What is the translation of " MINIMUM QUANTITY " in Croatian?

• minimalna količina
• minimalnu količinu

Examples of using Minimum quantity in English and their translations into Croatian

Minimum quantity: 50 items;
Minimalna količina: 50 komada;

Decor, dark colors- the minimum quantity;
Dekor, tamne boje- minimalna količina;

Minimum quantity order: 100 pieces.
Minimalna količina za narudžbu: 100 komada.

Wires, thus, the minimum quantity is used.
Žice, prema tome, minimalna količina koristi.

Minimum quantity for one colour is 1000 pieces e.g. one basic pack.
Minimalna kolièina za jednu boju je 1000 komada tj. jedno osnovno pakiranje.

The lot represents the minimum quantity that may be traded.
Lot je minimalna količina kojom se može trgovati.

The minimum quantity is available in a light grade of ordinary thin Bond cigarettes.
Minimalna količina je dostupna u laganom stupnju običnih tankih Bond cigareta.

Stainless steel AISI 316(minimum quantity for order- 5 pieces).
Nehrđajući čelik AISI 316(minimalna količina za narudžbu- 5 kom).

In a pursuit of symmetry, many exclude fats from the diet or reduce them to the minimum quantity.
U potrazi za sklad, mnogi isključuju iz prehrane masti ili dovesti ih na minimalnu količinu.

Machining, minimum quantity lubrication.
Strojna obrada, podmazivanje minimalnom količinom maziva.

Suitable for nautical schools, can be customized with the school's logo(minimum quantity 50 pieces).
Za korištenje u nautičkim školama može biti personaliziran sa znakom škole(minimalna količina 50 komada).

Pack of 100 pieces in bag, minimum quantity to order- 1000 pieces.
Pakovanje po 100 komada u kesi, minimalna količina 1000 komada.

The CE marked fertilising product shall contain one of the following declared nutrients in the minimum quantity stated.
Gnojidbeni proizvod s oznakom CE sadržava jedno od sljedećih deklariranih hranjiva u navednoj minimalnoj količini.

Is there a minimum quantity or a minimum value for orders?
Postoji li minimalna količina ili minimalna vrijednost narudžbe?

Then recipes are selected, where its minimum quantity is required.
Potom su odabrani recepti, gdje je potrebna minimalna količina.

No, at Crazy Factory there is no minimum quantity or minimum value for orders, so you are free to choose how much you wish to spend.
Ne, na Crazy Factoryju ne postoji minimalna količina ni minimalna vrijednost za narudžbu tako da možete potrošiti koliko želite.+.

Suitable for nautical schools, can be customized with the school's logo minimum quantity 50 piece… Prijs: 48.70€.
Za korištenje u nautičkim školama može biti personaliziran sa znakom škole(minimalna količina 50 komada). Cijena: 48.7 €.

When the first delivery of water in minimum quantity of 2 bottle deposit will be charged for packaging in the amount of 10 KM per bottle.
Prilikom prve isporuke vode u minimalnoj količini od 2 boce, naplaćuje se kaucija za ambalažu u iznosu od 10 KM po boci.

For the service ofthe pump minimum amount of concrete is 25 cubic meters, all quantities below the minimum is calculated as the minimum quantity of 25 cubic meters.
Za uslugu rada pumpe minimalna količina naručenog betona je 25 metara kubnih, sve količine ispod minimuma se obračunavaju kao minimalna količina od 25 metara kubnih.

For ordering our products minimum quantity is 10,000 pieces per product.
Za poručivanje naših proizvoda minimalna količina iznosi 10 komada po proizvodu.

The content of nitrogen(N), phosphorus(P) and potassium(K) shall be declared only where those nutrients are present in the CE marked fertilising product in the minimum quantity specified in Annex I for the relevant product function category PFC.
Udio dušika(N), fosfora(P) i kalija(K) deklarira se samo kada su ta hranjiva prisutna u gnojidbenom proizvodu s oznakom CE u najmanjoj količini iz Priloga I. za odgovarajuću kategoriju funkcije proizvoda„PFC”.

When dressing pastes recommend to apply them in the minimum quantity, on the truncated nail plates some brilliant pebbles will look very organically and gently.
Pri uređenju kristali preporučuje se primijeniti ih u minimalnim količinama, na okrnjen čavao plate nekoliko sjajnih šljunak će izgledati vrlo organski i nježno.

Determining the conditions and eligibility requirements that an operator has to fulfil to submit an application within the tariff quota; the provisions concerned may require a minimum experience in trade with third countries and assimilated territories, or in processing activity, expressed as a minimum quantity and period of time in a given market sector; those provisions may include specific rules to suit the needs and practices in force in a certain sector and the uses and needs of the processing industries;
Koji utvrđuju uvjete i zahtjeve za prihvatljivost koje gospodarski subjekti moraju ispuniti kako bi podnijeli zahtjev unutar uvozne carinske kvote; dotične odredbe mogu tražiti minimalno iskustvo u trgovini s trećim zemljama i pridruženim područjima, ili u preradi, izraženo kao minimalna količina i razdoblje u određenom tržišnom sektoru; te odredbe mogu uključivati određena pravila kako bi odgovarale postojećim potrebama i praksom u određenom sektoru te uporabi ili potrebama prerađivačke industrije;

Quantity: You must add 1 as a minimum quantity to buy this product.
Količina: Morate dodati1kao minimalne količine za kupnju ovog proizvoda.

Quantity: You must add 50 as a minimum quantity to buy this product.
Količina: Morate dodati 50 kao minimalnu količinu da biste kupili taj proizvod.

For example, the regulation only applies to a minimum quantity, for gold only from 100 kilograms.
Na primjer, propis vrijedi samo za minimalnu količinu, za zlato samo od 100 kilograma.

When product inventory falls below its defined minimum quantity, the product will be red marked in inventory.
Kada stanje na zalihama za proizvod padne ispod njegove definirane minimalne količine proizvod će biti označen crvenom bojom u pregledu zaliha.

Minimum quantities may apply.
Minimalnim količinama mogu se primijeniti.

It should be used in minimum quantities to avoid damage to the skin.
To bi trebao biti korišten u minimalnim količinama kako bi se izbjeglo oštećenje kože.

Orders, dimensions according to customer's request, minimum quantities.
Narudžbe, dimenzije prema želji stranke, minimalne količine.