What is the translation of " IT COOLS " in Croatian?

• se ohladi
• se hladi
• hladi

Examples of using It cools in English and their translations into Croatian

It cools you breakfast.
Doručak ti se hladi.

At night it cools very fast.
Noću se hladi veoma brzo.

I think I will wait around until it cools of.
Sačekat ću dok se ne ohladi.

It cools the head and warms the dog-bones.
Hladi glavu i grije pseće kosti.

The beef will get tough if it cools.
Govedina će postati žilava ako se ohladi.

It cools during summer and warms during winter.
Po ljeti hladi, a zimi grije.

We should follow his trail before it cools.
Trebamo pratiti trag prije no se ohladi.

And when it cools down towards evening, they get playful.
A kada postane malo hladnije u sumrak oni postaju veoma razigrani.

Cover the pot firmly and steep till it cools.
Pokrijte lonac čvrsto i strma dok hladi.

Body slows down when it cools, but it doesn't fully stop.
Tijelo usporava kad se hladi, ali se u potpunosti ne zaustavi.

After it cools down, one can easily form cookies of the desired shape by using a knife.
Nakon hlađenja, pomoću noža mogu se formirati kolačići željenog oblika.

Pour the water before it cools. Come in.
Uđite. prije nego što se ohladi? Biste li ulili vodu.

As it cools to become thicker, moreover, the taste and aroma of cinnamon more pronounced hot.
Kao što se ohladi postane deblja, štoviše, okus i miris cimeta izraženijim vruće.

The beef will get tough if it cools. Dinner's ready.
Govedina će postati žilava ako se ohladi. Večera je spremna.

Causing clouds to form and the monsoon is born. As the air rises so it cools.
Kako se zrak podiže, on se i hladi, uzrokujući formiranje oblaka i rađanje monsuna.

Which brings us to the marble. It cools the chocolate.
To nas dovodi do mramora koji ustvari rashladuje čokoladu.

As the air rises, so it cools, causing clouds to form and the monsoon is born.
Kako se zrak podiže, on se i hladi, uzrokujući formiranje oblaka i rađanje monsuna.

The dish is served hot- as soon as it is ready- or cold, after it cools and forms a jelly.
Jelo se služi vruće- čim je skuhano- ili hladno, nakon što se ohladi i formira hladetinu.

Cake pour boiling water, and when it cools, add juice, honey, squeeze lemons and oranges;
Kolač prelijte kipućom vodom, a kad se ohladi, dodajte sok, med, istisnite limune i naranče;

A heavy rag is usually used to remove flux from a plumbing joint before it cools and hardens.
Teška krpe se obično koristi za uklanjanje tok iz vodovod joint prije nego što se ohladi i stvrdne.

The cake sets as it cools and it MUST be completely cooled before being sliced.
Torta se postupno stvrdnjava kako se hladi i MORA se prije posluživanja potpuno ohladiti.

This wire or spring is wound around a mandrel and heated to a specific temperature and held until it cools.
Ova žica opruge je namotana oko kalupa i zagrijana na određenu temperaturu i držana dok se ohladi.

As it cools, it gains density, and drops back down to the earth as a sub-freezing blast of wind.
Kao što se ohladi, ona dobiva gustoća, i pada natrag na zemlju u obliku eksplozije sub-zamrzavanje vjetra.

Pour milk into a saucepan and boil it, remove from heat and wait until it cools to room temperature.
Ulijte mlijeko u zdjelu i prokuhajte, maknite s vatre i pričekajte da se ohladi do sobne temperature.

Try to use brewed green tea until it cools, because the cooled tea loses many useful properties.
Pokušajte pojesti pivo zeleni čaj dok se ne ohladi, jer hladan čaj gubi mnogo korisnih svojstava.

If iPhone can't regulate its internal temperature, it goes into deep sleep mode until it cools.
Ako iPhone ne može regulirati svoju unutrašnju temperaturu, prelazi u duboko pripravno stanje sve dok se ne ohladi.

Midnight tripe soup must be stirred until it cools or it settles and then we could give it to the pigs.
Ponoćni gulaš mora se miješati dok se ne ohladi inače će se stegnuti i onda možemo da je damo svinjama.

As it does, it cools, so most of the moisture falls on the slopes, and little rain reaches the plains to the east.
I dok se uzdiže, on se hladi, i tako većina vlage pada na okolne padine, i donosi malo kiše na istočne ravnice.

Then take 100 grams of fungus, fill it with one liter of boiling water and let it stand for a while until it cools.
Zatim uzmite 100 grama gljivica, napunite ga jednom litrom kipuće vode i ostavite da stoji neko vrijeme dok se ne ohladi.

It cools wine, fruit must, apple cider, water in the inner pipe and in the surrounding pipe is the coolant which is gas Freon.
Hladi vino, voćni cider, jabučni jabučnik, voda u unutrašnjoj cijevi, a u okolnoj cijevi je rashladno sredstvo koje je plin freon.