What is the translation of " MAKE A DIFFERENCE " in Croatian?

• napraviti razliku
• čine razliku
• napraviti promjenu
• učiniti razliku
• razlike
• praviti razliku
• učiniti promjenu
• donijeti promjene
• pravi razliku
• činiti razliku
• napraviti promjene
• napravi razliku
• čini razliku
• napraviti razlika
• napravim razliku
• napravimo promjenu
• prave razliku
• učiniti promjene

Examples of using Make a difference in English and their translations into Croatian

That make a difference?
Koji čine razliku?

Erase it.- That won't make a difference.
Brisati je.- To neće učiniti razliku.

It can't make a difference, not now. One more.
Neće biti razlike, ne sad. Još jedan.

Does funnel color make a difference?
Da li lijevak boje čine razliku?

Would it make a difference if it were hornets?
Bi li to napraviti razlika ako su stršljeni?

We're the ones who can make a difference.
Mi smo ti koji mogu učiniti promjenu.

I can make a difference!
Ja mogu učiniti razliku!

And they say one person can't make a difference.
A kažu da jedna osoba ne pravi razliku.

People make a difference.
Ljudi čine razliku.

She read in a book it wouldn't make a difference.
Pročitala je da neće biti razlike.

We can make a difference.
Možemo učiniti razliku.

You showed us that every man can make a difference.
Pokazao si nam da svatko može učiniti razliku.

You can make a difference.
Možete učiniti razliku.

I just want to be somewhere I can make a difference.
Želim biti negdje gdje mogu napraviti promjenu.

Won't make a difference.
Ionako neće biti razlike.

He acknowledges that for some this won't make a difference.
Priznaje da za neke to neće praviti razliku.

You could make a difference.
Možeš napraviti promjene.

She read in a book that it wouldn't make a difference.
Pročitala je u knjizi da neće biti razlike.

You can make a difference.
Vi možete napraviti promjenu.

An intelligent young man like you can make a difference.
Pametan mladi čovjek poput tebe može napraviti promjenu.

It can't make a difference, not now.
Neće biti razlike, ne sad.

Whereas the second panel of the day-"Can local production make a difference?
Dok će drugi panel,"Može li lokalna produkcija učiniti razliku?

It shouldn't make a difference!
Ne treba praviti razliku!

Look, I know it's cliché, but it does, and friends really make a difference.
Pogledajte, znam da je to klišej, ali to, i prijatelji stvarno čine razliku.

Sure. Won't make a difference.
Naravno. Neće biti razlike.

When it comes to a healthy lifestyle, even the small things make a difference.
Kada je riječ o zdravom načinu života, i male stvari čine razliku.

We can still make a difference.
Još možemo napraviti promjenu.

It will make a difference between a few more deaths and possibly thousands.
To će činiti razliku između samo jos nekolicine umrlih i možda nekoliko tisuća.

Together we can make a difference.
Zajedno možemo napraviti promjenu.

Most of the teachers here, at one point they believed…, that they could make a difference.
Mnogi od učitelja ovdje u jednom trenutku vjeruju… da mogu napraviti promjenu.