What is the translation of " IT CHANGES NOTHING " in Croatian?

• to ništa ne mijenja

Examples of using It changes nothing in English and their translations into Croatian

It changes nothing.
Ne mijenja ništa.

We're married. It changes nothing.
Ovo ništa ne mijenja.

It changes nothing.
Ništa ne mijenja.

Trust me, it changes nothing.
Vjeruj mi, ovo ništa ne mijenja.

It changes nothing.
To ništa ne menja.

Very good… Come on, baby. But it changes nothing.
Hajde dušo. ali ništa ne mijenja.

It changes nothing.
To ništa ne mijenja.

But even if you're right, it changes nothing.
Ali i ako ste u pravu, to ne mijenja ništa.

It changes nothing.
On ništa ne mijenja.

Even if it's true, it changes nothing.
Ako je to i istina, to ništa ne mijenja.

It changes nothing.
Ovo ništa ne mijenja.

And I will take it, but it changes nothing.
Ja prihvaćam, ali ništa se ne mijenja.

But it changes nothing.
Ali ništa ne mijenja.

It was unfortunate, but it changes nothing.
To je bilo nezgodno, no ništa ne mijenja.

But it changes nothing.
Ali to ništa ne mijenja.

I wanted a quiet word. To reassure you, that my marriage to Regina, it changes nothing.
Budite sigurni da moj brak s Reginom ništa ne mijenja.

Well, it changes nothing.
Pa, to ne mijenja ništa.

Because it is relentless, and it gets to you, and it seems like it changes nothing.
Jer je nemilosrdno, i to te pogađa, a naizgled ništa ne mijenja.

It changes nothing, Kepner.
To mijenja ništa, Kepner.

And do what you have to do. It changes nothing, so stop talking to me.
I učiniti ono što morate učiniti. To ništa ne mijenja, pa prestati pričati sa mnom.

It changes nothing, dude!
On ništa ne mijenja, kompa!

And it seems like it changes nothing. Because it is relentless, and it gets to you.
A naizgled ništa ne mijenja. Jer je nemilosrdno, i to te pogađa.

It changes nothing. I didn't know.
To ništa ne mijenja. Nisam znao.

But it changes nothing.
Ali--- Ali to ništa ne mijenja.

It changes nothing. Goodbye, Buch.
Ovo ništa ne menja. Zbogom, Buk.

It changes nothing. Goodbye, Buch.
To ništa ne mijenja. Zbogom, Buch.

It changes nothing, so stop talking to me and do what you have to do.
To ništa ne mijenja, pa prestati pričati sa mnom i učiniti ono što morate učiniti.

And it changed nothing.
I to nije ništa promjenilo.

It changed nothing.
Nije se promjenilo ništa.

But it changed nothing.
Ali to nije ništa promenilo.