What is the translation of " MAKE A DIFFERENCE " in Portuguese?

• fazer a diferença
• marcar a diferença
• fazem a diferença
• faça a diferença
• faz a diferença
• marcam a diferença

Examples of using Make a difference in English and their translations into Portuguese

Make a difference.
Faz a diferença.

We're gonna make a difference here.
Vamos marcar a diferença.

Make a difference.
Faça a diferença.

Numbers that make a difference.
Números que fazem a diferença.

Make a difference again.
Faça a diferença novamente;

Attitudes that make a difference.
Atitudes que fazem a diferença.

Make a difference, don't it?
Faz a diferença, não é?

Maybe I can make a difference.
Talvez eu possa fazer a diferença.

Make a difference for someone.
Faça a diferença com alguém.

One man can't make a difference.
Um homem não pode fazer a diferença.

Make a difference across all the races?
Marcar a diferença entre todas as raças?

But you can still make a difference.
Mas ainda pode fazer a diferença.

Lions Make a Difference Everyday….
Os Leões Fazem a Diferença Todos os Dias….

That's where you can make a difference.
É aí que pode fazer a diferença.

You can make a difference here, lcheb.
Você pode fazer a diferença por aqui, Icheb.

That's where I could make a difference.
É onde eu podia fazer a diferença.

Let Europe make a difference in the Middle East.
Que a Europa faça a diferença no Médio Oriente.

One person really can make a difference.
Uma pessoa realmente pode fazer a diferença.

Lewis, make a difference.
Lewis, faz a diferença.

Well, Devji, one bottle won't make a difference.
Bem Devji. Uma garrafa não vai fazer a diferença.

Reviews make a difference.
As avaliações marcam a diferença.

I do believe, though, that politics can still make a difference.
Acredito, no entanto, que os políticos ainda podem marcar a diferença.

I'm gonna make a difference this time.
Vou marcar a diferença desta vez.

We believe that people make a difference.
Acreditamos que as pessoas marcam a diferença.

Now we can make a difference and that is exactly what we should do.
Agora, podemos marcar a diferença e é precisamente isso que devemos fazer.

Relationships that make a difference.
Relacionamentos que fazem a diferença.

One man can make a difference, Michael.
Um homem pode fazer a diferença, Michael.

A few courageous people began to realise… they could make a difference.
Algumas pessoas corajosas começaram a aperceber-se de que podiam marcar a diferença.

Europe can make a difference.
A Europa pode marcar a diferença.

Your people can make a difference to the world, like we did here.
O teu povo pode marcar a diferença no mundo… como nós fizemos aqui.