What is the translation of " KEY SOURCE " in Croatian?

• ključni izvor
• glavni izvor
• ključan izvor

Examples of using Key source in English and their translations into Croatian

A grizzly bear's key source of food in the fall.
Glavni izvor hrane grizlija u jesen.

The key source in the first case is the funds from compulsory insurance, and in the second- the federal budget.
Ključni izvor u prvom slučaju su sredstva iz obveznog osiguranja, au drugom savezni proračun.

Gamble, believes that creativity is the key source of the growth of a brand.
Gamble, vjeruje da je kreativnost ključan izvor rasta brenda.

Also a key source of lycopene, the cancer-fighting oxidant.
Također je ključni izvor likopena i oksidanta u borbi protiv raka.

Hotels and lower quality private accommodations, then, will be the key source of a drop in tourism turnover in 2009.
Dakle hoteli i nekvalitetni privatni smještaj će biti ključni izvori pada turizma u 2009.

They are also a key source of lycopene- the cancer fighting oxidant.
Također je ključni izvor likopena, oksidanta u borbi protiv raka.

However domestic resource mobilisation(DRM) in many ACP countries can be a key source of funding development.
Mobilizacija nacionalnih sredstava može međutim biti ključan izvor za financiranje razvoja u mnogim zemljama AKP-a.

Trade is a key source of EU growth and jobs and should therefore be pursued in its own right.
Trgovina je ključan izvor rasta i radnih mjesta u EU-u te ju stoga treba smatrati zasebnim pitanjem.

Francesco Urso, brand manager of Procter&Gamble, believes that creativity is the key source of the growth of a brand.
Francesco Urso, brend menadžer iz kompanije Proctor&Gamble, vjeruje da je kreativnost ključan izvor rasta brenda.

At this stage your energy skyrockets and its key source of energy is body fat which is an awesome resource for power.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov, kao i njegov ključni izvor energije je tijelo mast koja je fenomenalan izvor za napajanje.

Today, demand for EU funding is rising and in many Member States the EU budget is a key source of investments.
Danas raste potražnja za financiranjem sredstvima EU-a i u mnogim je državama članicama proračun EU-a ključan izvor ulaganja.

At this phase your energy goes through the roof and its key source of fuel is body fat which is a remarkable resource for power.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov i njegov ključni izvor goriva tijelo mast koja je izniman izvor za napajanje.

Stresses that domestic resource mobilisation is more predictable and sustainable than foreign assistance and must be a key source of financing;
Ističe da je mobilizacija domaćih izvora predvidljivija i održivija od strane pomoći i mora biti ključni izvor financiranja;

At this stage your energy skyrockets and also its key source of gas is body fat which is a phenomenal source for energy.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov i njegov ključni izvor goriva tijelo mast koja je izniman izvor za napajanje.

This is especially true in sectors such as energy, transport, defence, IT or the provision of health services, where the public sector is a key source of demand.
To posebno vrijedi za sektore energetike, prometa, obrane, IT-a i zdravstvenih usluga, u kojima je javni sektor glavni izvor potražnje.

At this stage your power skyrockets and also its key source of fuel is body fat which is an outstanding source for energy.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov i njegov ključni izvor goriva tijelo mast koja je izniman izvor za napajanje.

Get Inspired is your key source of useful photography tips, buyer's guides and insightful interviews- everything you need to find the best camera or the best printer, and make your next creative idea come to life.
Pronađite inspiraciju" vaš je najvažniji izvor korisnih savjeta o fotografiji, vodiča za kupce i pronicljivih intervjua- sve što trebate za pronalaženje najboljeg fotoaparata ili pisača te ostvarenje sljedeće kreativne ideje.

The Protocol should also recognise the importance of the private sector as a key source to scaling up climate finance.
U Protokolu bi trebalo naglasiti i važnost privatnog sektora kao ključnog izvora dodatnog financiranja u području klime.

Through its research centers and other projects, the School is a key source of scholarly research and publications directed at improving the practice of social work, evaluating social service and mental health programs, and developing new alternatives for meeting the needs of under-served populations.
Preko svojih istraživačkih centara i drugih projekata, Škola je ključni izvor znanstvenih istraživanja i publikacija usmjerena na poboljšanje praksu socijalnog rada, ocjenjivanje socijalne usluge i programe za mentalno zdravlje, i razvoj novih alternative za zadovoljavanje potreba pod-služio populacija.

The European Social Fund, providing more than €10 billion every year in the 2014-2020 period, will be a key source of EU funding to implement the Youth Guarantee.
Europski socijalni fond, iz kojeg će u razdoblju 2014.- 2020. državama članicama svake godine biti dostupno više od 10 milijardi EUR, bit će glavni izvor sredstava EU-a za provedbu Jamstva za mlade.

At this stage your power skyrockets and its key source of energy is body fat which is a phenomenal source for power.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov, kao i njegov ključni izvor energije je tijelo mast koja je fenomenalan izvor za napajanje.

Underlines the fact that efforts to mitigate global warming are not an obstacle to economic growth and employment and that, on the contrary, the decarbonisation of the economy should be seen as a key source for new and sustainable economic growth and employment;
Naglašava da napori koji se ulažu u ublažavanje globalnog zatopljenja nisu prepreka gospodarskom rastu i zapošljavanju te da bi na dekarbonizaciju gospodarstva zapravo trebalo gledati kao na ključan izvor novog i održivog gospodarskog rasta i zapošljavanja;

At this phase your power goes through the roof and its key source of gas is body fat which is an exceptional resource for energy.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov, kao i njegov ključni izvor energije je tijelo mast koja je fenomenalan izvor za napajanje.

In fact the majority considered the prohibition of proprietary trading and the separation of traditional activities from trading to be the right instruments to curb speculation on financial products and to boost bank lending, a key source of finance for SMEs which has fallen considerably in recent years due to policies concerning speculation on trading.
Zapravo većina smatra da su zabrana trgovanja za vlastiti račun i odvajanje tradicionalnih djelatnosti od djelatnosti trgovanja pravi instrumenti za ograničavanje špekulacija financijskim proizvodima i za poticanje kreditne aktivnosti banaka, ključnog izvora za financiranje srednjih i malih poduzetnika, koja je znatno opala u posljednjih nekoliko godina zbog politika koje se odnose na špekulacije u trgovini.

The process of cleaning up the voter list-- viewed as a key source of problems-- is under way, with the aim of harmonising it with census information.
U tijeku je proces čišćenja biračkih popisa koji se smatra ključnim izvorom problema, u cilju usklađivanja podataka s podatcima iz popisa stanovništva.

Special interest in the broadcasts of the events in Umag has been shown in the key source markets, namely, Slovenia, Italy, Austria, Germany and the Netherlands.
Poseban interes za prijenose umaških događanja bilježi se na ključnim emitivnim tržištima- Sloveniji, Italiji, Austriji, Njemačkoj i Nizozemskoj.

Well-functioning services play an essential role for economic growth, both directly as a key source of jobs, and indirectly, as they represent an increasingly important input for other sectors and the productivity of the economy.
Dobro funkcioniranje sektora usluga važno je za gospodarski rast: izravno, kao ključni izvor radnih mjesta, i neizravno jer daje sve važniji doprinos ostalim sekorima i produktivnosti gospodarstva.

Bosnia and Herzegovina's Parliament adopted a law on higher education Monday(July 30th), addressing a key source of contention with the international community and opening up new opportunities for students.
Parlament Bosne i Hercegovine usvojio je u ponedjeljak(30. srpanj) zakon o visokom školstvu, rješavajući ključan izvor spora s međunarodnom zajednicom i otvarajući nove mogućnosti za studente.

At this stage your energy goes through the roof as well as its key source of energy is body fat which is an exceptional resource for energy.
U ovoj fazi vaša moć ide kroz krov i njegov ključni izvor goriva tijelo mast koja je izniman izvor za napajanje.

Affiliate marketing is a developed industry and has become a key source of online income for many entrepreneurs and individual bloggers.
Affiliate marketing je razvijena industrija i postala je ključni izvor online prihoda za mnoge poduzetnike i pojedinačne blogere.