Examples of using Master builder in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm a master builder.
First I have a call to make on the master builder.
Prvo moram ići majstoru graditelju.The master builder will not follow.
Majstor graditelj neće za tobom.That is Baka, the master builder.
To je Baka, majstor graditelj.Are you a master builder or a master butcher?
Jesi li ti majstor graditelj ili mesar?Come here. That is Baka, the master builder.
Dođi ovamo. To je Baka, majstor graditelj.How about that master builder who broke your nose?
A onaj šef gradilišta koji ti je slomio nos?I wasn't aware that you opened The Master Builder.
Nisam znao da ste vi otvorili Gospodara graditelja.Because Jack needs a master builder to apprentice him.
Jer Jack treba glavnog graditelja da ga podučava.And who am I to deny the word of the master builder?
I tko sam ja da poričem riječ majstora graditelja?Thank you, master builder.
Hvala, glavni graditelju.No, my love. First I have a call to make on the master builder.
Prvo moram ići majstoru graditelju. Ne, ljubavi.Baka, the master builder, has told me that I can rely on you.
Baka, majstor graditelj, mi reče da se mogu osloniti na tebe.I want you to be my master builder, Jack.
Hoću da budeš moj glavni graditelj, Jack.Master builder/planning and technical calculation(Planender Baumeister).
Majstor građevinar/planiranje i tehnički izračuni(Planender Baumeister).I wasn't aware that you opened The Master Builder.
Nisam znao da ste glumili u premijeri Graditelja Solnessa.Berenguer de Montagut, master builder of Our Lady of the Sea no less.
Berenguer de Montagut, gazda gradilišta Gospe od mora ni manje ni više.If you would stayed at Exeter, you might have been master builder.
Da si ostao u Exeteru mogao si biti glavni graditelj.And I gradually worked my way up to master builder. But I, too, was once a poor man, Quite right.
Bio siromašan čovjek… i postupno sam radom došao do mjesta glavnog graditelja. To je točno. Ali i ja sam jednom.This may be the Devil's work, butit was God that sent you a master builder.
Ovo je možda vražje djelo, aliBog vam je poslao glavnog graditelja.Master builder: sometimes the estimated time until requirements are fulfilled is wrong and causes a permanent page reload.
Glavni zidar: ponekad je procijenjeno vrijeme do ispunjenja preduvjeta pogrešno i dovodi do stalnog osvježavanja stranice.First I have a call to make on the master builder. No, my love.
Prvo moram ići majstoru graditelju. Ne, ljubavi.Moreover, the master builder of the cathedral will not omit thereafter to represent it in a good place, at the gate Sainte-Anne, in the guise of a woman wearing thyrse.
Štoviše, glavni graditelj katedrale nakon toga neće izostaviti da ga predstavlja na dobrom mjestu, na vratima Sainte-Anne, pod krinkom žene koja nosi guzicu.The Pagnozzis stayed even after the master builder had left.
Zadržali su se i nakon što je šef gradilišta otišao.You will need to construct a building with the master builder if you don't have enough resources to construct the building or your workers are already at work.
Sa master graditeljom ćete trebati izgraditi zgradu ukoliko nemate dovoljno resursa za izgradnju zgrade ili ako su vaši graditelji već zauzeti.The cream of the crop in this group can be the master builders in society.
Krema usjeva u ovoj skupini može biti glavni graditelj u društvu.For two decades she had opposed the plans of New York's master builder Robert Moses, who advocated razing so-called slum neighbourhoods and building vast housing schemes.
Dva se desetljeća protivila planovima Roberta Mosesa, glavnog graditelja New Yorka, koji je zagovarao rušenje sirotinjskih četvrti i izgradnju golemih stambenih projekata.Bill Gates will be happy to hear that he, a normal 4,can become a“master builder”.
Bill Gates će rado čuti da on, normalno 4,može postati“glavni graditelj”.Quite right. and I gradually worked my way up to master builder. But I, too, was once a poor man.
Bio siromašan čovjek… i postupno sam radom došao do mjesta glavnog graditelja. To je točno. Ali i ja sam jednom.But I too was once a poor man andI have gradually worked my way up to master builder.
Ali i ja sam jednom bio siromašan čovjek ipostupno sam radom došao do mjesta glavnog graditelja.
