What is the translation of " MAKE ALL THE DIFFERENCE " in Croatian?

• učiniti sve razlike
• napraviti razliku
• čine razliku
• učiniti svu razliku
• napravi razliku

Examples of using Make all the difference in English and their translations into Croatian

They make all the difference.
Oni učiniti sve razlike.

We believe that people make all the difference.
Vjerujemo da ljudi čine razliku.

That could make all the difference. Local race like this.
Lokalna rasna skupina, kao ova, može učiniti razliku.

You know, a good leader can make all the difference.
Znate, dobar vođa može učiniti razliku.

Might make all the difference.
Moglo bi promijeniti sve.

I think meeting you would make all the difference.
Mislim da će vam sastanak učiniti sve razliku.

He could make all the difference for our party at the next elections.
On bi mogao usaglasiti sve razlike u našoj stranci za iduće izbore.

Those little things make all the difference.
Te male stvari donose razliku.

And it is my contention that the manner in which we train our leaders will make all the difference.
Moja tvrdnja je da način na koji treniramo naše vođe će učiniti svu razliku.

It might make all the difference.
Može biti sve drugačije.

No, no, it's the little things that make all the difference.
Ne, ne. Male stvari čine razliku.

It will make all the difference.
To će učiniti svu razliku.

The materials available today make all the difference.
Danas dostupni materijala ga čine drugačijim.

It will make all the difference.
Ja ću napraviti svu razliku.

A local race like this, that could make all the difference.
Lokalna rasna skupina, kao ova, može učiniti razliku.

Connections make all the difference.
Priključci čine svu razliku.

In an emergency situation, a few metres can make all the difference.
U opasnoj situaciji i nekoliko metara može činiti razliku.

A great nanny can make all the difference in the world.
Dobra dadilja može da napravi potpuno drugačiji svijet.

If you could find a way of quashing it, that would make all the difference.
Ako vam se mogao pronaći način da ukida, koji će učiniti sve razlike.

Proper timing can make all the difference in the world.
Pravilno mjerenje vremena može učiniti svu razliku u svijetu.

Well, you know, sometimes it's the little things in life that can make all the difference.
Pa, znate, ponekad To je malo stvari u životu koji može učiniti sve razlike.

And that could make all the difference.
I to bi mogao učiniti sve razlike.

We may need Nemyt to pose as a true Shadow agent before long and the blood may make all the difference.
Nemyt Mozda trebamo imati motke i konektore Prije nego se zatvori. Krv moze napraviti razliku.

A good leader can make all the difference.
Dobar voða može uèiniti razliku.

Because I have had anger issues of my own… and what I have found is that a change of perspective can make all the difference.
Budući da sam imao bijes pitanja moja… i ono što sam našao je da je promjena perspektive može učiniti sve razlike.

A good woman can make all the difference.
Dobra žena može napraviti razliku.

But I bet if you were to show us that smile just for a second, it would make all the difference in the world.
Ali kladim se, ako ste bili da nam pokaže da osmijeh samo na sekundu, Će učiniti sve razlike u svijetu.

A good breeze can make all the difference.
Dobar vjetar može uciniti sve razlike.

Our mission is to offer pet owners a range of products which with their own design, functionality and comfort make all the difference in a sea of products.
Naša je misija vlasnicima ljubimaca ponuditi proizvode koji svojim dizajnom, funkcionalnosti i udobnosti čine razliku u moru proizvoda.

James, you know two hours can make all the difference in the world.
James, ti znaš da dva sata mogu napraviti razliku u svetu.