What is the translation of " LEARN TO UNDERSTAND " in Croatian?

• naučiti razumjeti
• uče razumjeti

Examples of using Learn to understand in English and their translations into Croatian

A gift you will learn to understand in time.
Dar koji ćete naučiti razumjeti na vrijeme.

Learn to understand and manage the most common skin types.
Naučite razumjeti i tretirati najčešće indikacije kože.

Children playing the role of sellers, learn to understand the purchasing and product range.
Djeca igraju ulogu prodavača, naučiti razumjeti nabave i asortimana.

Learn to understand and treat the most common skin indications.
Naučite razumjeti i tretirati najčešće indikacije kože.

The rest of us live without ever knowing its within us… and never learn to understand ourselves.
Mi ostali živimo ne znajući da je u nama… i nikada ne naučimo razumjeti same sebe.

Learn to understand which groups belong to the flowers of a variety.
Naučite razumjeti koje skupine pripadaju cvjetovima raznih vrsta.

Koliuzhnov Viacheslav Exciting game simulator adjuster will learn to understand its signals.
Koliuzhnov Viacheslav Uzbudljiva igra simulator regulator će naučiti razumjeti njegove signale.

Learn to understand the situations in which you need to resort to specific strategies.
Saznajte kako razumjeti situacije u kojima trebate posegnuti za specifične strategije.

If you know a little bit of the basics of human psychology, you can learn to understand people at first sight.
Ako znate nešto o osnovama ljudske psihologije, možete naučiti razumjeti ljude na prvi pogled.

But at the same time the kids learn to understand their emotions and feelings, acquire the skills of independence and solve everyday problems.
U isto vrijeme djeca uče razumjeti svoje osjećaje i osjećaje, stječu vještine samostalnosti i rješavanja svakodnevnih problema.

To once again become harmonious with each other and the planet, we have to learn to understand from the left brain.
Da bi ponovno postali skladni jedni s drugima i s planetom, moramo naučiti razumjeti iz lijeve strane mozga.

But at the same time the kids learn to understand their emotions and feelings, acquire the skills of independence and solve everyday problems.
Ali u isto vrijeme djeca uče da razumiju svoje emocije i osjećaje, steknu vještine samostalnosti i rješavaju svakodnevne probleme.

I did it because I believed that you had a good brain and that you would learn to understand the complications involved in hard decisions.
Uradio sam to jer sam vjerovao da si pametna i da ćeš naučiti shvatiti sve komplikacije uključene u teške odluke.

So, develop in the direction of analytics and modeling, learn to understand the relationship between different types of data and ways you can connect them to get interesting insights for campaign planning, master the Excel, SPSS and other tools available for data processing.
Dakle, razvijajte se u pravcu analitike i modelinga, učite da razumijete relacije između različitih vrsta podataka i načina na koje se mogu ukrstiti kako biste dobili interesantne insight-e za planiranje kampanja, savladajte Excel, SPSS i druge dostupne alate za obradu podataka.

Only in holding on to the Living Word(scripture) may we, by the Grace of God the Holy Spirit learn to understand deeply what is going on around us.
Samo u drži na živa riječ(Pismo) Možemo li, po milosti Božjoj Sveti Duh naučiti razumjeti duboko ono što se događa oko nas.

Our students both develop enhanced understanding of their own cultures and learn to understand alternative cultures and perspectives, in a way that is essential within a world made increasingly smaller by communications and transport technologies.
Naši učenici mogu razvijati poboljšane razumijevanje vlastitih kultura i naučiti razumjeti alternativne kulture i perspektive, na način koji je neophodan u svijet napravio sve manji za komunikacije i transportnih tehnologija.

Unfortunately, nature has not endowed them with the ability to talk, and, therefore, in order to reveal any symptoms of an illness in any pet, the master should learn to understand it by changing behavior.
Nažalost, priroda ih nije obdarena sposobnošću za razgovor, i, dakle, prepoznati u bilo pet znakova bolesti, vlasnik mora naučiti da razumiju njegovu promjenu ponašanja.

Thanks to the technical analysis, you can learn to understand the graphs and predict the price changes.
Zahvaljujući tehničkoj analizi, možete naučiti razumjeti grafikone i predvidjeti promjene cijena.

Without communication from parents and relatives, the baby will not be able to perceive this world normally, learn to understand their native language, and later problems with speech may begin.
Bez komunikacije od roditelja i rodbine, dijete neće moći normalno uočiti ovaj svijet, naučiti razumjeti njihov materinji jezik, a kasnije se mogu početi problemi govora.

During the assimilation of knowledge, children receive certain skills and skills, learn to understand the surrounding reality, the phenomena of nature, try to build their lives, using in practice the received theoretical information.
Tijekom asimilacije znanja, djeca dobivaju određene vještine i vještine, uče razumjeti okolinu, fenomen prirode, nastoje izgraditi svoj život, koristeći u praksi primljene teorijske informacije.

Growing up in such an aesthetic environment, the child will learn to understand the beautiful and appreciate the good environment.
Odrastajući se u takvom estetskom okruženju, dijete će naučiti razumjeti prekrasno i cijeniti dobro okruženje.

The first thing I'm going to show you is a change between age three and five, as kids learn to understand that somebody else can have beliefs that are different from their own.
Prvo što ću vam pokazati je promjena u dobi od treće do pete godine, kada djeca uče razumjeti da drugi ljudi mogu imati uvjerenja koja se razlikuju od njihovih.

The child will be hurt, the child will understand, of course, that you are unhappy with him, but he will not learn to understand you, he will not become closer to you, he will not see the native person in you.
Dijete će biti povrijeđeno, dijete će razumjeti, naravno, da ste nezadovoljni s njim, ali on vas neće naučiti razumjeti, neće vam se približiti, neće vidjeti rodnu osobu u vama.

Learning to understand canine language.
Učenje razumjeti psa jezik.

That's what this has been all about- learning to understand.
To je smisao. Učenjem do razumijevanja.

While playing, the kid learns the world, his laws and properties, learns to understand himself and those around him, realizes his capabilities and embodies dreams.
Dok svira, dječak uči svijet, njegove zakone i svojstva, uči razumjeti sebe i ljude oko sebe, shvaća njegove sposobnosti i utjelovljuje snove.

KoKo learned to understand over 2,000 words, not one of which had anything to do with shoes.
Koko je naučila razumjeti 2, 000 rijeci, i nijedna od njih nije imala veze sa cipelama.

This method is associated with situations where the child himself learns to understand what the main goal of education, put it before him, to foresee the results and move to them.
Ova metoda se povezuje sa situacijama u kojima dijete uči razumjeti što je glavni cilj obrazovanja, staviti ga pred sebe, predvidjeti rezultate i premjestiti ih.

We haven't quite mastered that yet, but there is one animal that's been living right by our side for centuries, that's learnt to understand a completely different language to its own.
To još nismo savladali ali postoji jedna životinja koja stoljećima živi pored nas i koja je sama naučila razumjeti potpuno različite jezike.

With all due respect, Madam President… you have spent your entire political career learning to understand.
Sa svim dužnim poštovanjem, gospođo predsjednice vi ste proveli čitavu svoju političku karijeru učeći kako razumjeti.