What is the translation of " MASTER BUILDER " in Hungarian?

• építőmester
• építőmesterének
• az építômester
• építő mester

Examples of using Master builder in English and their translations into Hungarian

The Master Builder.
Az építômester.

That is Baka, the master builder.
Az ott Baka, az építőmester.

A Master Builder.
Építőmesteri egy.

Paul also said that he was a“wise” master builder.
Pál azt mondta magáról, hogy„bölcs építőmester".

I'm a master builder.
Építőmester vagyok.

Bella's third brother, Joseph, was a master builder.
Nagyanyám harmadik testvére, János építőmester volt.

A LEGO Master Builder.
Egy LEGO Építőmester.

This may be the devil's work but it was God that sent you a master builder.
Ez az Ördög műve lehetett, de Isten küldött neked építőmestert.

The master builder will not follow.
Az építőmester nem követ.

The castle's only known master builder is Master Ambrus.
A vár egyetlen ismert építőmestere Ambrus mester.

We may never see the end results, but that is the difference between the worker and the master builder.
Talán sosem látjuk meg a végeredményt, de hiszen ez a különbség az építômester és a munkás között.

He's also a painter, a master builder and a playwright.
Festői is, építőmester és drámaíró.

Master builder Lloyd, also known as the Green Ninja, and his friends are called upon to help protect Ninjago City.
Az ifjú Lloyd Építőmester, vagyis a Zöld Nindzsa és barátai azonban harcba szállnak, hogy megvédjék a várost.

Tell me, why would your father choose you to be master builder rather than one of your brothers?
Mond, apád miért akarta, hogy építő mester legyél inkább mint valamelyik testvéred?

Baka, the master builder, has told me that I can rely on you.
Baka, az építőmester mondta, hogy számíthatok rád.

She can find a job with an ordinary summer resident, a master builder, and a professional logger.
Találhat munkát egy hétköznapi nyári rezidenssel, egy mester építővel és egy profi loggerrel.

With the Master Builder Series and Ultimate Collector Series, the designers have the opportunity to make even bigger, more challenging models with special attention to accuracy and details.
Az Építőmester sorozat és a Felülmúlhatatlan gyűjthető sorozat esetében a tervezőknek alkalmuk adódik még nagyobb méretű, még nehezebb feladatot jelentő modellek kialakítására, különös tekintettel a pontosságra és a részletekre.

In 1933 the Jewish Community of Vadkert(among them the Róth family) donated for building a Synagogue led by master builder István Réti.
Ban a vadkerti zsidó közösség(köztük a Róth család) adakozásából templom épült Réti István építőmester vezetésével.

It commissioned locally renowned master builder(and entrepreneur) Spada to create the church design.
A templom tervének elkészítésével a helybeli jónevű Spada építőmestert(és vállalkozót) bízta meg.

The library was completed in 1776, being commissioned by Abbot Matthaus Offner and actually built by the Graz Master Builder Josef Hueber.
A késő barokk stílusú könyvtár 1776-ban készült el Abbot Matthäus Offner megbízásából a grázi Josef Huber építő mester által.

It will test their courage, creativity and"Master Builder" skills, and reveal just how special they really are.
Az út próbára teszi bátorságukat, kreativitásukat és mesterépítői készségeiket, valamint rávilágít arra is, milyen különlegesek is ők valójában.

They are only to be discovered by those who can understand the meaning of the legend of the Temple of Solomon and its Master Builder Hiram.
Csak azok találhatják meg, akikben megvan a megértés aziránt, hogy mit jelent a Salamon templomáról és annak építőmesteréről, Hirámról szóló templom-legenda.

I am deeply concerned with the making of a building and prefer to think of myself more as a master builder than as an artist, for the art of architecture ultimately demands this.".
Mélyen foglalkoztat az építés folyamata, szívesebben gondolom magam építőmesternek mint művésznek, mert az építészet művészete végső soron ezt kívánja.

The first so-called"double cross plan" in Finland was probably the Ulrika Eleonora church in Hamina(1731, burnt down 1742), built under the direction of master builder Henrik Schultz.
Az első kettőskereszt alaprajzú épület Finnországban valószínűleg a haminai Ulrika Eleonora-templom volt(1731, leégett 1742-ben), amely Henrik Schultz építőmester irányításával épült.

For as the master builder of a new house must be concerned with the whole construction, while the one who undertakes its painting and decoration has to consider only what is suitable for its adornment, such in my judgement is the case with us.
Mint ahogyan egy új ház építőmesterének az egész építkezésről kell gondoskodnia, a festő pedig csak arra ügyel, ami a díszítéshez szükséges, azt gondoljuk, így van ez velünk is.

In spite of his failures, György Bánffy took him under his wing him, hiring him as the master builder of the Szeben City Council in 1770.
Kudarcai ellenére Bánffy György pártfogoltja lett, és az ő indítványára alkalmazta 1770-ben a szebeni tanács városi építőmesterként.

Gamers can embark on a quest to become a Master Builder by helping other LEGO characters along the way- find a sword for a king, protect a farmer from a zombie invasion, or build a home for a caveman.
A játékosok elindulhatnak az Építőmesterré válás útján más LEGO® karaktereknek segítve kalandozásuk során- találni egy kardod Egyiptom királynőjének, megvédeni egy halászt a troll inváziótól, vagy otthont építeni a küklopszoknak.

He added that“I am delighted that here, in his home in Pfalz, I again had the opportunity to meet Helmut Kohl, the master builder of a united Europe and the Chancellor of German unity”.
Hozzátette:"nagy örömömre szolgált, hogy ismét meglátogathattam Helmut Kohlt, az egyesült Európa építőmesterét és a német egység kancellárját itt, pfalzi otthonában".

Gamers can embark on a quest to become a Master Builder by helping other LEGO characters along the way- find a sword for an Egyptian Queen, protect a fisherman from a giant troll invasion, or build a home for a cyclops.
A játékosok elindulhatnak az Építőmesterré válás útján más LEGO® karaktereknek segítve kalandozásuk során- találni egy kardod Egyiptom királynőjének, megvédeni egy halászt a troll inváziótól, vagy otthont építeni a küklopszoknak.

My great-grandfather, who was a master mason building up the city's considerable part he owned a nobel rank as Ládonyi-Németh, but my grandfather- if may be, even better master builder than my great-grandfather- did not ascribe so much importance to this already.
Ő Sárváron született, dédapám, a város jelentős részét építő kőművesmester még ládonyi Németh néven kisnemesi ranggal bírt, de nagyapám- ha lehet, még dédapámnál is jobb építőmester- már nem tulajdonított jelentőséget ennek.