What is the translation of " IT COOLS " in Romanian?

• se răceşte
• se răcește
• se raceste
• se răceste

Examples of using It cools in English and their translations into Romanian

At night it cools very fast.
Noaptea se răceşte foarte rapid.

Se serve slices after it cools.
Se servesc felii dupa ce se raceste.

And when it cools, it becomes a wax.
Şi când se răceşte, devine ceară.

Cut it into pieces when it cools.
Tăiați-l în bucăți când se răcește.

As the moist air rises, it cools and water particles freeze.
Ca urmare a ridicarii aerului umed, acesta se raceste si particulele de apa ingheata.

Continue whipping the cream until it cools.
Continuați să biciuiți până când se răcește.

It will be several hours before it cools enough for us to enter.
Ii va fi necesar citeva ore sa se raceasca inainte ca noi sa patrundem.

Cover the pot firmly and steep till it cools.
Acoperiti vasul ferm și abrupt până se răcește.

But as it cools, it suddenly behaves very differently.
Dar pe măsură ce se răceşte, aceasta se comportă dintr-odată foarte diferit.

We should follow his trail before it cools.
Ar trebui să urmărim urma înainte să se răcească.

It turns to steam, and when it cools, we call it brandywine.
Se transforma in abur, iar cand se raceste, il numim cognac.

The longer the body is dead, the more it cools.
Cu cât trece timpul, cu atât mai mult se răceşte cadavrul.

As it cools, it takes on the characteristic colour of a dying star.
Pe măsură ce se răceşte, ea împrumută culoarea caracteristică a unei stele pe moarte.

Do not stop beating the composition until it cools.
Nu opriți bătaia compoziției până când nu se răcește.

It cools and rinses thus enhancing visibility and activating clotting.
Acesta răcește și spală, crescând astfel vizibilitatea dar și activarea proceselor de coagulare.

And add it to the granola at the end when it cools.
Și adăugați-o la granola la sfârșit atunci când se răcește.

The body slows down when it cools, but it doesn't fully stop.
Corpul îşi încetineşte activitatea când se răceşte, dar nu se opreşte în totalitate.

After all, the finished product evaporates too much moisture, while it cools.
La urma urmei, produsul finit se evaporă prea multă umiditate, în timp ce se răcește.

It cools not only it the area it touches, but the surrounding areas as well.
Poate răcori nu doar suprafaţa de contact dar şi suprafeţele înconjurătoare.

The temperature of the composition is low, and after application to the skin it cools rapidly.
Temperatura compoziției este scăzută și, după aplicarea pe piele, se răcește rapid.

It turns to steam, and when it cools, we call it brandywine.
Se transformă în abur, iar când se răceşte, îl numim cognac. Sunt prizonierul lui Henry.

It cools either with outside air, weather permitting, or via mechanical cooling..
Acesta răceşte fie cu aer din exterior, când condiţiile atmosferice o permit, fie cu răcire mecanică.

When releasing each section, support it with your hands until it cools to set the shape.
Când eliberaţi fiecare şuviţă, susţineţi-o cu mâinile până se răceşte pentru a fixa forma.

When your sweat evaporates, it cools the skin by naturally taking the heat with it..
Atunci cand transpiratia se evapora, se răcește pielea prin luarea în mod natural căldura cu ea.

Next, gently begin to pour the mixture into the whipped foam, constantly stirring the composition until it cools.
Apoi, începeți ușor să turnați amestecul în spumă bătută, amestecând constant compoziția până când se răcește.

You lower them into the core. It cools down the reactor, slows down the chain reaction, cancel explosion.
Le cobori în miez, se răceşte reactorul, încetinesc reacţiile în lanţ, se anulează explozia.

Cand s a ingrosat, Take the pan from the heat and place it in the bowl with cold water, stirring until it cools a little.
Cand s-a ingrosat, luati vasul de pe foc si puneti-l in vasul cu apa rece, amestecand continuu pana se raceste putin.

As it rises up on the edge of the continent, it cools and solidifies, choking the vents.
Când se ridică la marginea continentului, se răceşte şi se solidifică, înăbuşind ieşirile.

As it cools, it gains density, and drops back down to the earth as a sub-freezing blast of wind.
După cum se răceste, câstigurile de densitate, si scade înapoi în jos la pământ ca o explozie de înghetare de sub vânt.

As it rises up in the cracks on the edge of the continent, it cools and solidifies, choking the vents.
Când se ridică la marginea continentului, se răceste si se solidifică, înăbusind iesirile.