What is the translation of " LAUNCH DATE " in Croatian?

• datum lansiranja
• datuma pokretanja
• lansirati datum
• datuma lansiranja

Examples of using Launch date in English and their translations into Croatian

Rover Launch date.
Rover Datum lansiranja.

Tomorrow at the space symposium, we announce our launch date.
Sutra, na svemirskom simpozijumu, objaviti ćemo datum lansiranja.

LG has announced the launch date for the LG G device Pro 2.
LG je objavio datum predstavljanja uređaja LG G Pro 2.

Launch date will be determined later”,- said a source at the cosmodrome.
Datum objave će se definirati kasnije”,- rekao je izvor na kozmodroma.

When's your launch date?
Kada ti je datum lansiranja?

Introduce: Introduce a new product/service, and follow it up with a launch date.
Predstaviti: Uvesti novi proizvod/ uslugu i slijediti ga s datumom pokretanja.

If you wanna live-stream before the launch date. Cause I'm gonna need more tech support.
Prije datuma pokretanja. Jer trebat ću još tehničke podrške ako želite live-stream.

Or at least we could say that the price drop happened too quickly from the launch date.
Ili bismo barem mogli reći da se pad cijena dogodio prebrzo od datuma lansiranja.

Keep following us because we will release the launch date on our web and Facebook page.
Pratite nas i dalje jer ćemo točan datum otvorenja objaviti na našem webu i Facebooku.

Cause I'm gonna need more tech support if you wanna live-stream before the launch date.
Prije datuma pokretanja. Jer trebat ću još tehničke podrške ako želite live-stream.

And finally this morning, CEO Bruce Wayne announced the launch date of his company's next satellite.
I konačno jutros, Izvršni direktor(CEO) Bruce Wayne predstavio datum lansiranja sljedećeg satelita svoje kompanije.

On Instagram, Pinterest and SnapChat, you can easily introduce a new product or service to your followers, and then publish a launch date.
Na Instagramu, Pinterestu i SnapChatu lako možete uvesti novi proizvod ili uslugu sljedbenicima, a zatim objaviti datum pokretanja.

They announced a launch date?
Odredili su datum lansiranja?

From an approved vendor and turn it all into window number six Get new DNA and blood verification at least two weeks before your original launch date.
Barem dva tjedna prije vašeg izvornog datuma pokretanja. od odobrenog dobavljača i obratite se na prozor broj šest Nabavi novi DNK i provjeru krvi.

I don't know where my husband was when Randal died, but I assure you, if his launch date was threatened, he's capable of anything.
Ne znam gdje je bio moj muž kada je Randal poginuo, ali uvjeravam vas, da ako je njegov datum lansiranja bio ugrožen, on je bio sposoban za sve.

If Barclays hits the earlier launch date target- the company could be managing our expectations- then we would be looking at a roll-out on the 12th March.
Ako Barclays postigne cilj ranijeg datuma lansiranja- kompanija bi mogla upravljati našim očekivanjima- tada ćemo promatrati uvod u 12th ožujka.

First, bookmark this page to your browser bookmarks so you know where to click when the launch date approaches.
Prvo, označiti ovu stranicu oznakama preglednika, tako da znate gdje se klik kada pristupe datum lansiranja.

The launch date has been brought forward and the rush is on to secure a yacht and look forward to another great sailing challenge, filled with fun on and off the water.
Datum lansiranja je donesen naprijed i žurba je osigurana jahte i veselimo se još jednom velikom izazovu jedrenja, ispunjen zabavom na i izvan vode.

Thus Eutelsat creates direct rival to his former partner, and Konnect VHTS launch date is given on 2020 year, as the term start Viasat-3.
Tako Eutelsat stvara izravan konkurent za svog bivšeg partnera, i Konnect VHTS lansirati datum daje se na 2020 godine, kao pojam pokretanje Viasat-3.

A launch date and duration of each targeted Union resettlement scheme will also be specified as well as which standard resettlement procedure will apply.
Datum početka te trajanje svakog ciljanog programa Unije za preseljenje također će biti određeni, kao i standardni postupci za preseljenje koji će se primjenjivati.

One theory holds that HSBC lost its status as a top-tier Apple Pay partner as a punishment for leaking the service's UK launch date beforehand.
Jedna teorija drži da je HSBC izgubio status vrhunskog partnera Apple Paya kao kaznu za unaprijed otkrivanje datuma pokretanja usluge u Velikoj Britaniji.

Sauber and Renault are the latest teams to announce the launch date for their F1 new cars and Renault will try to improve last year's position in the constructors' championship when they secured sixth place in the last race of the season in Abu Dhabi.
Sauber i Renault posljednje su u nizu momčadi koje su objavile datume predstavljanja novih bolida, a Renault će s novim R.S.18. u svojoj trećoj sezoni najnovijega F1 povratka nastojati poboljšati prošlogodišnji plasman kada su u posljednjoj utrci sezone osvojili šesto mjesto u poretku konstruktora.

From an approved vendor and turn it all into window number six at least two weeks before your original launch date. Get new DNA and blood verification.
Barem dva tjedna prije vašeg izvornog datuma pokretanja. od odobrenog dobavljača i obratite se na prozor broj šest Nabavi novi DNK i provjeru krvi.

So it will be available for download and shipping from November 21st this year, releasing nearly 3 months before its previously announced March 2012 launch date.
Dakle, to će biti dostupna za preuzimanje i otpremu od 21. studenog ove godine, objavivši gotovo 3 mjeseca prije njegove ranije najavljenog ožujka 2012 lansirati datum.

Greek leaders expressed satisfaction Tuesday(December 8th) as EU foreign ministers put off deciding on a launch date for Macedonia's accession talks.
Grčki čelnici izrazili su zadovoljstvo u utorak(8. prosinca) jer su ministri vanjskih poslova EU odgodili odluku o datumu početka razgovora o pridruživanju Makedonije.

It will probably be a great hit that many will love and an equal measure hate, me I'm yet to be convinced but I guess we will find out more on the 26th of January, launch date?
On će vjerojatno biti senzacija, da će mnogi voljeti i jednako mrzim, da mi se ne da nagovoriti, ali mislim da ćemo saznati više na siječanj 26, Datum pokretanja?

Thus, after nearly eight years since the conclusion of the contract, spacecraft"Lybid" was never put into orbit, and its launch date is still carried over from year to year.
Tako, Nakon gotovo osam godina od sklapanja ugovora, Letjelica„Lybid” nikada nije stavio u orbitu, a njegov datum lansiranja i dalje prenosi iz godine u godinu.

It will probably be a great hit that many will love and an equal measure hate, me I'm yet to be convinced but I guess we will find out more on the 26th of January, launch date?
Vjerovatno će biti veliki hit da će mnogi ljubav i jednakoj mjeri mrzim, ja sam još da bude uvjeren, ali pretpostavljam da ćemo saznati više 26-og januara, datum lansiranja?

It will probably be a great hit that many will love and an equal measure hate, me I'm yet to be convinced but I guess we will find out more on the 26th of January, launch date?
To će vjerojatno biti veliki hit da mnogi će ljubav i jednakoj mjeri mrzim, ja sam još da bude ubedjen, ali pretpostavljam da ćemo saznati više 26-og januara, datum lansiranja?

I'm simply trying to save my friend from wrongful conviction, and if all goes right, I may help save you and Delia from galactic scandal, though perhaps not your launch date.
Ja samo pokušavam zaštititi mog prijatelja od nepravedne optužbe, i ako sve krene kako treba, ja mogu pomoći zaštititi vas i Deliju od galaktičkog skandala, mada vjerojatno ne mogu uticati na datum lansiranja.