What is the translation of " MAKE FUN " in Croatian?

• ismijavati
• se rugati
• ismevaš
• ismijao
• ismejavati
• sprdati
• ismijavaju
• se rugaju
• ismijavaš
• ismijavao
• ismijati
• se rugao

Examples of using Make fun in English and their translations into Croatian

They will make fun of us.
Sve će nam se rugati.

Make fun of the wrong person?
Ismijao pogrešnu osobu?

I wouldn't make fun of them.
Ne bih im se rugao.

It was sweet of her, really. We shouldn't make fun of her.
Ne smijemo joj se rugati. Draga je.

You make fun of us every day.
Ti nas ismijavaš svaki dan.

Sally's gonna make fun of us.
Sally će nas ismijati.

You make fun of us every day. Phyllis?
Ti nas ismijavaš svaki dan. Phyllis?

We shouldn't make fun of her.
Ne smijemo joj se rugati.

Or make fun of your job.
Niti se rugaju tvom poslu, spavaju s tvojim nadređenima.

I knew you would make fun of me.
Znala sam da ćeš mi se rugati.

Besides make fun of strangers in bars?
Osim što ismijavaš strance u barovima?

The other kids will make fun of you.
Druga djeca će ti se rugati.

I should make fun of you more often.
Trebao bi ti se češće rugati.

Okay, you don't have to make fun of it.
U redu, ne moraš to ismejavati.

You're gonna make fun of me, so why would I?
I samo ćeš mi se rugati, zašto bih?

Don't get here late and then make fun of me.
Nemoj da kasniš pa da me ismijavaš.

Good. we will make fun of'em together.
Ćemo im se rugati. Dobro, obojica.

The other dogs at the park are gonna make fun of them.
Ostali psi u parku će im se rugati.

We shouldn't make fun of her. It was sweet of her, really.
Ne smijemo joj se rugati. Draga je.

I feel like you're gonna make fun of it.
Mislim da ćeš se sprdati s tim. To nije gotovo.

We can make fun of him for coming from a broken home.
Možemo mu se rugati što dolazi iz razorene obitelji.

Sometimes kids make fun of us, but.
Katkad nam se djeca rugaju, ali.

People make fun of the guy who stays home every night doing nothing.
Svi ismijavaju čovjeka koji svaku večer ostaje doma.

All my friends make fun of her fault.
Svi mi se prijatelji rugaju zbog nje.

Same. Ehh, I don't… I don't want to tell you, cause you will make fun of me.
Isto. Ne želim da ti kažem, jer ćeš da me ismevaš.

Oh, good, you're gonna make fun of poverty now.
Oh, Bože, sada ćeš ismejavati siromaštvo.

Russians make fun of the powers-that-be and, in particular, corrupt officials.
Rusi se rugaju vlastima, a posebno korumpiranim dužnosnicima.

I figured that you would make fun of him… and me.
Predpostavila sam da bi ga ismijao.

People always make fun cause of the way I look. Why are you crying?
Ljudi me uvijek ismijavaju zbog toga kako izgledam. Zašto plačeš?

I figured that you would make fun of him and me.
Predpostavila sam da bi ga ismijao… i mene.