What is the translation of " MONITORING OF RENAL FUNCTION " in Norwegian?

• overvåking av nyrefunksjonen
• monitorering av nyrefunksjonen
• kontroll av nyrefunksjonen
• overvåkning av nyrefunksjon

Examples of using Monitoring of renal function in English and their translations into Norwegian

Monitoring of renal function.
Kontroll av nyrefunksjon.

Care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised.
Det må vises varsomhet ved valg av dosering og det anbefales å overvåke nyrefunksjonen.

Monitoring of renal function.
Kontrollering av nyrefunksjon.

The importance of regular monitoring of renal function during Truvada therapy.
Viktigheten av regelmessig overvåking av nyrefunksjonen under behandling med Truvada.

Monitoring of renal function may.
Monitorering av nyrefunksjon kan.

The importance of regular monitoring of renal function during Atripla therapy.
Viktigheten av regelmessig monitorering av nyrefunksjonen under behandling med Atripla.

Monitoring of renal function is recommended as follows.
Overvåkning av nyrefunksjon anbefales som følger.

In individuals at risk for renal disease more frequent monitoring of renal function is required.
Hos pasienter med risiko for nyresykdom er det nødvendig å kontrollere nyrefunksjonen oftere.

Monitoring of renal function is recommended as follows.
Overvåking av nyrefunksjon er anbefalt som følger.

Caution must be used in patients with history of renal diseases and periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with thiotepa.
Forsiktighet må utvises hos pasienter med nyresykdommer i anamnesen, og periodisk overvåking av nyrefunksjonen bør vurderes ved behandling med tiotepa.

Monitoring of renal function is recommended as follows.
Overvåking av nyrefunksjon er anbefalt på følgende måte.

In patients with a history of renal dysfunction or in patients who are at risk of renal dysfunction, a more frequent monitoring of renal function is required.
Hos pasienter med nyredysfunksjon i anamnesen eller som har risiko for nyredysfunksjon er det nødvendig å kontrollere nyrefunksjonen oftere.

Monitoring of renal function is recommended(see section 4.4).
Monitorering av nyrefunksjonen er anbefalt(se pkt. 4.4).

In the therapeutic period, patients with kidney disease and/ or defects in the eighth pair of cranial nerves require monitoring of renal function and hearing.
I den terapeutiske periode av pasientene med et nyresykdom og/ eller defekter i den åttende kranienerve, kreves det kontroll av nyrefunksjonen og hørsel.

Periodic monitoring of renal function is advised(see section 4.4).
Periodisk kontroll av nyrefunksjonen anbefales(se pkt. 4.4).

In the event of overdose, telavancin should be discontinued and supportive care is advised with maintenance of glomerular filtration and careful monitoring of renal function.
Ved overdosering skal telavancin seponeres og støttende behandling anbefales med opprettholdelse av glomerulær filtrasjon og nøye overvåking av nyrefunksjonen.

Monitoring of renal function is recommended for patients receiving Eviplera(see section 4.4).
Overvåking av nyrefunksjonen er anbefalt for pasienter som mottar Eviplera(se pkt. 4.4).

Fampyra is primarily excreted unchanged by the kidneys, and with creatinine clearance known to decrease with age, monitoring of renal function in older patients should be considered(see section 4.2).
Fampyra blir primært utskilt uendret via nyrene, og ettersom kreatininclearance reduseres med alderen anbefales det å vurdere overvåking av nyrefunksjonen hos eldre(se pkt. 4.2).

Close monitoring of renal function is advisable if co-administration is considered necessary.
Nøye overvåkning av nyrefunksjonen anbefales dersom samtidig administrering er nødvendig.

Therefore, adequate hydration and monitoring of renal function at the beginning of the treatment are recommended.
Derfor anbefales tilstrekkelig hydrering og overvåking av nyrefunksjonen i begynnelsen av behandlingen.

Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with Busilvex(see section 4.8).
Regelmessig kontroll av nyrefunksjon bør overveies under behandling med Busilvex(se pkt. 4.8).

Management of TLS may include aggressive hydration, monitoring of renal function, correction of electrolyte abnormalities, anti-hyperuricaemic therapy, and supportive care.
Kontroll av TLS kan inkludere aggressiv hydrering, overvåkning av nyrefunksjon, korrigering av elektrolyttabnormiteter, behandling mot hyperurikemi og støttende pleie.

Monitoring of renal function is necessary to aid in prevention of metformin-associated lactic acidosis, particularly in the elderly(see sections 4.3 and 4.4).
Monitorering av nyrefunksjonen er nødvendig for å forhindre metforminrelatert laktacidose, særlig hos eldre(se pkt. 4.3 og 4.4).

Therefore, as a precaution, after Cyanokit administration, regular monitoring of renal function(including blood urea nitrogen and serum creatinine) should be performed until 7 days after drug onset.
Derfor, som en forholdsregel, etter at Cyanokit er gitt, skal regelmessig overvåking av nyrefunksjonen(inkludert blodureanitrogen og serumkreatinin) utføres til 7 dager etter at legemidlet er startet.

Monitoring of renal function is necessary to aid in prevention of metformin-associated lactic acidosis, particularly in elderly patients(see sections 4.3 and 4.4).
Kontroll av nyrefunksjonen er nødvendig for å bidra til å forebygge metforminassosiert laktacidose, særlig hos eldre pasienter(se pkt. 4.3 og 4.4).

The same recommendations for monitoring of renal function apply to elderly patients as to all patients(see sections 4.2, 4.4, 4.8, and 5.1).
De samme anbefalingene med tanke på nyrefunksjon gjelder for alle pasienter, også eldre pasienter(se pkt. 4.2, 4.4, 4.8 og 5.1).

Monitoring of renal function may be indicated, particularly in patients with underlying systemic or renal disease, or in patients taking nephrotoxic agents.
Monitorering av nyrefunksjonen kan være indisert, spesielt hos pasienter med underliggende systemisk- eller nyresykdom, eller hos pasienter som tar nefrotoksiske midler.

Therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient.
Det anbefales derfor å kontrollere nyrefunksjon ved behandlingsstart samt å sørge for at pasienten er tilstrekkelig hydrert.

However, regular monitoring of renal function and serum potassium levels is recommended in dogs with renal impairment, as they may have an increased risk of hyperkalaemia during treatment with this product.
Hos hunder med redusert nyrefunksjon anbefales det imidlertid å kontrollere nyrefunksjon og kaliumnivå i serum regelmessig fordi det foreligger en økt risiko for hyperkalemi.

Monitoring of renal function, including measurement of blood urea nitrogen(BUN), urinary protein or serum creatinine, is recommended prior to the start of Votubia therapy and periodically thereafter.
Måling av nyrefunksjon, inkludert måling av blod-urea-nitrogen(BUN), protein i urinen eller serumkreatinin, er anbefalt før man starter behandling med Votubia, og deretter periodisk.

How to use "monitoring of renal function" in an English sentence

Other investigations will include a baseline and monitoring of renal function tests, electrolytes, TFTs and pulmonary function tests.

Thus, regular monitoring of renal function is necessary in these patients in order to detect decline in renal function.

Rasburicase may be used for a short course of therapy with close monitoring of renal function without dose adjustments.

To examine the relationship between AKI risk factor recognition and monitoring of renal function in three hospitals in Ethiopia.

When Harvoni is used in patients with severe renal impairment or ESRD, close monitoring of renal function is recommended.

Monitoring of renal function should be performed at the beginning and during treatment with anticoagulant drugs, especially with direct anticoagulants.

Frequent monitoring of renal function and serum electrolytes, particularly Ca++, PO4- - -, Mg++, and K+, is also required .

The risk of lactic acidosis may, therefore, be significantly decreased by regular monitoring of renal function in patients taking metformin.

Periodic monitoring of renal function and urine output is important in patients at increased risk of developing acute renal failure.

How to use "monitorering av nyrefunksjonen, kontroll av nyrefunksjonen, overvåking av nyrefunksjonen" in a Norwegian sentence

Pasientene bør være adekvat hydrert og monitorering av nyrefunksjonen bør vurderes ved start av samtidig behand ling og deretter periodisk.

Tilstanden krever oppfølging og kontroll av nyrefunksjonen resten av livet.

Pågår situasjonen over flere dager bør lege kontaktes for kontroll av nyrefunksjonen og eventuell reduksjon i medisineringen.

Kontroll av nyrefunksjonen er nødvendig for å hindre metforminassosiert melkesyreacidose.

Overvåking av nyrefunksjonen anbefales i slike tilfeller som en forholdsregel.

En nøye monitorering av nyrefunksjonen bør derfor vurderes.

Nøye overvåking av nyrefunksjonen anbefales, spesielt hos eldre.

Overvåking av nyrefunksjonen er anbefalt for pasienter som får Stribild (se pkt. 4.4).

Pasienten bør være tilstrekkelig hydrert, og behovet for overvåking av nyrefunksjonen bør evalueres ved behandlingsstart og deretter periodisk.

Kontroll av nyrefunksjonen samt tilstrekkelig hydrering anbefales ved behandlingsstart.