What is the translation of " MAKE FUN " in Kazakh?

• күлкі
• күліп

Examples of using Make fun in English and their translations into Kazakh

Make fun of other teams.
Өзге топқа күлкі.

People who make fun of it.
Тoм жұрт мұны күлкі.

I make fun of old baseball cards.
I ойын покер ескі ақша ойын..

Therefore I can make fun of them.
Қазір соларды ойлап күліп аламын.

People make fun of funny lookin' people.
Адамдар күліп тұрған адамдарға қарап отырады.

I don't care if my friend make fun of me.
Ұнамайды маған достың күліп тұрып.

Don't make fun of those kids!
Балалардың жүздерінен күлкі кетпесін!

They violate the law and make fun of it.
Олар заңды бұзып, күлкіге айналдырады.

We always make fun of each other's.
Әрқашан бір-бірімізге әсем күлкі.

If we were real friends, I would not make fun of you.
Сен боп, мен боп досқа күлкі болмасақ, жетер.

Never make fun of children.
Балалардың жүзінен ешқашан күлкі кетпесін.

People ignore them and make fun of them.
Көрермендер оларды таниды және күле бастайды.

Some people make fun of him but I tell them to back off.
Басқалар оған күлсе де, мен қолдауым керек.

I can tell you something and you won't make fun of me.
Сіз оны айтуға болады, Сіз маған күлкі бола алмайды.

Sometimes we make fun of others.
Ке шіксек, өзгелерге күлкі бола мыз.

His classmates would steal his belongings and make fun of him.
Сыныптастары оны мазақ етіп, күлкіге айналдырады.

Americans often make fun of Canadians.
Американдықтар жиі күліп жүреді.

They make fun of our religion and set our flag on fire.
Олар біздің дінімізге мазақ қылып, кітаптарымызға тиым салып, тәркілейді.

We don't tease or make fun of someone.
Біреудің қуанышын да, күлкісін де күндейтін өзіміз емес.

If you often make fun of a child, it becomes shy.
Егерде баланы жиі күлкіге айналдырса, ол жасқаншақ болады.

I hope you feel good about yourself when you make fun of others suffering.
Өз өзіңді кеміткенің, өзгеге күлкі болғаның деп білемін.

Acceptable to make fun of other people's.
Басқа адамдардың пікірлерін күлкі қылу.

There's a Jewish tradition so over-the-top even we make fun of it.
Біздегі идеологиялық патерннің ескіргені соншалық, тіпті, күлкің келеді.

Kids play and make fun of each other often.
Балалар бір- біріне қарап күлімдеп ойнап жүреді.

I was hoping they wouldn't make fun of me," she said.
Олар мені мазақ етпейді деп үміттенемін,"- деп ойлады ол.

No one will judge you, make fun of you, or look at you funny.
Біреу сізге күліп қараса сазарып тұрмайсыз ғой, сіз де жымиып ілтипатын жасайсыз.

I'm not, I- how can you make fun of me, Shizun?
Сабауым да мүмкін,-- деймін күліп,-- өзің қалайсың, Шахажан?

Makes fun of the name.
Ана атын күлкі.

The rest of the night, his friends made fun of him for saying that.
Сонда халифа Әл-Муғтасым оның бұл сөзіне күліп жіберген екен.

Some have explained the YouTuber's outrage as a result of Minaj making fun of someone.
Кейбіреулер YouTuber-дің ашуын Минадждың біреуді мазақ етуінің салдарынан деп түсіндірді.