What is the translation of " MONITORING OF RENAL FUNCTION " in Croatian?

• praćenje bubrežne funkcije
• praćenje funkcije bubrega
• pratiti funkciju bubrega
• bubrežnu funkciju
• nadzor bubrežne funkcije
• nadzor funkcije bubrega
• nadziranje funkcije bubrega

Examples of using Monitoring of renal function in English and their translations into Croatian

Monitoring of renal function.
Praćenje funkcije bubrega.

The importance of regular monitoring of renal function during Viread therapy.
Važnost redovitog nadziranja funkcije bubrega tijekom terapije Vireadom.

Monitoring of renal function.
Praćenje bubrežne funkcije.

Care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised.
Stoga je potrebno voditi brigu o odabiru doze te se savjetuje nadzor funkcije bubrega.

Monitoring of renal function may.
Praćenje funkcije bubrega može biti.

In individuals at risk for renal disease more frequent monitoring of renal function is required.
U osoba u s rizikom od bolesti bubrega potrebno je češće pratiti funkciju bubrega.

Monitoring of renal function is recommended as follows.
Preporučuje se kontrolirati bubrežnu funkciju kako slijedi.

In patients at risk for renal impairment a more frequent monitoring of renal function is required.
U pacijenata s rizikom od oštećenja funkcije bubrega, potrebno je češće pratiti funkciju bubrega.

Monitoring of renal function is recommended see section 4.4.
Preporučuje se praćenje bubrežne funkcije vidjeti dio 4.4.

Caution is required in patients with renal artery stenosis and monitoring of renal function is recommended.
Potreban je oprez u bolesnika sa stenozom bubrežne arterije i preporučuje se praćenje bubrežne funkcije.

Periodic monitoring of renal function is advised see section 4.4.
Preporučuje se periodično praćenje bubrežne funkcije vidjeti dio 4.4.

When starting or using such products in combination with metformin, close monitoring of renal function is necessary.
Kad se takvi lijekovi uvode ili primjenjuju u kombinaciji s metforminom, potrebno je pažljivo praćenje funkcije bubrega.

Regular monitoring of renal function is advised see also section 5.2.
Savjetuje se redovito praćenje bubrežne funkcije vidjeti također dio 5.2.

If this is unavoidable(e.g. vancomycin to treat MRSA) careful monitoring of renal function is advised see section 4.5.
Ukoliko se ovo ne može izbjeći(primjerice vankomicin za liječenje MRSA), savjetuje se pažljivo praćenje funkcije bubrega vidjeti dio 4.5.

Close monitoring of renal function is required in these patients see section 4.5.
U tih je pacijenata potrebno pažljivo praćenje funkcije bubrega vidjeti dio 4.5.

Renal impairment: As Truvada may cause renal damage monitoring of renal function is recommended see section 4.4.
Oštećenje funkcije bubrega: Truvada može prouzročiti oštećenje bubrega, pa se preporučuje praćenje funkcije bubrega vidjeti dio 4.4.

Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Atripla see section 4.4.
Preporučuje se praćenje funkcije bubrega u pacijenata koji primaju Atriplu vidjeti dio 4.4.

Therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised in patients with renal impairment see section 4.2.
Stoga treba voditi računa o odabiru doze te se savjetuje nadziranje funkcije bubrega u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega vidjeti dio 4.2.

Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Eviplera see section 4.4.
Preporučuje se nadzirati funkciju bubrega u pacijenata koji primaju lijek Eviplera vidjeti dio 4.4.

Caution must be used in patients with history of renal diseases and periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with thiotepa.
Tijekom terapije s tiotepom, potreban je oprez u bolesnika s anamnezom bolesti bubrega i treba razmotriti periodično praćenje bubrežne funkcije.

Close monitoring of renal function is advisable if co-administration is considered necessary.
Preporučuje se pažljivo praćenje bubrežne funkcije u slučaju da se istovremena primjena smatra nužnom.

In patients with a history of renal dysfunction or in patients who are at risk of renal dysfunction, a more frequent monitoring of renal function is required.
U pacijenata s anamnezom bubrežne disfunkcije ili rizikom od oštećenja funkcije bubrega potrebno je češće pratiti funkciju bubrega.

And it recommends monthly monitoring of renal function, which I have been doing with Katie.
I to preporuca mjesecno Pracenje bubrežne funkcije, što sam radio s Katie.

In the event of overdose, telavancin should be discontinued and supportive care is advised with maintenance of glomerular filtration and careful monitoring of renal function.
U slučaju predoziranja mora se prekinuti davanje telavancina, a preporučuje se davanje potporne terapije uz održavanje glomerularne filtracije i pažljivo praćenje bubrežne funkcije.

Therefore, adequate hydration and monitoring of renal function at the beginning of the treatment are recommended.
Stoga se preporučuje primjerena hidracija i praćenje funkcije bubrega na početku liječenja.

If dual blockade therapy is considered absolutely necessary, this should only occur under specialist supervision and subject to frequent close monitoring of renal function, electrolytes and blood pressure.
Ako se terapija dvostrukom blokadom smatra apsolutno nužnom smije se samo provoditi pod nadzorom specijalista i uz pažljivo praćenje bubrežne funkcije, elektrolita i krvnog tlaka.

Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with Busilvex see section 4.8.
Periodični nadzor funkcije bubrega mora se razmotriti u bolesnika tijekom liječenja Busilvexom vidjeti dio 4.8.

Management of TLS includes correction of electrolyte abnormalities, monitoring of renal function, maintenance of fluid balance and supportive care.
Terapija TLS-a uključuje ispravljanje poremećenih vrijednosti elektrolita, praćenje bubrežne funkcije, održavanje ravnoteže tekućine i prateću njegu.

Therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient.
Stoga se preporučuje praćenje bubrežne funkcije na početku liječenja, kao i odgovarajuća hidracija bolesnika.

Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
Bolesnici se moraju odgovarajuće hidrirati te se mora obratiti pažnju na praćenje bubrežne funkcije nakon početka istodobne terapije, kao i periodično nakon toga.