznanju za uspjeh i izvrsnost koji smo zajednički gradili.

This recognition… is a recognition of the vigourous diplomatic activity of Kosovo," Thaci said.
Ovo priznanje… potvrda je energične diplomatske aktivnosti Kosova", kazao je Thaci.

The company Tehnix was awarded in the best Middle Exporter category with the Golden Key Award, which is a recognition of excellence to the most successful Croatian exporters.
Kompanija Tehnix nagrađena je u kategoriji najboljeg srednjeg izvoznika nagradom“Zlatni ključ” koji predstavlja priznanje izvrsnosti najuspješnijim hrvatskim izvoznicima.

It is a recognition and an obbligation, but has been awarded to the right officer“, said the Minister.
Znam da Vukovar, ali i general Živanović, to zaslužuje," rekao je ministar.

The Restricted Cat-5 designation is a recognition of life's genius for escape.
I njegovoj sposobnosti bijega. Ograničena kategorija 5 predstavlja priznanje životu.

It is a recognition of the quality of our services and the trust our customers decided to put into us.
Sertifikat je priznanje kvaliteta naše usluge i govori o povjerenju koje su pokazali naši klijenti.

Apart from preparing a curriculum for English as a second language and appropriate teaching material, there is a recognition of the need to provide support not just for English language teaching, but for the development of an inclusive ethos across the curriculum.
Osim pripreme nastavnog plana za engleski kao strani jezik i odgovarajućeg nastavnog materijala prepoznata je potreba za pružanjem potpore za poučavanje engleskog jezika, ali i za razvoj uključivosti u cijelom nastavnom planu.

Youthpass is a recognition tool for non-formal and informal learning in youth work; it is used for projects funded by the youth part in Erasmus.
Youthpass je alat za priznavanje izvanškolskog i neformalnog učenja u radu s mladima, a upotrebljava se za projekte koji se financiraju iz odjeljka za mlade programa Erasmus.

The opening of the accession negotiations is a recognition of the reforms already achieved in Turkey," Rehn told reporters in Brussels.
Otvaranje pregovora o prijamu priznanje je reformi koje su dosad ostvarene u Turskoj", kazao je Rehn novinarima u Brusselsu.

This is a recognition for all HT employees, my colleagues who work hard and help the society to take advantage of the opportunities brought by technological changes- more connectivity, more opportunities for learning and sharing, more new jobs.
Ovo je priznanje svim zaposlenicima HT-a, mojim kolegama koji vrijedno rade i pomažu društvu da iskoriste prilike koje nam donose tehnološke promjene- a to je veću povezanost, više prilika za učenje i dijeljenje, više novih poslova.

The high and new tech qualification is a recognition on technology innovation, research and development capability, sustained and stable improvement in FDSP.
Visoke i nove tehnologije kvalifikacija je priznanje tehnologija inovacija, istraživanja i razvoja sposobnosti, trajno i stabilno poboljšanje u FDSP.

Driving the trend is a recognition on the part of both countries of their emerging roles in the region, within the context of integration.
Poticaj tom trendu priznanje je rastuće uloge dviju zemalja u regiji, u kontekstu integracije.

For those people who do come to terms with it, part of this is a recognition that psychedelics have opened a space that they weren't aware it existed and sort of give them a vision of what could be pass death, as well as.
Za one koji dođu u doticaj s njima, dio toga je prepoznavanje da su im psihodelici pokazali mjesta za koja nisu bili svjesni da postoje. Daju im neku vrstu uvida što bi moglo biti poslije smrti, kao i bolji uvid u postignuća tijekom života.

Blue flag is a recognition for a preserved and safe environment, sustainable development in tourism, and reflects the high quality of service, cleanliness of the sea and the coast as well as the equipment and arrangement and is also the top tourist promotion of ACI marine Opatija.
Plava zastava nagrada je za očuvan i siguran okoliš, održivi razvoj u turizmu, a odraz je visoke kakvoće usluge, čistoće mora i obale kao i opremljenosti i uređenosti te je ujedno i vrhunska turistička promidžba ACI marine Opatija.

What is expected is a recognition of the badness of the habit, and a realistic effort being made to stop it.
Ono što se oèekuje je priznanje da je navika loša, i da se uèini stvarni pokušaj odvikavanja.

This partnership is a recognition of Teamnet Engineering automation activities and our capacity to offer the best SCADA solutions.
Ovo partnerstvo je priznanje za aktivnosti Teamnet inženjeringa u polju automatizacije i naših sposobnosti da ponudimo najbolja SCADA rješenja.

Implicit in the package is a recognition that public support will be vital and that a more realistic approach to the challenges, particularly financial, will be required.
U paketu se podrazumijeva priznanje da će potpora javnosti biti bitna te da će se zahtijevati realističniji pristup izazovima, posebice financijskima.

I'm extremely proud of this prestigious award, it is a recognition for all my colleagues who contributed to this great success, we know that the project is very successful because it won over young audiences, which are every hard to reach.
Iznimno sam ponosan na ovu prestižnu nagradu, to je potvrda svim mojim suradnicima koji su doprinijeli ovom velikom uspjehu, znamo da je projekt jako uspješan jer je osvojio iznimno teško dostupnu mladu publiku.

Valentina Bugarin: It's a recognition that we managed to leave a mark on the target audience.
Valentina Bugarin: To je priznanje da smo uspjeli ostaviti trag na ciljnu publiku.

There was a recognition, however, that the benefits of lifting trade barriers and enforcing monetary stability could have detrimental effects on economically marginal regions.
Ipak, postojalo je prepoznavanje da prednosti podizanja barijera trgovine i provođenje monetarne stabilnosti mogu imati štetne efekte na ekonomski marginalne regije.

The awards that Žuja won are a recognition of the profession, and an additional confirmation that what we do is working in the best possible way.
Nagrade koje je Žuja osvojila priznanje su struke i dodatna potvrda da ono što radimo, radimo na najbolji mogući način.

There was a recognition like you have found a lost brother or a lost sister or something like this.
Došlo je do prepoznavanja, kao kad pronađete izgubljenog brata, sestru.

The testimonials of gratitude, offered to her from every continent and culture, are a recognition of that pure love which is not self- seeking but simply benevolent.
Svjedočanstva zahvalnosti, koja joj se iskazuju na svim kontinentima i u svim kulturama, znak su prepoznavanja te čiste ljubavi koja ne traži samu sebe, već jednostavno želi dobro.

With the help of our successful hunts, Croatia became known as an excellent hunting destination. Our successes from the 2011/2012 season are a recognition to us, but also give us an obligation to achieve even better results in the 2012/2013 hunting season.
Više nismo nepoznati, Hrvatska se putem naših uspješnih lovova pročula kao izvrsna lovna destinacija i uspjesi postignuti u lovnoj 2011/2012 su priznanje ali i obaveza da u lovnoj 2012/2013 ti rezultati budu još i bolji.

It's a recognition code.
To je kod za prepoznavanje.

There will be a recognition and some spark in a disguised form will reveal itself to you and guide you.
Bit će priznanje i nekakva prikrivena iskra će ti se prikazati i voditi te.

I consider this to be a recognition of the efforts of our Committee and all those actively engaged in protection of human rights in Split who are at the frontline fighting against breaking into people's homes, ethnic cleansing in enterprises, mining of houses and business premises of non-Croats and denial of various civil rights.
To smatram i priznanjem radu naseg Komiteta i svih aktivista za zastitu ljudskih prava u Splitu, koji su na prvoj liniji fronte kad je rijec o upadima u stanove, etnickim cistkama u poduzecima, miniranju kuca i poslovnih prostora nehrvata i uskracivanju raznih gradjanskih prava.